Hoshizaki DCM-60KE-HC Notice D'utilisation page 3

DEUTSCH
NEDERLANDS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................................30
I. INSTALLATIONSANLEITUNG ..........................................................................................................32
1. KONSTRUKTION ........................................................................................................................32
2. ZUBEHÖR ...................................................................................................................................32
3. AUSPACKEN ..............................................................................................................................32
4. AUFSTELLORT ...........................................................................................................................33
5. INSTALLATION ...........................................................................................................................34
6. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ..................................................................................................34
7. WASSERZULAUF- UND WASSERABLAUFANSCHLÜSSE ......................................................35
II. BEDIENUNGSANLEITUNG ..............................................................................................................35
1. INBETRIEBNAHME ....................................................................................................................36
2. EISAUSGABE .............................................................................................................................37
3. FRONTABDECKUNG .................................................................................................................37
4. PORTIONSKONTROLLE ............................................................................................................37
5. FUNKTION DES SPERRSCHALTERS .......................................................................................38
6. AUSSCHALTEN ..........................................................................................................................38
7. MASSNAHMEN FÜR DIE LANGFRISTIGE LAGERUNG DES EISSPENDERS ........................39
III. WARTUNG ........................................................................................................................................40
1. REINIGUNG ................................................................................................................................40
2. INSPEKTION UND WARTUNG ..................................................................................................41
3. VOR ANRUF DES KUNDENDIENSTES .....................................................................................42
4. ENTSORGUNG ...........................................................................................................................43
5. GEWÄHRLEISTUNG ..................................................................................................................43
TECHNISCHE DATEN ...........................................................................................................................44
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE .........................................................................................45
I. INSTALLATIE-INSTRUCTIES ...........................................................................................................47
1. CONSTRUCTIE ..........................................................................................................................47
2. TOEBEHOREN ...........................................................................................................................47
3. UITPAKKEN ................................................................................................................................47
4. PLAATSING ................................................................................................................................48
5. INSTALLATIE ..............................................................................................................................49
6. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN .............................................................................................49
7. AANSLUITING VAN WATERTOEVOER- EN WATERAFVOERLEIDINGEN .............................50
II. BEDIENINGSINSTRUCTIES ............................................................................................................50
1. OPSTARTEN ..............................................................................................................................51
2. IJSAFGIFTE ................................................................................................................................52
3. VOORPANEEL............................................................................................................................52
4. PORTIEREGELING ....................................................................................................................52
5. FUNCTIE BLOKKERINGSSCHAKELAAR ..................................................................................53
6. UITZETTEN .................................................................................................................................54
7. DE IJSDISPENSER GEREEDMAKEN VOOR LANGDURIGE OPSLAG ...................................54
III. ONDERHOUD ...................................................................................................................................55
1. REINIGEN ...................................................................................................................................55
2. INSPECTIE EN ONDERHOUD ...................................................................................................57
3. VOORDAT U BELT VOOR SERVICE .........................................................................................57
4. VERWIJDERING .........................................................................................................................58
5. GARANTIE ..................................................................................................................................58
SPECIFICATIES.....................................................................................................................................59