Specifications - Nikon CALLAWAY RAZR Manuel D'utilisation

Operational Summary
When measuring the distance to a flagstick at a golf course,
En
for example, scanning the flagstick during measuring obtains
Es measurement more easily. If there are no objects between you and
the flagstick, the shortest result is the distance to the flagstick.
Fr
Pt
4. Selecting display unit (default setting is yards)
Yard [ ] Meter [ ]
1. Confirm the internal LCD panel is on.
2. Press and hold the MODE button (2 seconds or
longer).
3. After the display unit has changed, release the MODE
button.
4. After the unit is set, results will be converted and
displayed in the your selected measurement unit.
5. Distance display
The Callaway RAZR employs the First Target Priority
System.
When obtaining different results from a single
measuring operation, it will display the distance to the
nearest target on the LCD panel.
e.g.) When measuring a tree standing in front of a
house;
Tree Fence
Distance to Target 115YD 123YD
"115YD" (distance to the tree) will be displayed.
This is useful for golf.
14
6. Low battery indication
Flashing indicates that the battery power
is low and the battery should be replaced. (See
"Changing Battery")
7. Backlight
Use the backlight to see the LCD panel in dark
conditions.
By pressing the MODE button briefly (less than 2
seconds) while the power is on, the backlight can
be turned ON and OFF. The backlight can also be
turned off by turning the laser rangefinder's power
off. In this case, the backlight will be off when the
Laser rangefinder's power is turned on again.
House
128YD

Specifications

Measurement system
Measurement range
Distance display (increment)
Target system
Measuring system
Optical system
Type
Magnification (x)
Effective diameter of objective lens
(mm)
Angular field of view (real) (˚)
Eye relief (mm)
Exit pupil (mm)
Diopter adjustment
Others
Operating temperature (˚C)
Power source
Dimensions (L x H x W) (mm)
Weight (g)
Structure
Safety
EMC
Environment
Distance: 10-550 meters/11-600 yards
0.1 meter/yard
First Target Priority System
Continuous mode
Roof-prism monocular
6
ø21
7.5
18.3
ø3.5
±4m
-1
-10 — +50
CR2 lithium battery x 1 (DC 3V)
111 x 70 x 40
Approx. 165 (without battery)
Body: Waterproof (maximum depth of 1 meter for up
to 10 minutes)*
(Battery chamber: Water resistant**)
Class 1M Laser Product (EN/IEC60825-1:2007)
Class I Laser Product (FDA/21 CFR Part 1040.10:1985)
FCC Part15 SubPartB class B, EU:EMC directive, AS/
NZS, VCCI classB
RoHS, WEEE
En
Es
Fr
Pt
15