Table des Matières
Publicité
Liens rapides
A lire attentivement!
Ce manuel comporte des informations importantes
relatives à la sécurité pour l'installation et le
fonctionnement de l'appareil. Suivre scrupuleusement
les recommandations pour éviter de causer des
dommages aux personnes et aux objets.
L'usage de cet appareil avec du matériel chimique
radioactif est strictement interdit !
Contrôleur 'DIN DIGITAL PH'
M A N U E L D ' U T I L I S AT I O N
Version française
1
R1-11-03
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Emec DIN DIGITAL PH
Sommaire des Matières pour Emec DIN DIGITAL PH
- Page 1 L’usage de cet appareil avec du matériel chimique radioactif est strictement interdit ! Contrôleur ‘DIN DIGITAL PH’ M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N A lire attentivement! Version française...
-
Page 2: Directives Générales De Sécurité
Les appareils de mesure de la série ‘DIN DIGITAL’ sont conformes aux normes européennes suivantes: EN60335-1 : 1995, EN55014, EN50081-1/2, EN50082-1/2, EN6055-2, EN60555,3 Basée sur la directive CEE 73/23 c 93/68 (DBT Low voltage directive) et directive 89/336/CEE (EMC Electromagnetic Compatibility) DIRECTIVES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire SOMMAIRE DESCRIPTION GÉNÉRALE ..................4 TABLEAU DE COMMANDES ................... 4 CONNEXIONS ......................5 Sécurité : Détection de débit (SEPR) ..............5 LE MENU de programmation ................... 6 PARAMÉTRER LES POINTS DE CONSIGNE : 1)SETPN ........6 PARAMÉTRER LE MODE PROPORTIONNEL ............7 PARAMÉTRER LA SORTIE COURANT (Out mA) .......... -
Page 4: Description Générale
Introduction DESCRIPTION GÉNÉRALE L’appareil de mesure “DIN DIGITAL PH” mesure et contrôle le pH dans les process industriels. Il propose 2 points de consigne pH correspondant à des sorties TOUT ou RIEN et une sortie courant pour la connexion d’un enregistreur ou d’une pompe doseuse proportionnelle. La sortie courant est paramétrable avec le choix d’échelle 0-20mA ou 4-20mA. -
Page 5: Installazione Dello Strumento
Installazione dello strumento CONNEXIONS BNC per sonda pH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Alimentation secteur 220 v alternatif Sortie correspondant au point de consigne 1 – contact sec. Sortie correspondant au point de consigne 2 – contact sec. Non utilisé... -
Page 6: Le Menu De Programmation
Installation LE MENU de programmation Effectuez toutes les connexions et branchez l’appareil. L’indication de la version sur l’afficheur confirme que l’appareil est sous tension. L’afficheur indique aussi des informations sur la sonde de mesure et sur les points de consigne, à savoir s’ils sont actifs ou pas. Pressez la touche ‘E’ pendant environ 4 secondes pour accéder au menu SETUP (paramétrage). -
Page 7: Paramétrer Le Mode Proportionnel
Paramétrage L’appareil indique : 1a) ->OFF 7.00 pH Après 2 pressions successives sur la touche , l’afficheur indique : 1b) ->ON 7.40 pH ‘1a)’ et ‘1b)’ délimitent la plage de valeurs de travail. Elles ont une implication directe sur la marche ou l’arrêt de la pompe connectée sur la sortie relais. -
Page 8: Calibration : 2) Calib
Paramétrage CALIBRATION : 2) CALIB Avant de commencer cette procédure de calibration, assurez-vous que vous disposez de solutions tampon pH4 et pH7. Sélectionnez l’option ‘CALIB’ dans le menu ‘SETUP’. L’afficheur indique : Temp Cal 25°C Ceci est la température de la solution tampon. Mesurez la température de la solution tampon et saisissez la valeur à... -
Page 9: Delay : 3) Delay (Délai)
Paramétrage DELAY : 3) Delay (délai) Par cette fonction, il est possible de paramétrer un délai d’activation pour retarder l’instant de mise en marche de la pompe quand le point de consigne est atteint. Cette valeur est à Zéro par défaut. Sélectionnez ‘DELAY’... -
Page 10: Password Setup : New Pw (Nouveau Mot De Passe)
Paramétrage PASSWORD SETUP : New Pw (nouveau mot de passe) Vous avez la possibilité de saisir un mot de passe à quatre digits pour éviter toute modification accidentelle des paramètres de l’appareil. Utilisez les touches pour sélectionner ‘Param’, puis ‘New Pw’, pressez ‘E’ pour confirmer. L’afficheur indique alors : NEW PW ->... -
Page 11: Gestion Manuelle Des Sorties : 3) Serv
Services GESTION MANUELLE DES SORTIES : 3) Serv Cette fonction permet le contrôle manuel des relais contacts de sortie SP1 / SP2. L’afficheur indique 1 ou 2 pour désigner le point de consigne/sortie sélectionné. L’état de sortie peut être imposé à ‘ON’ ou ‘Off’ par l’utilisation de la touche pour la sortie SP1 et par la touche pour la sortie SP2. - Page 12 En cas de démantèlement d’une pompe ou appareil de mesure en vue d’une élimination définitive, merci de séparer les éléments par type de matériau et de les jeter en respectant les dispositions locales de recyclage. Nous apprécions vos efforts pour encourager les programmes de recyclages locaux. Travaillons ensemble pour conserver les ressources inestimables de notre terre.