Page 1 Guide d'utilisation CMP0208-02 FR...
Page 2 La société Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses subis par l’acquéreur de ce produit ou par des tiers, résultant d’un accident, d’une utilisation non conforme ou abusive de l’appareil, de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées de ce produit ou encore du non-respect (sauf aux États-Unis d’Amérique) des instructions...
Page 3: Table Des Matières
SC-F500 Series Guide d'utilisation Table des matières Table des matières Droits d’auteur et marques déposées Chargement et réglage du papier Remarques sur le chargement du papier..28 Introduction Position de chargement du papier... . . 28 Chargement et retrait du papier rouleau.
Page 4 État imprimante/Imprimer....114 Epson Edge Print..... . 151 Tableau de spécifications.
Page 5 SC-F500 Series Guide d'utilisation Table des matières Assistance aux utilisateurs au Vietnam..158 Assistance aux utilisateurs en Indonésie..158 Assistance aux utilisateurs à Hong Kong..159 Assistance aux utilisateurs en Malaisie.
Page 6: Remarques Sur Les Manuels
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Descriptions du modèle de Introduction produit Certains modèles décrits dans ce manuel peuvent ne Remarques sur les pas être vendus dans votre pays ou votre région. manuels Organisation du manuel Signification des symboles Les guides pour ce produit sont organisés comme indiqué...
Page 7: Affichage Des Manuels Pdf
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Vous pouvez saisir et rechercher des mots-clés, tels Affichage des manuels PDF que les noms des éléments que vous souhaitez con- firmer. Cette section utilise le Adobe Acrobat Reader DC comme exemple pour expliquer les opérations de base Pour Windows pour visualiser le PDF dans Adobe Acrobat Reader.
Page 8: Éléments De L'imprimante
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Éléments de l’imprimante Avant Panneau de commande « Panneau de commande » à la page 14 Capot de la coupeuse Ouvrez-le lors du remplacement de la coupeuse. « Remplacement du cutter » à la page 121 Corbeille à...
Page 9 SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Empileur de papier À fixer à l’avant de l’imprimante comme illustré si vous imprimez en continu plusieurs feuilles depuis le char- geur auto de feuilles. Une fois éjecté, le papier imprimé s’empile dans ce bac. Retirez l’empileur lorsque vous imprimez sur du papier rouleau ou des feuilles coupées (1 feuille).
Page 10: Intérieur
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Intérieur Capot du papier rouleau Cette couverture protège le papier rouleau chargé et empêche la poussière d’entrer dans l’imprimante. Devrait être fermé lors de l’utilisation de l’imprimante, sauf au moment de charger ou de retirer le papier rouleau. «...
Page 11 SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Capuchons de transport En cas de déplacement ou de transport de l’imprimante, positionnez ces capuchons dans leur position de trans- port afin d’empêcher toute fuite d’encre. En temps normal, ils doivent se trouver en position d’impression. «...
Page 12: Arrière
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Arrière Capots du boîtier de maintenance Ouvrez-le pour remplacer le boîtier de maintenance. Bloc récupérateur d’encre Ce conteneur sert à collecter l’encre usagée. « Remplacement du Boîtier de maintenance » à la page 120 Entrée CA Connectez ici le câble d’alimentation fourni.
Page 13 SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Voyant de données (jaune) L’état de la connexion réseau et la réception de données sont indiqués par un voyant allumé ou clignotant. Allumé : connexion établie. Clignotant : réception de données. Port OPTION Ceci ne peut pas être utilisé. Port USB Branchez le câble USB ici.
Page 14: Panneau De Commande
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Panneau de commande Opérations de l’écran d’accueil Bouton d’accueil Touchez ce bouton pendant qu’un menu est affi- ché pour revenir à l’écran d’accueil. Le bouton d’ac- Aperçu des opérations de l’écran d’accueil cueil est désactivé lorsqu’il ne peut pas être utilisé U Guide de l’opérateur (PDF) pendant les opérations telles que l’alimentation pa- pier.
