Entfernungsmessung - Leica GEOVID 8/10 x 42 BRF Notice D'utilisation

Hinweis: Beim einseitigen linken oder rechten
Durchblicken sollte das jeweils andere Auge
zugekniffen, oder einfach die entsprechende
Fernglashälfte vorne am Objektiv zugehalten
werden.

Entfernungsmessung

Um die Entfernung zu einem Objekt zu messen,
muss es genau angepeilt werden. Dazu aktiviert
man die Zielmarke, indem man die Auslösetaste
(5) einmal drückt. Nach dem Loslassen der Taste
leuchtet die Zielmarke noch für etwa 4 s weiter.
Bei gedrückt gehaltener Taste leuchtet die Ziel-
marke permanent. Während sie leuchtet, wird
das Objekt angepeilt und durch erneuten Druck
auf die Auslösetaste die Entfernungsmessung
durchgeführt und der Messwert anschließend
angezeigt.
Die Zielmarke geht bei der Messung kurz aus.
Durch erneuten Druck auf die Auslösetaste kann
jederzeit eine neue Messung gestartet werden,
solange die Zielmarke noch leuchtet.
Beträgt die Objektentfernung weniger als 10 Meter/
Yards oder wird die Reichweite überschritten,
bzw. reflektiert das Objekt ungenügend, so
erscheint die Anzeige „- --".
Mit dem Erlöschen der Anzeige schaltet sich der
Entfernungsmesser automatisch ab.
Hinweise:
• Je nach Winkel der optische Systeme zueinan-
der, d.h. je nach eingestelltem Augenabstand,
können die Anzeigen auch leicht schräg stehen.
• Die Leica Geovid BRF Ferngläser sind in unter-
schiedlichen Versionen für die Entfernungsan-
zeige in Metern, bzw. Yards erhältlich. Äußer-
lich sind die verschiedenen Versionen an den
Angaben auf dem Deckel des Zentral-Fokussie-
rungsrings zu erkennen.
8