Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Leviton Manuels
Systèmes de sécurité
Omni Pro II
Leviton Omni Pro II Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Leviton Omni Pro II. Nous avons
2
Leviton Omni Pro II manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De Démarrage Rapide
Leviton Omni Pro II Guide De L'utilisateur (141 pages)
Marque:
Leviton
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 1.34 MB
Table des Matières
Avertissements et Mises en Garde
3
Table des Matières
4
Introduction
10
Conditions D'installation Requises Par les Laboratoires des Assureurs du Canada (UL)
10
Description Générale
11
Utilisation de la Console
11
Fleche Vers le Bas
12
Fleche Vers le Haut
13
Témoin Led de la Console
13
Affichage Principal
13
Affichage des Menus
14
Menu Principal
14
Activer ou Désactiver Localement le Bipeur de la Console
15
Bips D'erreur
15
Bips de Problème
15
Pour Désactiver « Bips de Problème », Appuyez Sur la Touche
15
Bip de Confirmation
15
Annuler
15
Délai D'expiration
15
Secteurs
15
Entretien de Votre Omnipro II
16
Utilisation du Systeme de Securite
16
Désarmer le Système de Sécurité et Couper les Alarmes
16
Armer le Système de Sécurité
17
Utilisation des Touches de Raccourci
18
Armement Rapide
18
Ce Qui Se Passe lorsque Vous Armez le Système de Sécurité
18
Le Système Sera Totalement Armé une Fois le Délai de Sortie Dépassé
19
Armer en Mode Absence ou Vacances
19
Erreur de Sortie
19
Contournement de Zones
19
Contournement Automatique
20
Restauration de Zones
20
Que Faire lorsque Vous Revenez à la Maison
21
Que Se Passe-T-Il lorsque L'alarme Est Activée
21
Alarme Anti-Cambriolage Activée
21
Alarme Incendie Activée
22
Alarme Gaz Activée
23
Touches D'urgence
23
Police Secours
23
Secours Incendie
24
Secours Auxiliaire
24
Code Menace Enregistré ou Alarme Menace Activée
24
Réinitialisation de L'alarme
24
Annuler une Alarme
25
Indications de Problèmes
25
PROBLEME de ZONE (" ZONE NAME TRBL NOW " ou " HAD TRBL ") : si les Valeurs
25
PROBLEME de L'EMETTEUR (" COMMUNICATOR TRBL NOW " ou " HAD TRBL ") : Il Est
25
Codes
26
Code Maître
26
Code Administrateur
26
Code Utilisateur
26
Code Menace
26
Boutons « Panique
27
Armer un Secteur
27
Test du Système
28
Contrôle
29
Commandes de Contrôle
29
A Propos des UPB
30
Format LEVITON Lighting Control (HLC)
31
À Propos des Pièces
31
A Propos des Contrôleurs de Pièces
31
Voyants LED du Contrôleur de Pièce
32
A Propos des Contrôleurs de Maison
32
A Propos de Vizia RF Z-Wave
32
Format Vizia RF Z-Wave
33
A Propos des Pièces
33
Centralite
33
Lutron Radiora
33
Alc
34
Types de Module ALC
34
Codes Maison
35
Numéros D'unité
35
Consultation des Noms
36
Contrôle des Unités
36
Contrôle de L'éclairage HLC D'une Pièce
37
Configuration des Ambiances D'éclairage Dans une Pièce HLC
37
Opération
37
Contrôle des Sources D'éclairage Individuelles Dans une Pièce HLC ou Unités UPB
38
Contrôle de Vizia RF Z-Wave
39
Contrôler une Pièce D'éclairage Vizia RF Z-Wave
39
Contrôle des Sources D'éclairage Individuelles Dans une Pièce Vizia RF Z-Wave
39
Contrôle des Unités Centralite
40
Contrôle des Unités Radiora
40
Commande Ramp (ALC)
41
Contrôle des Unités Compose
42
Contrôle D'ambiance (Compose)
42
Commandes Minutées
42
Etat D'une Unité
43
Remarque : si un Signal X-10 Est Reçu Via la Ligne Secteur, L'état de L'équipement Sera Automatiquement Mis à Jour
43
Indicateurs Internes
43
Contrôle des Sorties
44
Activer/Désactiver Tout (All on / Off)
44
Allumer Tout
44
Eteindre Tout
45
Contrôle D'ambiance Leviton
45
Ambiances
45
Contrôle D'ambiances
46
Configuration du Contrôle D'ambiance
46
Contrôle D'ambiance Activé
46
Contrôle D'ambiance Désactivé
46
Liaisons UPB
46
Activer et Désactiver des Liaisons
47
Configuration D'une Liaison (Scénarios D'éclairage)
47
Exécution des Boutons Fantôme (Phantom Buttons)
47
Enter Button
48
Lancement D'ambiances Centralite
48
Boutons
48