Page 15 SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Bouton du menu Paramètre papier Non connecté à un réseau local câblé, Touchez ce bouton pour charger, retirer, régler ou ou au réseau local câblé/réseau local ajuster le papier. sans fil non défini. ❏ Consultez la section suivante pour obtenir plus de Connecté...
Page 16: Fonctionnalités De L'imprimante
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Ceci vous évite d’avoir à régler les paramètres Fonctionnalités de d’impression individuellement. Lorsque vous sélectionnez un paramètre Source, les erreurs de l’imprimante chargement dues à des erreurs de chargement du papier sont réduites, car la taille et le type de papier chargé...
Page 17: Remarques Sur L'utilisation Et Le Stockage
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction * Vous devez disposer d’au moins 150 mm à l’arrière Remarques sur lors du remplacement du boîtier de maintenance. l’utilisation et le stockage Remarques sur l’utilisation de l’imprimante Espace d’installation Tenez compte des points suivants lorsque vous utilisez Veillez à...
Page 18: Remarques Sur L'absence D'utilisation De L'imprimante
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Comme pour l’impression, l’imprimante utilise de ❏ Pour éviter toute accumulation de poussière ou de l’encre provenant de toutes les cartouches lors du corps étrangers dans l’imprimante, fermez tous nettoyage de la tête d’impression et autres les capots lorsque vous ne l’utilisez pas pendant opérations de maintenance, afin de conserver la une période prolongée.
Page 19: Remarques Sur La Manipulation Des Flacons D'encre
SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ N’ouvrez pas le sachet des flacons d’encre avant Remarques sur la manipulation d’être prêt à remplir les réservoirs d’encre. La des flacons d’encre qualité est assurée par un pack sous vide. Si l’encre est laissée trop longtemps après ouverture du pack, vous risqueriez de ne pas pouvoir Veuillez observer les points suivants avant de imprimer correctement.
Page 20: Remarques Concernant La Manipulation Du Papier
❏ Ne frottez pas et n’éraflez pas les impressions. « Supports pris en charge » à la page 143 sinon l’encre risque de se détacher. ❏ Utilisez les supports spéciaux Epson dans des ❏ Ne touchez pas la surface des impressions. De conditions ambiantes normales (température l’encre pourrait se décoller.
Page 21 SC-F500 Series Guide d'utilisation Introduction Mode Veille L’imprimante passe en mode Veille en l’absence d’erreurs, si aucun travail d’impression n’est reçu ou si aucune opération n’a lieu sur le panneau de contrôle ou ailleurs. Lorsque l’imprimante passe en mode Veille, l’écran du panneau de contrôle s’éteint et les moteurs internes et autres parties s’éteignent afin de réduire la consommation électrique.
Page 22: Présentation Du Logiciel
Reportez-vous au Setup Guide (Guide d’installation) (livret) pour connaître les instructions d’installation. Pour plus de détails sur les fonctionnalités, reportez-vous à l’aide en ligne. Remarque : Un logiciel pratique compatible avec cette imprimante est présenté sur le site Web d’Epson. Vérifiez les informations sur le lien suivant. http://www.epson.com...
Page 23: Logiciels Intégrés À L'imprimante
Epson. EpsonNet Config n’est pas installé automatiquement. Téléchargez-le sur le site Web d’Epson, puis installez-le si nécessaire. http://www.epson.com Sous Windows, vous pouvez installer le logiciel à partir du dossier suivant sur le disque de logiciels fourni.
Page 24: Comment Utiliser Web Config
SC-F500 Series Guide d'utilisation Présentation du logiciel Comment utiliser Web Résumé du fonctionnement Config Cette section décrit comment démarrer le logiciel et fournit un résumé de ses fonctions. Comment le démarrer Démarrez le logiciel à partir d’un navigateur Web sur un ordinateur ou un périphérique connecté...
Page 25: Mise À Jour Du Logiciel Ou Installation De Logiciels Supplémentaires
à jour. configuration nécessaire pour recevoir des notifications Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. de mise à jour avec Epson Software Updater et mettre à jour le logiciel dès que possible lorsqu’il y a une notification. Important : N’éteignez pas l’ordinateur ou l’imprimante...
