Simpson MS60763-S Manuel D'utilisation page 15

Check engine oil level. Refer to Engine Owner's Manual for correct procedure.
2.
3. Connect the water hose to the water source. Turn the water source on to
remove all air from the hose. When a steady stream of water is present, turn
the water source off.
Verify the filter screen (M) is in water inlet of pump. NOTE: Convex side faces
4.
out.
8
M
Connect water source (N) to pump inlet (J). NOTE: Water source must provide
5.
a minimum of 5 gallons per minute at 20 PSI.
6. Connect high pressure hose (C) to pump outlet (I).
WARNING: To reduce the possibility of contamination always protect
against backflow when connected to a potable water system.
Choose the correct nozzle for the job to be performed. See how To Use spray
7.
Wand instructions in this section. NOTE: If applying a chemical or cleaning
solution, see how To Apply Chemicals/Cleaning Solvents instructions in this
section.
8. Turn water source on.
NOTICE: Risk of property damage. Failure to do so could cause damage to the
pump.
9. Remove all air from the pump and high pressure hose by depressing trigger
until a steady stream of water is present.
10. Start engine. See Engine Owner's Manual for correct procedure.
WARNING: Risk of unsafe operation. If engine does not start after two
pulls, squeeze trigger of gun to relieve pump pressure. Pull starter cord slowly
until resistance is felt. Then pull cord rapidly to avoid kickback and prevent
hand or arm injury.
NOTE: If the oil level in the engine is low, the engine will not start. If the engine does
not start, check the oil level and add oil as needed.
11. Depress trigger on gun to start water flow.
WARNING: Risk of unsafe operation. Stand on a stable surface and
grip gun/spray wand firmly with both hands. Expect the gun to kick when
triggered.
12. Release trigger to stop water flow.
WARNING: Do not allow the unit to run for more than two minutes without
the gun trigger being pulled. This could cause overheating and damage to
the pump. When the temperature inside the pump rises too high, the thermal
relief valve will open and release a spray of water from the pump to lower the
internal temperature. The valve will then close.
NOTICE: Use of fuels with greater than 10% ethanol are
not approved for use in this product per EPA regulations
and will damage the unit and void the warranty.
9
15 - ENG
10
J
I
N
C