Contrôle de Température
49
Thermostats de la Gamme LEVITON RC
49
Mode: Heat
51
Modules D'économie D'énergie Programmables (PESM)
51
Remarques Importantes
53
Alarme Antigel
54
Température Intérieure et Extérieure
54
Température Extérieure
55
Contrôle de Température D'appareils Divers
55
Alarmes de Température
55
Humidité
55
Etat
56
Configuration D'équipements HLC
56
Configuration des Équipements HLC en Utilisant la Console Omni
57
Configuration des Équipements HLC en Utilisant un Écran Tactile Omnitouch
57
Mode de Configuration des Équipements HLC
58
Étape Opération
58
Cout Énergétique
60
Journal des ÉVénements
60
Afficher les ÉVénements
61
Messages
61
Enregistrer des Messages Mémo Sur Omnipro II
62
Lecture de Messages Mémo Sur Omnipro II
62
Effacer les Messages Écrits
62
Message
62
Afficher des Messages
62
Archiver des Messages
63
Effacer un Message
63
Lecture Vocale de Messages
63
Message Téléphonique
63
Phone Number
63
Envoyer des Messages (Pro-Link)
64
Serial Port
64
Controle Par Telephone
65
Interface de Téléphone
65
Téléphones Internes
65
Téléphones à Distance
65
Accès Téléphone Refusé - Verrouillage à Distance
66
Méthode Alternative
66
Menu Principal
66
Contrôle
67
Sécurité
67
ALLER à (GOTO) Secteur
67
Bouton
67
Tout
67
Température
67
État
68
ÉVénements
69
Messages
69
Lecture et Enregistrement D'un Message
69
Enregistrer le Message - [Bip]
69
Radiomessagerie et Écoute
69
Émettre et Enregistrer une Phrase Personnalisée
69
Lecture et Enregistrement de L'adresse
70
Good-Bye - Se Déconnecter du Menu Principal
70
Bouton Panique Par Téléphone (# # # # # #)
70
Appel D'urgence
71
Composeur Numérique
71
Composeur Vocal
71
Comment Fonctionne le Composeur Vocal du Contrôleur Omnipro II
71
Ce que Fait le Composeur Vocal du Contrôleur Omnipro II
71
Ce que Vous Entendez lorsque L'omnipro II Vous Appelle
72
Adresse (Votre Adresse) - Numéro de Téléphone (Votre Numéro de Téléphone)
72
Entrer le Code
72
Accès PC
72
Port Ethernet Intégré
73
Adresse IP du Contrôleur, Numéro de Port et Clé de Cryptage
73
Connexions Ethernet Omnipro II
73
Connexion au Réseau Via PC Access
73
Réseau Local
74
DNS Dynamique
74
Réseau Local ou Étendu
75
Configuration
76
Configuration et Contrôle Avancé de Programmation (ACP)
76
Configuration des Codes
76
Niveau Hiérarchique
76
Maître
76
Administrateur
77
Utilisateur
77
Accès aux Secteurs
77
Code Menace
77
Régler L'heure
78
Contrôle Avancé de Programmation (ACP)
78
Ajouter des Programmes
79
Montrer les Programmes
79
Éliminer les Programmes
80
Modification des Programmes
81
Configuration de Programmes : « When
81
Programmes Liés à un Horaire
81
Programmes Liés à un Bouton ou à un ÉVénement
82
Contrôle D'une Unité / Commutateurs à Pression de Bouton ÉVénement
82
Boutons ÉVénement en Mode Sécurité
83
Boutons ÉVénement de Zone
84
Boutons ÉVénement Tout Allumé / Tout Éteint
84
Boutons ÉVénement Par Lien UPB
85
Boutons ÉVénement Par Alarme
85
Boutons ÉVénement X-10
86
Boutons ÉVénement Divers
86
Boutons ÉVénement Par Message (Pro-Link)
87
Boutons ÉVénement de Commutateur à Pression (Centralite)
87
Commande D'édition de Programme
87
Commandes de Contrôle de Programme
87
Commande Basculement D'unité
88
Commande Clignotement UPB
88
Commande de Niveau Programmé D'intensité
89
Programmation D'instructions de Sécurité
89
Commandes de Programmation de Bouton
89
Programmation des Instructions Tout Allumé / Tout Éteint
89
Programmation de Commandes Video
90
Programmation de Commandes Température
90
Commande de Baisse et de Hausse de Température
90
Programmation du Coût Énergétique
90
Programmation de Commandes Message
90
Affichage des Messages Sans Bip et Sans LED Clignotante
91
Commande du Bip
91
Habiliter ou Déshabiliter le Bipeur Automatiquement
91
Programmation de « Conditions
91
Programmation de Conditions de Contrôle
92
Programmation de Conditions en Mode Sécurité
92
Programmation de Conditions de Zone
92