Page 26: Désinstallation Du Logiciel
Programs (Programmes). Sélectionnez le logiciel que vous souhaitez supprimer et cliquez sur Uninstall/Change (Désinstaller/Modifier) (ou Change/Remove (Modifier/Supprimer) ou Add/Remove (Ajouter/Supprimer)). Vous pouvez supprimer le pilote d’imprimante et EPSON Status Monitor 3 en sélectionnant EPSON SC-XXXXX Printer Uninstall (Désinstaller l’imprimante EPSON SC-XXXXX).
Page 27: Mac
Téléchargez le « Uninstaller » depuis le site Web d’Epson. http://www.epson.com/ Utilisation du programme de désinstallation Suivez les instructions du site Web Epson. Autres logiciels Faites glisser le dossier portant le nom du logiciel depuis le dossier Applications dans la Trash...
Page 28: Chargement Et Réglage Du Papier
Ne frottez pas les bords du papier sur vos mains. Vous pourriez vous blesser du fait qu’ils sont fins « Tableau des supports spéciaux Epson » à la et coupants. page 143 Ne laissez pas de papier chargé dans l’imprimante Position de chargement Le rouleau de l’imprimante peut laisser une marque...
Page 29: Chargement Et Retrait Du Papier Rouleau
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Retirez d’abord le papier chargé avant de remplacer le Chargeur auto de feuilles papier. Vous pouvez charger plusieurs feuilles de papier A4 « Retrait du papier rouleau » à la page 33 ou A3.
Page 30 SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Vérifiez que « Chargez du papier. » s’affiche Poussez la tige sur le papier rouleau jusqu’à ce sur l’écran d’accueil, puis ouvrez le capot de la qu’il n’y ait plus d’espace entre la tige et le feuille coupée.
Page 31: Coupe Du Papier Rouleau
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier ❏ Lorsque le bord avant est détecté comme n’étant Important : pas horizontal Une fois le papier rouleau chargé, la partie du Maintenez les bords du papier et insérez-le bord avant est coupée en ligne droite. bien droit dans la fente à...
Page 32: Découpe De Papier Aux Ciseaux
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Découpe de papier aux ciseaux Une fois l’impression terminée, appuyez sur la zone d’informations sur le papier rouleau — Si vous souhaitez couper le papier avec des ciseaux, Alimenter/couper papier depuis l’écran procédez comme suit pour imprimer une ligne de d’accueil de l’imprimante.
Page 33: Retrait Du Papier Rouleau
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Lors de l’impression de lignes de coupe à la Si l’imprimante retient le bord de fuite du position souhaitée papier, saisissez le papier avec les deux mains et tirez-le doucement vers vous. Maintenez la touche (En avant) ou Le papier imprimé...
Page 34 SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Tenez les tiges aux deux extrémités de la broche et retirez la broche du porte-broche. Détachez la tige transparente de la broche. Retirez la broche du papier rouleau. Important : Après avoir soigneusement rembobiné le papier rouleau, rangez-le dans son emballage d’origine.
Page 35: Chargement Et Retrait Du Papier Dans/Depuis Le Chargeur Auto De Feuilles
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Retrait Chargement et retrait du Tirez simplement sur l’empileur de papier pour le papier dans/depuis le retirer. chargeur auto de feuilles Installation et retrait de l’empileur de papier Fixez l’empileur de papier fourni si vous imprimez plusieurs feuilles en continu depuis le chargeur auto de feuilles.
Page 36 SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Déployez le chargeur auto de feuilles, puis Chargez du papier dans le chargeur auto de tirez-le vers le haut et vers l’extérieur. feuilles, face à imprimer vers vous. Alignez les bords du papier avant d’imprimer. Important : Introduisez le papier en orientation portrait.
Page 37: Retrait Du Papier Du Chargeur Auto De Feuilles
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Sur l’écran qui s’affiche, sélectionnez le type et Renfoncez le chargeur auto de feuilles et le format de papier correspondant au papier pliez-le vers l’avant. chargé. Sélectionner le mauvais type de papier entraînera des problèmes de qualité...
