Table des Matières
Publicité
1. Caisson de ventilation/ boîtier-manchon
Le caisson de ventilation doit être aménagé pendant la construction du mur puisqu'il sert comme boîtier-
manchon. Le cabinet de ventilation/ boîtier-manchon unitaille est utilisé pour toutes les épaisseurs de mur,
allant de 2" (5 cm) à un maximum de 12" (30,4 cm). Pour des murs de plus de 12" (30,4 cm) , il faut ajouter
une rallonge. Pour l'installation d'une extension au boîtier-manchon, consulter le mode d'emploi inclus dans
les extensions.
2. Châssis de chauffage et de climatisation
Le châssis comprend les composantes de refroidissement, les éléments de ventilation et les commandes.
3. Cordon et fiche d'alimentation en électricité
Un cordon d'alimentation mâle de15 A ou 20 A ou 30 A s'étend le long de la section de contrôle de l'appareil,
du côté droit. Ce cordon doit être rattaché à une surface d'un réceptable équipé et monté dans le (sub base
optional), du côté droit de l'appareil.
4. IMPORTANT!
Après l'installation du cabinet dans le caisson de ventilation/ boîtier-manchon, le boîtier-manchon devrait être
nettoyé soigneusement. Le châssis devrait être installé et le panneau avant installé. La partie du côté de la
salle du caisson de ventilation devrait être soigneusement protégée pendant la construction pour prévenir les
éraflures sur la peinture. L'appareil de chauffage/climatisation ne doit pas être utilisé comme chauffage ou
climatisation temporaires pendant les étapes de construction.
Installation --- INSTALLATION
Mansory Wall -- Mur de brique
Concrete --- Ciment
INSTALLATION OF THE CABINET/WALL SLEEVE
1. The cabinet/wall sleeve may be positioned in the wall to suit the application subject to the limitations that:
a) The finished wall must be a minimum of 10½" from the front of the cabinet (fig. 2&3).
b) The outdoor louver must be flush or extending beyond the outside wall (no recess). Use a wall sleeve
extension if necessary. Figures 2 and 3 represent typical installations.
2. For best results, the rear 12" of the cabinet should be supported by concrete, regardless of wall construction.
The inside edge of the cabinet must be 8¼" above the finished floor to allow adequate space for the
transition cabinet (fig. 2 & 3). The transition cabinet should be level from left to right.
802933R01
Panel Wall --- Panneau mural
Concrete Pad --- Plateforme cimentée
Minimum --- Minimum
Normal Floor construction --- Construction normale d'un plancher
Caulking --- Calfeutrage
3
Publicité
Table des Matières
