Nous tenons tout d'abord à vous remercier de nous avoir fait confiance en choisissant l'un de nos produits. Les tricycles Vermeiren sont le résultat de nombreuses années de recherche et d'expérience. Au cours du développement, une attention spéciale a été portée sur la facilité...
Le tricycle ne fait pas utiliser pour transporter des objets lourds. Utilisez uniquement des accessoires approuvés par Vermeiren. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'absence ou l'inadéquation de l'entretien, ou par le non-respect des instructions de ce manuel.
Les indications techniques ci-dessous sont valides pour le tricycle avec ses réglages standard. Marque Vermeiren Adresse Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout Type Tricycle Description 2202 2215 Aqua, Safari Sporty, Happy 40 kg 60 kg Poids max. du patient Charge maximale panier 5 kg 5 kg Largeur totale 648mm...
2202, 2215 2015-03 Accessoires Guidons Support de direction réglable Support de main / ceinture Système de blocage de direction Support de dossier / support pelvien Selles réglables Pédales avec sangles / repose-pieds Barre de poussée pour les parents ...
2202, 2215 2015-03 Utilisation Ce chapitre décrit l'utilisation quotidienne. Ces instructions sont destinées à l'utilisateur et au distributeur. Le tricycle est livré entièrement assemblé et réglage par votre distributeur. Seul le guidon doit être ajusté à la hausse. Les instructions destinées au distributeur pour le réglage du tricycle sont indiquées au §...
2202, 2215 2015-03 Pour appliquer le frein de torpille démonter les roues arrière: Tournez les pédales vers l'arrière. Fonctionnement du levier de vitesses Le levier de vitesses est disponible uniquement pour le tricycle 2215. ATTENTION : Risque de blessure - Assurez-vous de déplacer le levier d'une vitesse à...
Pour trouver un service d'entretien ou un revendeur spécialisé près de chez vous, contactez l'établissement Vermeiren le plus proche. Vous trouverez une liste des établissements sur la dernière page. AVERTISSEMENT : Risque de réglages dangereux - N'utilisez que les réglages...
2202, 2215 2015-03 Réglages des freins Vous devez régler les freins de la manière suivante : 1. La dureté du frein peut être ajustée avec l'ajusteur du câble du frein Ajustement de la chaine Les roues du tricycle sont entraînés par une ...
2202, 2215 2015-03 Reglage de la selle ATTENTION : risque de lésion – Ne jamais régler la selle lorsque l'utilisateur est assis sur la selle. ATTENTION : risque de lésion – Vérifiez que la selle sont fermement installés avant d'utiliser le tricycle. Réglez la hauteur de la selle de la manière suivante (progressivement) : ...
Pour le pompage, utilisez uniquement des pompes appropriées avec une échelle de lecture en bars. Nous n'accordons pas de garantie sur les pompes qui ne sont pas fournies par le fabricant. Maintenance Le mode d'emploi des tricycles se trouve sur le site Internet de Vermeiren, www.vermeiren.fr. Page 12 ...
Page 15
Les garde-boues ne sont pas montées. Prenez garde lorsque vous retirez le tricycle de l'emballage. D'abord monter les garde-boues! N'obliez pas de procéder à la manoeuvre de sécurité : une fois les garde-boues enclenchées, contrôlez que les garde-boues sont à nouveau bien fixés. Merci de respecter les instructions du manuel! ...
Page 16
Cachet du revendeur : Cachet du revendeur : Datum: Datum: Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.
Page 20
Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@reatime.it e-mail: info@vermeiren.ch Pologne Espagne / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...