Bodet Harmonys 607725 I Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bodet Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Harmonys 607725 I
  6. Notice d'utilisation
Bodet Harmonys 607725 I Notice D'utilisation

Bodet Harmonys 607725 I Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'utilisation & d'installation
Installation and operating instructions
S'assurer à réception que le produit n'a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur
When receiving goods please check nothing is broken otherwise make a claim near shipping company.
HARMONYS
Harmonys extérieur
Outdoor Harmonys
www.bodet-time.com
BODET TIME & SPORT
1 rue du Général de Gaulle
49340 TREMENTINES - France
Tél. support France: +33 241 71 72 33
1
.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bodet Harmonys 607725 I

Sommaire des Matières pour Bodet Harmonys 607725 I

  • Page 1 HARMONYS Harmonys extérieur Outdoor Harmonys Notice d’utilisation & d’installation Installation and operating instructions BODET TIME & SPORT 1 rue du Général de Gaulle 49340 TREMENTINES - France Tél. support France: +33 241 71 72 33 www.bodet-time.com S’assurer à réception que le produit n’a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières I - Vérification initiale 1.1 Déballage du carillon Harmonys extérieur................4 1.2 Nettoyage..........................4 1.3 Pré-requis..........................4 II - Installation du carillon Harmonys extérieur 2.1 Installation..........................5 2.2 Retour en configuration usine....................6 III - Utilisation du produit 3.1 Page d’accueil..........................7 3.2 Page Configuration réseau.......................8 3.3 Page paramètres........................9 3.4 Configuration des alarmes......................10 3.5 Page système.........................12...
  • Page 3 Table of contents I - Initial Verification 1.1 Unpacking the Harmonys outdoor sounder................15 1.2 Cleaning..........................15 1.3 Pre-requisit..........................15 II - Installation of products 2.1 Installation..........................16 2.2 Factory settings........................17 III - Use of the product 3.1 Home page..........................18 3.2 Network configuration page....................19 3.3 Parameters page........................18 3.4 Alarm configuration........................21 3.5 System page..........................23...

  • Page 4: I - Vérification Initiale

    I - Vérification initiale Nous vous remercions d’avoir choisi un carillon Harmonys extérieur BODET. Ce produit a été conçu avec soin pour votre satisfaction d’après les bases qualité ISO9001. Nous vous recommandons, de lire attentivement ce manuel avant de commencer à manipuler le produit.

  • Page 5: Installation Du Carillon Harmonys Extérieur

    3- Installer le(s) haut parleur(s) à son (leurs) emplacement(s). S’assurer d’une proximité à moins de 5 mètres du boîtier de commande (distance maximum du câble livré par Bodet). Veiller à ce qu’il(s) soit(ent) bien plaqué(s) sur le support pour éviter les vibrations.

  • Page 6: Retour En Configuration Usine

    Appui à la mise sous tension = retour configuration usine A la mise sous tension, appuyer sur le bouton Test (jusqu’à entendre un «bip» continu). Par défaut la configuration est la suivante : - Nom : BODET-adresse MAC - Configuration IP par DHCP - Synchronisation (diffusion) multicast - Adresse de synchronisation : 239.192.55.1...

  • Page 7: Utilisation Du Produit

    - Nom : nom du produit + adresse MAC (en correspondance avec l’adresse MAC relevé sur l’étiquette d’identification du produit lors de son installation). Par défaut : «Bodet- adresse MAC» (modifiable dans le menu Configuration réseau). La valeur par défaut...

  • Page 8: Configuration Réseau

    - Adresse MAC : il s’agit de l’adresse MAC de l’équipement. Cette adresse est unique pour chaque produit. Ce numéro est indiqué sur une étiquette au dos des produits Bodet. - Nom : nom du produit + adresse MAC (par défaut). Il est conseillé de mettre l’emplacement de l’équipement dans le nom du produit.

  • Page 9: Paramètres

    3.3 Paramètres Cette page permet de configurer les paramètres fonctionnels de l’équipement. Ci-dessous le descriptif des informations affichées : - Adresses Multicast (adresse A et B) : adresses multicast pour l’envoi des commandes de mélodies (par défaut : A=239.192.55.1, B=non renseignée). Dans le cas d’utilisation des deux adresses IP, activer l’IGMP Snooping.