Programmation de Conditions « Horloge
93
Programmation D'autres Conditions
93
Configuration de la Composition de Numéros (Set up Dial)
94
Accès Téléphone (Telephone Access)
94
Réponse à un Appel de L'extérieur (Answer Outside Call)
94
Commandes à Distance
94
Nombre de Sonneries Avant de Décrocher (Rings before Answer)
94
Type de Numérotation (Dial Type)
94
Mon Numéro de Téléphone (My Phone Number)
95
Marcation Numéro 1 (Dial out Number 1)
95
Marcation des Numéros 2 à 8
96
Ordre D'appel
96
Configuration de la Mise en Route de L'alarme
96
Délai D'entrée (Entry Delay)
96
Délai de Sortie
96
Reinitialisation du Temps de Sortie (Exit Time Restart)
96
Bâtiments Non Évacués (Unvacated Premises)
97
Carrillon D'entrée / Sortie
97
Carrillon de Périmètre (Perimeter Chime)
97
Habiliter la Fonction Armement Rapide (Quick Arm)
97
Habiliter le Contournement Automatique (Enable Auto Bypass)
97
Tout Allumer en cas D'alarme
97
Bip Sonore en cas de Problème
98
Configuration « Divers
98
Mode Haute Sécurité (High Security Mode)
98
Alarmes D'annonce (Announce Alarms)
98
Habiliter L'alarme Antigel (Enable Freeze Alarm)
98
Alarme Clignotante (Flash for Alarm)
98
Console 1-16 Délai Sonore de Sortie
99
Codes Maison 1-16 « Tout Éteint » (HC 1-16 All Off)
99
Codes Maison 1-16 « Tout Allumé
100
Horloges (Time Clocks)
100
Latitude, Longitude et Fuseau Horaire
100
Ajustements Heure D'été (Daylight Savings)
101
Adresse IP du Contrôleur
103
Numéro de Port du Contrôleur
103
Configuration des Noms
104
Configuration du Système Vocal
104
Définir L'adresse
105
Controle Audio
105
Changer de Source Audio
105
Changer de Zone Audio
105
Configurer les Noms de Source et de Zone
106
Programmation de Commandes Audio
106
Exemple de Programmation de Commandes Audio
107
Conditions D'installation Requises Par les Laboratoires des Assureurs du Canada (Underwriters Laboratories - Ul)
109
Plan D'evacuation en cas D'incendie
109
Notification de la Commission FéDérale des Communications (FCC)
110
Si Vous Rencontrez des Problemes Avec Vos Telephones
111
Omnipro II: Guide pour Composition Vocale des Numéros à Appeler
112
Instructions au Destinataire de L'appel
113
Annexe A - Guide de Composition des Numéros
112
Annexe B -Texte Descripteur et Codes Caractères
114
Annexe C - Codes Description Vocale (Anglais)
115
Annexe C - Codes de Description Vocale (Français)
119
Remarques Concernant les Phrases Personnalisées
123
Annexe D - Mises à Jour du (Firmware) Micrologiciel
124
Contrôle D'un Système Clipsal C-Bus depuis une Console Omni
125
Programmation D'unités Clipsal C-Bus
126
Contrôle des Appareils Lutron Homeworks depuis une Console Omni
127
Programmation D'unités Lutron Homeworks
128
Configuration des Codes Maison
128
Déclencheurs LEVITON
129
Configurations D'utilisateur
130
Programmation Améliorée
130
État Opérationnel en Temps Réel des Thermostats
132
Cycle Automatique de Coupure de Courant quand le Système Est Démonté
134
Systèmes Audio Nuvo Grand Concerto et Essentia
134
Améliorations Apportées au Protocole de Transmission à Destination des Tierces Parties
134
Contrôle D'accès LEVITON
135
Enregistrement et Archivage D'un Utilisateur Détenteur D'une Carte ou D'une Clef D'accès
135
Activation de Verrou Électrique ou Magnétique
136
Armement ou Désarmement du Système de Sécurité Dans le Secteur Concerné
136
Activer des Programmes D'automatisation
136
Configuration Utilisateur
136
Publicité
Leviton Omni Pro II Guide De Démarrage Rapide (2 pages)
Marque:
Leviton
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 1.41 MB
Publicité
Produits Connexes
Leviton Omni LTe
Leviton OMNI IIe
Leviton OmniPro II Automation
Leviton OMNI-BUS
Leviton OMNI IIe AUTOMATION
Leviton OIP
Leviton 17A00
Leviton 17A00-1
Leviton Catégories
Unités de contrôle
Capteurs
Contrôleurs
Commutateurs
Câbles et connecteurs
Plus Manuels Leviton
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL