Table des Matières
Publicité
!
AVERTISSEMENT
Toutes les installations de chaudière et d'évents doivent
être confiées à un expert qualifié, qui devra suivre
les directives du manuel approprié. Toute installation
d'une chaudière ou autre appareil au gaz et d'un système
d'évacuation des résidus de combustion à l'aide de
méthodes ou de composants inappropriés peut entraîner
des blessures graves ou même la mort, en raison d'un
incendie ou de l'asphyxie causée par l'inhalation du gaz
toxique comme le monoxyde de carbone, qui est inodore
et invisible.
Dans le cas des chaudières raccordées à un tuyau d'évent ou à
une cheminée, les installations d'évents doivent être conformes
au chapitre « Venting of Equipment », du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA -54, ou « Ventilation des systèmes
et alimentation en air des appareils » du Code d'installation du
gaz naturel et du propane CAN/CSA B149.1 ou des dispositions
pertinentes des codes de la construction locaux.
Inspecter la cheminée
Elle doit être propre, de la bonne dimension, construite selon
les normes et en bon état.
Dimension de la cheminée
La dimension de la cheminée et l'installation des conduits
d'évacuation doivent être conformes aux parties 7 et 11 du
« National Fuel Gas Code », ANSI Z223.1/NFPA 54 ou du code
CAN/CSA B149.1 ainsi qu'aux dispositions pertinentes des codes
de la construction locaux.
Il s'agit d'une chaudière à haut rendement à basse température
de cheminée. Les recommandations suivantes s'ajoutent aux
exigences du National Fuel Gas Code.
1. On recommande d'utiliser un conduit de raccordement de
type B à parois double. Il ne faut pas utiliser de conduit
de raccordement à paroi simple à moins de respecter
les conditions suivantes :
a) La chaudière n'est pas installée dans un espace non
chauffé, sauf un sous-sol.
b) La portion horizontale du conduit d'évacuation, n'incluant
pas les coudes, est inférieure à 5 pi (1,5 m).
2. On ne doit pas utiliser de cheminée extérieure (c.-à-d.
les cheminées exposées à l'extérieur, sous le niveau
du toit) à moins qu'elle soit :
a) enchâssée ou
b) doublée d'un tuyau d'évent de type B, ou d'une chemise
flexible homologuée ou d'un autre système de doublure
à cheminée homologué.
3. Dans les endroits où c'est possible, on recommande que
le chauffe-eau et la chaudière partagent le même conduit
d'évacuation.
4. Dans le cas des installations à plusieurs chaudières,
consulter les recommandations d'évacuation du fabricant.
Exigences
1.
Le tuyau d'évent doit incliner vers le haut de la chaudière
d'au moins 1/4 pouce pour chaque 1 pied (21 mm/m) au
terminal d'évent verticle.
2.
Les sections horizontales du système d'évent doivent être
soutenues par un support rigide tous les 5 pieds (1,50 m) et
au niveau des coudes. Aucune portion du tuyau d'évent ne
doit présenter d'affaissements ou de descentes.
6 - RACCORDEMENT DE CHEMINÉE ET D'ÉVENT
3.
Cette gamme de chaudières est classée dans la catégorie I et
les installations d'évents doivent être conformes au chapitre
« Venting of Equipment », du National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54, ou « Ventilation des systèmes et alimen-
tation en air des appareils » du Code d'installation du gaz
naturel et du propane CAN/CSA B149.1 ou des dispositions
pertinentes des codes de la construction locaux.
4.
Inspecter la cheminée. La cheminée doit être construite
et doublée selon NFPA 211 et NFPA 54/ANSI Z223.1. Le
connecteur d'évent doit être de type B, ou tuyau métal-
lique ayant une résistance à la chaleur et à la corrosion pas
moins que celle de l'acier galvanisé en tôle ou en aluminium
d'au moins 26 jauges d'épaisseur, de calibre 24 pour 6 et 7
pouces.
5.
Raccorder le tuyau d'évent du coupe-tirage à la cheminée.
Utiliser des boulons ou des vis pour éviter l'affaissement des
raccords. Le tuyau de flue ne doit pas s'étendre au-delà du
mur intérieur de la cheminée de plus de 1/4 pouce. Ne pas
installer de registre manuel dans le tuyau d'évent ni réduire
la dimension du conduit d'évacuation, sauf tel que prévu dans
la plus récente édition de la norme ANSI Code national du gaz
combustible, ANSI ANSI Z223.1/NFPA 54. Protéger le plafond
et les murs combustibles près du tuyau de cheminée, comme
l'exige le Code national du gaz à combustible. La surface
minimum d'un conduit d'évacuation commun auquel sont
raccordés deux appareils doit être égale au moins à la surface
du plus grand des conduits de raccordement plus 50 % de la
surface totale de tous les autres conduits de raccordement
des autres appareils.
Inspection de la cheminée
La cheminée doit être propre, de la bonne dimension, construite
selon les normes et en bon état.
L'installation doit être conforme aux exigences des organismes
locaux ayant l'autorité réglementaire ou, en l'absence de telles
exigences, dans le respect du National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54.
Tuyau d'évent
• Fixer les sections du tuyau d'évent à l'aide de trois vis à tôle
à chaque joint afin de solidifier la canalisation.
• Soutenir les portions horizontales du système d'évacuation
afin d'éviter l'affaissement.
• Utiliser des câbles pour tuyaux de poêle ou des brides de
métal tous les 5 pi (1,5 m) pour soutenir le tuyau.
• Pour les tuyaux d'évacuation passant par le vide sanitaire,
utiliser un tuyau de ventilation à double paroi.
• Pour les tuyaux d'évacuation traversant un mur ou une divi-
sion combustible, utiliser un manchon d'emboîtement de mé-
tal ventilé. Le diamètre du manchon d'emboîtement doit être
de plus large de 4 pouces (10,2 cm) que le tuyau d'évent.
Dégagement minimal du tuyau d'évent – Le bois et les
autres matériaux combustibles ne doivent pas se trouver
à moins de 6 po (15,5 cm) de toute surface tuyau
d'évent à paroi unique. Les tuyaux d'évent de type B
ou autres systèmes d'évacuation doivent être installés
conformément à leur nomenclature.
15
AVIS
NP 240013091, rév. B [05/01/2021]
Publicité
Table des Matières