Page 38: Charger Et Retirer Des Feuille Coupée (1 Feuille)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Charger et retirer des Important : Feuille coupée (1 feuille) Introduisez le papier en orientation portrait. Une insertion en orientation paysage pourrait entraîner une dégradation de la qualité d’impression. Charger des Feuille coupée (1 feuille) Insérez le bord avant du papier directement dans la fente à...
Page 39: Retrait D'une Feuille Coupée (1 Feuille)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Définition du papier Retrait d’une feuille coupée (1 feuille) chargé Retrait de feuilles coupées non Pour le papier rouleau imprimées À l’écran d’accueil, appuyez sur Paramètre papier — Configurez les paramètres suivants après avoir chargé Feuille coupée (1 feuille) —...
Page 40: Comment Le Définir
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Comment le définir Appuyez sur Papier restant. Le type de papier actuellement sélectionné s’affiche sur l’écran après le chargement du papier rouleau. Appuyez sur Configuration. Le paramètre bascule sur Marche et Quantité restante et Alerte restante sont activés.
Page 41: Pour Le Chargeur Auto De Feuilles/Feuille Coupée (1 Feuille)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Lorsque vous ne modifiez aucun des deux Remarque : Si vous remplacez le papier après que la quantité Appuyez sur OK. Vous pouvez commencer à restante affiche 0 m ou qu’il ne reste plus de papier, le imprimer lorsque Prêt s’affiche à...
Page 42 SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Sélectionnez une catégorie et sélectionnez le format de papier cible. Remarque : Paramètre de format non standard Pour un format non standard, appuyez sur Personnalisée en bout de liste, puis saisissez la largeur et la longueur du papier.
Page 43: Optimisation Des Paramètres De Papier (Réglage Du Support)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier ❏ Si du papier avec des boucles, des plis ou des Optimisation des ondulations visibles est utilisé, un ajustement correct peut ne pas être réalisable. Ôtez les paramètres de papier sections courbées, ondulées ou pliées en les coupant.
Page 44 SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Dans le motif d’ajustement #4, saisissez la Remarque : valeur numérique du motif qui contient le plus Il sera automatiquement vérifié que la buse de la de lignes droites dans le #3 à l’écran. tête d’impression n’est pas bouchée avant l’impression du modèle d’ajustement.
Page 45 SC-F500 Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Saisissez la valeur numérique du motif contenant le moins de traînées parmi les motifs d’ajustement #3, puis appuyez sur OK. Dans l’exemple suivant, le motif 0 contient le moins de stries. Dans ce cas, saisissez 0. S’il n’existe aucune différence entre deux motifs adjacents et que vous ignorez le meilleur choix, saisissez la valeur numérique les séparant.
Page 46: Impression Avec Le Pilote D'imprimante À Partir De Votre Ordinateur
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Lorsque vous avez créé les données dans Impression avec le l’application, cliquez sur Print (Imprimer) dans le menu File (Fichier). pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Procédures de fonctionnement standard...
Page 47 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur « Impression dans des formats non Remarque : standard » à la page 64 Lors de l’impression d’un fichier PDF Dans la boîte de dialogue Imprimer d’Adobe Acrobat, sélectionnez la Actual size (Taille réelle) (ou le bouton radial Page Scaling: None (Mise à...
Page 48 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Pour Roll Paper Width (Largeur papier Remarque : rouleau) et Media Type (Support), les ❏ Dans l’aperçu avant impression, vous pouvez paramètres configurés depuis le panneau de commande de l’imprimante sont vérifier et modifier les paramètres automatiquement appliqués.
Page 49: Annulation D'une Impression
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez les données d’impression que vous Remarque : souhaitez annuler et cliquez sur Cancel Reportez-vous à l’aide du pilote d’impression pour plus (Annuler) dans le menu Document. de détails sur les éléments de paramétrage.
Page 50: Enregistrement Des Paramètres Fréquemment Utilisés
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Enregistrement des paramètres Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône correspondant à votre imprimante, puis fréquemment utilisés cliquez sur Printing preferences (Options d’impression). Si vous démarrez le pilote d’imprimante à...
