Exigences D'alimentation En Air Comprimé; Dimensionnement Du Compresseur; Compresseurs Au Sol Ou Sur Colonne; Compresseurs D'atelier Ou Sur Réservoir - Victaulic 769 Série Manuel D'installation

MANUELD'INSTALLATION,DEMAINTENANCEETD'ESSAI
PostedecontrôleFireLockNXT™àpréaction
SÉRIE 769
EXIGENCESD'ALIMENTATIONENAIRCOMPRIMÉ
Les postes de contrôle FireLock NXT à préaction Série 769 requièrent
une pression d'air supérieure ou égale à 90 kPa (13 psi), quelle que
soit la pression d'alimentation du système, et inférieure à 124 kPa (18
psi) sauf en cas d'installation d'un accélérateur sous air Série 746-LPA.
Les systèmes sous une pression d'air supérieure à 124 kPa (18 psi)
peuvent requérir l'addition d'un accélérateur sous air Série 746-LPA.
NOTE: L'accélérateur sous air Série 746-LPA ne doit être utilisé que
sur des systèmes fonctionnant sous une pression d'air inférieure à
206 kPa (30 psi). Si la pression d'air doit être supérieure à 206 kPa,
utiliser plutôt un accélérateur sous air Série 746.
Si plusieurs postes de contrôle FireLock NXT à préaction Série 769
doivent partager une même alimentation en air comprimé, les systèmes
doivent être isolés au moyen de clapets anti-retour à bille, siège souple et
ressort pour garantir l'intégrité de l'air de chaque système individuel.
Réglez la pression de l'air comprimé à la valeur requise par le système.
Une pression d'air différente de celle requise par le système risque
d'affecter le temps de réponse du système.
L'ingénieur ou le concepteur du système sont responsables de la sélection
d'un compresseur de dimension appropriée, capable de pressuriser tout
le système à la pression d'air requise en 30 minutes. NE PAS choisir
un trop gros compresseur pour produire un plus gros débit d'air
comprimé. Un trop gros compresseur risque de ralentir ou même
d'empêcher le déclenchement du poste de contrôle.
Si le compresseur pressurise le système trop rapidement, il peut être
nécessaire de restreindre l'alimentation en air comprimé pour éviter que
l'air qui s'échappe par un sprinkleur ouvert ou un déclencheur manuel ne
soit remplacé par le système d'alimentation en air comprimé aussi vite qu'il
ne s'échappe.

DIMENSIONNEMENT DU COMPRESSEUR

COMPRESSOR REQUIREMENTS
EXIGENCESAPPLICABLESAUCOMPRESSEUR
12
20 psi/138 kPa
13 psi/90 kPa
10
8
6
4
2
0
Capacidad del sistema (en galones)
Capacitédusystème(engallons)

COMPRESSEURS AU SOL OU SUR COLONNE

Pour les compresseurs au sol ou sur colonne, la pression d'air de
90 kPa (13 psi) recommandée correspond au réglage de pression
«basse» ou «de marche» du compresseur. La pression «haute» ou
«d'arrêt» doit être réglée sur 124 kPa (18 psi).
Lorsqu'un poste de contrôle FireLock NXT à préaction Série 769 est
alimenté par un compresseur au sol ou sur colonne, il n'est pas néces-
saire d'installer un ensemble de trim AMTA (Air Maintenance Trim
Assembly) Victaulic régulé Série 757. Il faut en ce cas connecter la
conduite d'air du compresseur à l'endroit où l'AMTA régulé Série 757
aurait normalement été installé (voir le schéma de trim applicable). Si le
compresseur n'est pas équipé d'un pressostat, installer un ensemble
de trim AMTA à pressostat, Série 757P.
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOCIÉTÉ VICTAULIC. © 2007 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS. IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS.
RÉV_C
COMPRESSEURSD'ATELIEROUSURRÉSERVOIR
Si un compresseur tombe en panne ou se trouve dans l'incapacité de
fonctionner, un compresseur d'une capacité suffisante monté sur un
réservoir offre aux systèmes la plus haute protection.
Si l'on utilise un compresseur d'atelier ou sur réservoir, il faut installer
un ensemble AMTA régulé Série 757 pour assurer une régulation adéquate
du flux d'air comprimé du réservoir vers le système de sprinkleurs.
En cas d'utilisation d'un compresseur d'atelier ou sur réservoir, la pression
d'air de 90 kPa (13 psi) recommandée doit être utilisée comme point
de consigne du régulateur de pression d'air. La pression «de marche»
du compresseur devrait être supérieure d'au moins 34 kPa (5 psi) au
point de consigne du régulateur.
TRIMAMTAVICTAULICRÉGULÉ,SÉRIE757
IMPORTANT
• Victaulicrecommandedenepasutiliserplusdedeuxpostes
decontrôleFireLockNXTàpréactionSérie769partrim
AMTAréguléSérie757.
Liste des pièces
1 Restriction de 3,2 mm ( ⁄ pouce)
2 Vanne à boisseau sphérique de remplissage
lent (normalement ouverte)
3 Régulateur de pression d'air
4 Filtre (100 Mesh)
5 Clapet anti-retour à bille, siège souple
et ressort
6 Vanne à boisseau sphérique
de remplissage rapide
(normalement fermée)
TRIMAMTAVICTAULICAVECPRESSOSTAT,SÉRIE757P
IMPORTANT
• Victaulicrecommandedenepasutiliserplusdedeuxpostes
decontrôleFireLockNXTàpréactionSérie769partrim
AMTASérie757Pàpressostat.
Liste des pièces
1
Restriction de 3,2 mm / ⁄ pouce
2 Pressostat
3
Vanne à boisseau sphérique
de remplissage lent
(normalement ouverte)
4 Vanne à boisseau sphérique
de remplissage rapide
(normalement fermée)
5 Filtre (100 Mesh)
6 Clapet anti-retour à bille,
siège souple et ressort
I-769P-FRE
1
6
2
3
4
5
2
6
3
1
4
5
I-769P-FRE_11