  • Page 10: Configuration Des Alarmes

    3.4 Configuration des alarmes Cette page permet d’activer la supervision du produit, de définir les informations qui seront transmises et le serveur de destination. Il est possible de sélectionner le ou les paramètres à définir comme alarmes et de les configurer. Ci-dessous le descriptif des informations affichées : - Case à...
  • Page 11 - SNMP Manager 1/2/3 : adresses IP des serveurs recevant les alarmes des produits. La redondance des SNMP Manager permet d’augmenter la fiabilité des retours d’alarmes - Redémarrage : le produit remonte l’information lorsqu’un utilisateur redémarre le produit. - Mélodie programmée : le produit remonte l’information lorsqu’une mélodie program- mée est jouée.
  • Page 12 3.5 Système Cette page est divisée en quatre parties qui sont les suivantes : 1ère partie : présentation de la version du programme (micrologiciel) ainsi que la durée de fonctionnement depuis la dernière mise sous tension de l’équipement. 2ème partie : un message de prévention indique qu’une fois défini, il est obligatoire d’utiliser le bon mot de passe pour établir la connexion avec le serveur web.

  • Page 13: Que Faire Si

    IV - Que faire si...? ...Vérifier Que faire si...? Vérifierque... 1) L’adresse de diffusion multicast est identique entre l’horloge mère Sigma et le carillon Harmonys. Il n’y a pas de diffusion des 2) Les paramètres réseaux sont compatibles : le carillon carillons Harmonys doit être sur le même réseau Ethernet que l’ordinateur avec le logiciel Sigma.

  • Page 14: Caractéristiques Techniques Du Carillon Harmonys Extérieur

    V - Caractéristiques techniques du carillon HARMONYS extérieur Le carillon Harmonys extérieur respecte la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/ CE & DBT 2006/95/CE. C’est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radios auquel cas l’utilisateur doit prendre des mesures adéquates.

  • Page 15: I - Initial Verification

    I - Initial Verification Thank you for choosing a BODET bell system. This product has been carefully designed for your satisfaction based on ISO9001 quality requirements. We recommend that you read this manual thoroughly before attempting to manipulate the product.

  • Page 16: Installation Of The Product

    - Mount the controller in its location using 4 screws. 3/ Install the loudspeaker(s) in its (their) location(s) which must be within 5 meters of the controller (length of the audio cable supplied by Bodet). This length can be extended to a maximum of 40 meters.

  • Page 17: Factory Settings

    Pressing at the power on = return to factory configuration When the power is on, press the test button (until you hear a «beep» continuously). The default configuration is as follows : - Name : BODET-MAC address - IP configuration by DHCP - Multicast synchronisation (broadcast) - Synchronisation address: 239.192.55.1...

  • Page 18: Use Of The Product

    - Name: user-defined product name + MAC adress (corresponding to the MAC address noted on the tag of the product identification during installation). By default: «Bodet-MAC address» (alterable in the menu Network Configuration). The default value allows to find the product on the network...

  • Page 19: Network Configuration Page

    - MAC Address: this is the equipment’s MAC address. This address is unique to each device. This number is given on a label on the back of Bodet equipments. - Name: user-defined product name + MAC adress (by default). Field that lets you easilly identify the product on the network.

  • Page 20: Parameters Page

    3.3 Parameters page This page allows to configure the functional features of the equipment. The information displayed is described below: - Multicast Address (address A and B) : multicast addresses for sending melody commands (default: A=239.192.55.1, B=left blank). If using two IP addresses, activate IGMP Snooping. - Volume: adjust the number of sounder in the room and the size of the room.

  • Page 21: Alarm Configuration

    3.4 Alarm configuration This page is used to enable device supervision, to define the information to be transmitted and the destination server. One or more settings can be defined and configured as alarms. The following information is displayed: SNMP : activates the SNMP network service for device supervision Enable checkbox from a control PC.
  • Page 22 - Reboot: This setting is used to detect a clock reboot. - Scheduled melody: This parameter triggers an alarm when a programmed melody is played. - Manual melody: This parameter is used to trigger an alarm when melody is initiated manually.

  • Page 23: System Page

    3.5 System page This page is divided into four parts as follows: 1st part: information panel displaying the software version and the elapsed time since the equipment was powered on. 2nd part: a warning message reminds you that once a password is set, a connection can only be established with the product’s web interface by entering the correct password (max 16 characters).

  • Page 24: What To Do If

    IV - What to do if...? ... Check. What to do if…? ... Check that 1) The multicast address is identical between the master clock and Harmonys. 2) Network parameters are supported: Harmonys must be on No broadcasting sounders the same Ethernet network as the computer with the Sigma software.

  • Page 25: Technical Features Harmonys Outdoor Sounder

    V - Technical features OUTDOOR SOUNDER HARMONYS The Harmonys outdoor sounder complies with the electromagnetic compatibility directive 2004/108/CE & DBT 2006/95/CE. This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio frequency interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
  • Page 26 © 2017 BODET SA. Tous droits réservés. All rights reserved...

Table des Matières