Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

用户手册     组装说明 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
I N S T A L L A T I O N

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Axor Massaud 18450 Série

  • Page 1 用户手册     组装说明  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ I N S T A L L A T I O N...
  • Page 13 安全技巧 符号说明 装配时为避免挤压和切割受伤,必须戴上手套。   请勿使用含有乙酸的硅胶! 本产品只允许作为洗浴、卫生和洁身之用。   不得让儿童和肢体、精神和 或意识有障碍的成人在不受监管的情况下使用   调节 (参见第页  淋浴系统。受酒精或毒品影响的人员不得使用淋浴系统。 热水温度调节。如果使用即热式喷头,则不建议安装热水阀门。 必须避免让身体敏感部位(如眼睛)接触到莲蓬头喷水。必须保持莲蓬头   与人头之间有足够的距离。 该产品不得作扶柄使用。必须安装单独的扶柄。   冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。   保养 (参见第页  单向阀必须在符合国家或当地的法律的情况下按照     定期 安装提示 检查(至少一年一次)。 安装前必须检查产品是否受到运输损害。 安装后将不认可运输损害或表面 损伤。 管道和阀门必须根据通用标准进行安装、冲洗和检查。 请遵守当地国家现行的安装规定。 操作 (参见第页  必须装上花洒所附带的滤网密封垫,以过滤管道里的杂质污物。杂质污物 会影响花洒的功能和 或损坏花洒的功能部件,由此而产生的产品损坏不属 于汉斯格雅的保修范围。 大小 (参见第页  技术参数...
  • Page 21 î î î î î î î î î...
  • Page 22 Υ Π Δ Ε Ι Ξ Ε Ι Σ Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ Η Σ Υ Μ Β Λ Ω Ν Γι π φύ τ τ τι ύ...
  • Page 24 Õ Õ Õ...
  • Page 25 Ī Ā Ī ķ ē ē ķ ņ Ē ē ē ķē ē ķ ņ ļ ē ķ ē ķ ņ ē ķ Ā Ī Ā ē ē ē ē ļ ņ ē Ē ē ē ē ē ē ļ Ļ...
  • Page 28 Ю Ъ Щ...
  • Page 29 Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄...
  • Page 30 ‫وصف الرمز‬ ‫تنبيهات األمان‬ .‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ !‫هام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض‬ ‫ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام واألغراض الصحية وأغراض‬ .‫تنظيف الجسم‬ ‫الضبط (راجع صفحة‬ ‫ال...
  • Page 32 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 ‫لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ‬ 36°C 17 x 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C...
  • Page 33 A XOR Massaud 18450XXX 18950000 Rp1/2 97686000 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 34 D E ⁄ Reinigungsempfehlung ⁄ Garantie ⁄ Kontakt F R ⁄ Recommandation pour le nettoyage ⁄ Garanties ⁄ Contact E N ⁄ Cleaning recommendation ⁄ Warranty ⁄ Contact I T ⁄ Raccomandazione di pulizia ⁄ Garanzia ⁄ Contatto E S ⁄ Recomendaciones para la limpieza ⁄ Garantía ⁄ Contacto N L ⁄ Aanbevelingen inzake reiniging ⁄ Garantie ⁄ Contact D K ⁄ Rensning, anbefaling ⁄ Garanti ⁄ Kontakt P T ⁄...
  • Page 35 Μ τ ιτ κ θ ι ύ τ έ ι π ύ π κ θ ύ π τ ψι τ ά τ π τ κ ά ι τ κ τ ι ι τ “ ” ® ņ ‫" الذي‬ " ‫وباستخدام برنامج التنظيف‬ ‫يتميز...
  • Page 36 开 ικτ ē 关 ‫فتح‬ î κ ι τ ē ‫إغالق‬ 冷 热 κ ύ ζ τ ‫بارد‬ ‫ساخن‬...
  • Page 40 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...