INSTALLATION PROCEDURE / PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
PROCÉDURE D'INSTALLATION / PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO
Place gasket in conical nut end of shower hose. Fasten to handshower
completely to seal. Hand shower must be installed with a certified
backflow preventer.
Coloque la junta en el extremo de la manguera con la tuerca cónica.
Enrosque la teleducha hasta que selle completamente. La ducha manual
debe instalarse con un dispositivo antirretorno certificado.
Placez le joint sur le bout du tuyau avec l'écrou conique. Vissez la
douchette jusqu'à ce sceller complètement. La douchette à main doit être
installée avec un dispositif antirefoulement certifié.
Coloque a gaxeta na extremidade cônica da mangueira do chuveiro.
Aperte na ducha manual para selar completamente. O chuveiro de mão
deve ser instalado com um bloqueador de refluxo certificado.
Gasket
Junta
Joint
Junta
Handshower
Teleducha
Douchette
Ducha manual
Handshower Hose
(not included)
Manguera
(no incluido)
Tuyau
(non inclus)
Mangueira da ducha manual
(não incluída)
6