Page 51: Réorganisation Des Éléments Affichés
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Définissez chaque élément des onglets Printer Remarque : Settings (Paramètres imprimante), Layout Partager des Select Setting (Paramètre de (Organisation) et Advanced (Plus d’options) sélection) avec plusieurs ordinateurs aux paramètres enregistrés comme Select Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez Settings (Paramètres de sélection).
Page 52 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Glissez-déposez les éléments dont vous n’avez Sélectionnez Edit Item (Modifier l’élément). pas besoin vers Not Display (Non affiché). Modifiez l’ordre d’affichage et les groupes dans Remarque : List (Liste).
Page 53: Procédures De Fonctionnement Standard (Mac)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Cliquez sur Show Details (Afficher les détails) Procédures de ) ou au bas de l’écran. fonctionnement standard (Mac) Procédure d’impression Cette section décrit la procédure de base à imprimer à l’aide du pilote d’imprimante à...
Page 54 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Retain Scale (Conserver l’échelle) Sélectionnez Color Matching (Concordance des couleurs) dans la liste, puis cliquez sur La procédure suivante peut aboutir à un PDF ColorSync. ou des données d’image imprimés à une taille légèrement inférieure, même si le format de sortie est réglé...
Page 55 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur « Agrandissements et bannières Vérifiez que la case Print Preview (Aperçu horizontales et verticales » à la page 58 avant impression) est cochée, puis cliquez sur Print (Imprimer).
Page 56: Comment Sélectionner Le Pilote D'imprimante Dédié Pour Cette Imprimante
❏ Pour les connexions USB EPSON SC-TXXXX ❏ Pour les connexions réseau EPSON TXXXX ou EPSON TXXXX-YYYYYY *: « XXXX » est le numéro de modèle du produit. « YYYYYY »...
Page 57: Personnalisation Du Pilote D'impression
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Les paramètres sont enregistrés dans Presets Personnalisation du pilote (Paramètres prédéfinis). Vous pouvez ensuite d’impression sélectionner les paramètres enregistrés dans Presets (Paramètres prédéfinis). Vous pouvez attribuer un nom aux informations de configuration fréquemment utilisées (format de papier et chaque paramètre de base) et enregistrer ces informations dans Presets (Préréglages).
Page 58: Agrandissements Et Bannières Horizontales Et Verticales
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Specify Size (Définir la taille) Agrandissements et Vous pouvez spécifier le facteur d’agrandissement ou de réduction. Utilisez cette méthode pour une bannières horizontales et taille de papier non standard. verticales Le pilote d’impression peut agrandir ou réduire des documents pour différents formats de papier.
Page 59: Adaptation De Documents À La Largeur Du Papier Rouleau
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez un format de papier qui ne Adaptation de documents à la propose pas Retain Scale (Conserver l’échelle) largeur du papier rouleau ou Roll Paper Banner (Papier rouleau Bannière). Vérifiez que le paramètre de la taille du document (ou taille de papier) de l’onglet Printer Settings (Paramètres imprimante) du...
Page 60: Adaptation De Documents Au Format De Sortie
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Adaptation de documents au format de sortie Vérifiez que le paramètre de la taille du document (ou taille de papier) de l’onglet Printer Settings (Paramètres imprimante) du pilote de l’imprimante.
Page 61 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez un format de papier qui ne propose pas Retain Scale (Conserver l’échelle) ou Roll Paper Banner (Papier rouleau Bannière). Si la taille est différente, sélectionnez la taille correcte dans le menu déroulant.
Page 62: Choix D'un Format D'impression
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Si elle diffère, cliquez sur Settings... (Configuration...) et spécifiez la bonne taille dans la boîte de dialogue Change Paper Size (Changer Taille papier). « Procédures de fonctionnement standard (Windows) »...
Page 63 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Affichez l’écran de saisie Output Size (Taille de Sélectionnez la méthode de spécification de la sortie) dans l’onglet Printer Settings taille dans Width (Largeur), Length (Longueur) (Paramètres imprimante) du pilote et Scale to (Proportion), puis saisissez la valeur d’imprimante.
