FONCTIONS POUR ENREGISTREMENT
36
FR
Verrouillage de l'iris
Comme la pupille de l'œil humain, l'iris se contracte dans
un milieu bien éclairé pour éviter de faire pénétrer trop de
lumière, et se dilate quand l'éclairage est faible pour
laisser passer plus de lumière.
Utiliser cette fonction dans les situations suivantes :
● Lors d'une prise de vues d'un sujet en mouvement.
● Lorsque la distance entre le sujet et le caméscope change
(la taille du sujet sur l'écran LCD ou dans le viseur change
également), comme quand le sujet s'éloigne.
● Lors d'une prise de vues sur un fond réfléchissant
naturellement la lumière, comme à la plage ou sur les
pistes de ski.
● Lors d'une prise de vues d'un sujet éclairé par un
projecteur.
● Lorsque le zoom est utilisé.
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur "M".
2
Appuyer sur EXPOSURE.
● L'indicateur de la commande d'exposition apparaît.
3
Ajuster le zoom de façon que le sujet remplisse
l'écran LCD ou le viseur, puis maintenir SET enfoncé
pendant plus de 2 secondes. L'indicateur de la
commande d'exposition et " " apparaissent.
4
Appuyer sur SET. "
et l'iris est verrouillé.
Pour rétablir la commande de l'iris automatique
Appuyer deux fois sur EXPOSURE. Ou régler
l'interrupteur d'alimentation sur "A".
● L'indicateur de commande d'exposition et "
disparaissent.
Pour verrouiller la commande d'exposition et l'iris
Après l'étape 2, ajuster l'exposition en appuyant sur w
ou sur e. Ensuite, verrouiller l'iris à l'étapes 3 et 4. Pour
un verrouillage automatique, appuyer deux fois sur
EXPOSURE à l'étape 2. La commande d'exposition et
l'iris deviennent automatiques.
Compensation de contre-jour
La compensation de contre-jour éclaircit le sujet
rapidement.
D'une opération simple, la fonction de compensation de
contre-jour éclaircit la portion sombre d'un sujet en
augmentant l'exposition.
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur "M".
2
Appuyer sur BACK LIGHT pour que l'indicateur de
compensation de contre-jour "
Pour annuler la compensation de contre-jour
Appuyer deux fois sur BACK LIGHT pour que l'indicateur
"
" disparaisse.
REMARQUE :
L'usage de la compensation de contre-jour peut entraîner une
trop grande luminosité autour du sujet qui devient blanc.
" change pour faire place à "
"
" apparaisse.
Sélection de la zone de mesure
d'exposition
La sélection d'une zone de mesure permet une
compensation de l'exposition plus précise. Vous pouvez
sélectionner l'une des trois zones de mesure sur l'écran
LCD/le viseur.
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur "M".
2
Appuyer sur BACK LIGHT deux fois pour que
l'indicateur de mode sélection manuel de la zone
d'exoisition "
" apparaisse.
● Un cadre de zone de mesure apparaît au centre de
l'écran LCD/le viseur.
3
Appuyer sur w ou sur e afin de sélectionner le cadre
de zone de mesure.
4
Appuyer sur SET.
● La commande d'exposition est activée.
● L'exposition est ajustée pour que la luminosité de la
zone sélectionnée soit plus appropriée.
Pour verrouiller l'iris
Après l'étape 3, appuyer sur SET et la maintenir enfoncé
pendant plus de 2 secondes pour verrouiller l'iris. "
",
apparaît et l'iris est verrouillé.
Pour annuler le mode sélection manuel de la zone
d'exposition
Appuyer sur BACK LIGHT une fois pour que l'indicateur
"
" disparaisse.
REMARQUES :
● Il n'est pas possible d'utiliser la commande d'exposition de
zone en même temps que les fonctions suivantes :
• "SQUEEZE" dans "WIDE MODE" (
• "SPOTLIGHT", "STROBE" ou "SNOW" dans "PROGRAM
AE" (
p. 37)
• Zoom numérique (
• Commande d'exposition manuelle
● Suivant le lieu et les conditions de prise de vue, il se peut
que l'on ne puisse pas atteindre un résultat optimal.
Réglage de la balance des blancs
La balance des blancs renvoie à l'exactitude de la
reproduction des couleurs sous des éclairages différents.
Si la balance des blancs est correcte, toutes les autres
couleurs sont parfaitement reproduites.
En principe, la balance des blancs est réglée
automatiquement. Toutefois, des utilisateurs de
caméscope expérimentés commandent cette fonction
manuellement pour obtenir une reproduction de couleur/
teinte plus professionnelle.
Pour changer le réglage
Régler la fonction "u" sur le mode souhaité. (
● L'indicateur du mode sélectionné, à l'exception de "AUTO",
apparaît.
[AUTO] : La balance des blancs se règle
automatiquement.
MWB : Réglage manuel de la balance des blancs
lors d'une prise de vues sous des types d'éclairage
différents. (
"Réglage de la balance des blancs
manuelle")
p. 31)
p. 18)
"
p. 29)