CONNEXION DES TELEPHONES
1. Si une prise téléphonique RJ31X a été fournie par la compagnie de téléphone, il est probable qu'elle soit correctement
câblée et le contrôleur peut être connecté en branchant le câble téléphonique à 8 conducteurs dans la prise RJ31X. L'autre
extrémité du câble est neutralisée. Les fils vert, rouge, brun et gris doivent être connectés au contrôleur aux bornes
désignées sous la section du tableau marquée "PHONE".
2. Si nécessaire, installez la prise RJ31X fournie comme montré dans le schéma suivant. La polarité doit être correcte pour
le bon fonctionnement du téléphone.
3. IL EST IMPERATIF QUE LA LIGNE TELEPHONIQUE QUI ENTRE A LA MAISON SOIT CONNECTEE A UN
PARASURTENSEUR MIS A LA TERRE A L'EXTERIEUR DU LOCAL. C'EST A LA COMPAGNIE DE TELEPHONE
DE FOURNIR CE PARASURTENSEUR.
4. EXAMINEZ LES LIGNES TELEPHONIQUES ENTRANTES. ELLES DOIVENT ALLER D'ABORD DANS UNE
PETITE BOITE A L'EXTERIEUR DU LOCAL. IL DOIT Y AVOIR UN CABLE DE MISE A LA TERRE ALLANT DE
CETTE BOITE VERS UNE CONDUITE D'EAU FROIDE OU A UN PIQUET DE TERRE.
5. S'IL N'Y A PAS DE PARASURTENSEUR OU SI UN PIQUET DE TERRE MANQUE, VEILLEZ A CE QUE LE
CLIENT INSISTE AUPRES DE LA COMPAGNIE DE TELEPHONE POUR QU'ELLE EN INSTALLE UN POUR LA
SECURITE DU CLIENT.
6. LORS DE CABLAGE D'UNE PRISE RJ31X, ASSUREZ-VOUS QUE LES LIGNES TELEPHONIQUES
ENTRANTES VONT VERS LE PARASURTENSEUR DE LA COMPAGNIE DE TELEPHONE AVANT D'ALLER
VERS LA PRISE RJ31X.
7. Lorsque la prise RJ31X est installée comme montré sur le schéma, localisez les fils vert, rouge, brun et gris dans le câble
téléphonique à 8 conducteurs et connectez-les à la section du contrôleur Omni LTe nommée "PHONE". Branchez
l'extrémité modulaire du câble à la prise RJ31X. Si nécessaire, pliez la languette au-dessus de la prise pour assurer un
ajustement serré qui ne risque pas de tomber.
8. Contrôlez les éléments suivants si vous avez des problèmes pendant la vérification : Avec le système en marche, la prise
RJ31X connectée correctement et tous les postes de téléphone raccrochés, la LED PHONE située au coin supérieur gauche
du contrôleur devrait être éteinte. Si elle est allumée, inversez les fils Rouge et VERT des téléphones de la maison et de la
compagnie de téléphone au niveau de la prise RJ31X. Lorsque le récepteur est décroché sur un téléphone quelconque, la
LED PHONE s'allume. Lorsque la ligne téléphonique sonne, la LED PHONE s'allume.
9. Si le contrôleur Omni LTe est connecté à un poste de téléphone de la maison, il déconnectera les téléphones des lignes de
la compagnie de téléphone et alimentera les téléphones avec une tension induite à l'extrémité des câbles. Dans ce cas la LED
PHONE sera allumée.
10. Reportez-vous à la FIGURE 5 (CONNEXIONS DE LA PRISE RJ31X) pour visualiser cette configuration.
CONNEXIONS DE LIGNE D'ABONNE NUMERIQUE (DSL)
Lorsqu'un contrôleur Omni LTe est connecté à une ligne d'abonné numérique (DSL), un séparateur voix-données doit être
utilisé pour séparer les sorties en voix filtrée (téléphone) et DSL (données). La séparation de la voix et des données est
nécessaire pour les raisons suivantes :
1. Les hautes fréquences du signal DSL ne doivent pas passer à travers le contrôleur de la gamme Omni. Cela peut causer
des problèmes avec la détection DTMF (multifréquence à deux tonalités) et le composeur numérique.
2. Si le contrôleur Omni LTe est connecté à partir d'un poste de téléphone de la maison, il déconnectera les téléphones des
lignes de la compagnie de téléphone (dans le cas présent la ligne DSL). Lorsque cela se produit, la connexion DSL sera
temporairement coupée.
Reportez-vous à la FIGURE 6 (CONNEXIONS DU SEPARATEUR DSL) pour visualiser cette configuration.
Page 16