Page 64: Impression Dans Des Formats Non Standard
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Paramètres dans Windows Impression dans des Affichez l’onglet Printer Settings (Paramètres formats non standard imprimante) du pilote d’imprimante à partir de l’application, puis cliquez sur Custom Paper Size...
Page 65 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Si vous sélectionnez un rapport d’aspect dans Lorsque vous avez fini de créer les données, Fix Aspect Ratio (Rapport hauteur/largeur affichez l’onglet Printer Settings (Paramètres fixe) et sélectionnez Landscape (Paysage) ou imprimante) du pilote de l’imprimante dans la Portrait pour Base, vous pouvez définir la...
Page 66 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Remarque : Remarque : Pour les applications sans menu de mise en page, ❏ Pour modifier une taille personnalisée les paramètres du format du papier peuvent être enregistrée, choisissez son nom dans la liste affichés en ouvrant la boîte de dialogue Imprimer de gauche.
Page 67: Multi-Page Printing (N-Up) (Impression Multipage (N-Up))
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Affichez l’onglet Layout (Organisation) du Multi-Page Printing pilote d’impression et cochez Page Layout (N-up) (Impression (Disposition). Ensuite, sélectionnez N-up et cliquez sur le bouton Settings (Configuration). multipage (N-up)) «...
Page 68: Impression Recto Verso Pliée (Windows Uniquement)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Paramètres dans Mac Impression recto verso Lorsque la boîte de dialogue Print (Imprimer) pliée (Windows s’affiche, sélectionnez Layout (Organisation) dans la liste, puis spécifiez le nombre de pages uniquement) par feuilles et ainsi de suite.
Page 69: Impression De Poster (Windows Uniquement)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Définissez Binding Edge (Bord de reliure) et Impression de poster Binding Margin (Marge de reliure) dans la boîte de dialogue Folded Double-Side Setting (Windows uniquement) (Paramètre Recto verso plié). Une seule page peut être imprimée sur plusieurs feuilles.
Page 70 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Overlapping Alignment Marks (Guides de Définissez le Number of panels (Nombre de recouvrement) panneaux) dans la boîte de dialogue Poster. Imprimez des guides pour rassembler du papier avec du recouvrement.
Page 71 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur La section suivante décrit comment assembler quatre Préparez les deux feuilles supérieures et coupez pages imprimées. la partie en trop de la feuille gauche en découpant le long de la ligne joignant les deux guides d’assemblage (les centres des X).
Page 72 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Les deux feuilles se chevauchant, coupez la Coupez le bas des feuilles supérieures en partie en trop en découpant le long de la ligne coupant le long de la ligne joignant les deux joignant les deux guides de coupe (les lignes guides (les lignes au-dessus des X).
Page 73 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Les deux feuilles se chevauchant, coupez la Assemblez les feuilles supérieures et inférieures. partie en trop en découpant le long de la ligne Utilisez de la bande adhésive pour coller les dos joignant les deux guides de coupe (les lignes des feuilles.
Page 74: Impression De Plusieurs Documents
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Une fois toutes les feuilles assemblées, Impression de plusieurs supprimez les marges en découpant le long des guides de coupe (à l’extérieur des X). documents (Layout Manager (Gestionnaire de disposition)) (Windows uniquement)
Page 75: Configuration Des Procédures Pour L'impression
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Exemple de disposition libre verticale/horizontale Remarque : Document Size (Format document) correspond à la taille du document à placer sur l’écran Layout Manager (Gestionnaire de disposition). La taille de papier réelle est définie dans l’écran à...
Page 76: Enregistrement Et Rappel Des Paramètres
SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Reportez-vous à l’aide de l’écran Layout Cliquez sur le menu File (Fichier) dans l’écran Manager (Gestionnaire de disposition) pour Layout Manager (Gestionnaire de disposition), plus de détails sur chaque fonction. puis cliquez sur Print (Imprimer).
Page 77 SC-F500 Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Remarque : Lorsque l’icône de l’imprimante ne s’affiche pas dans la barre des tâches Windows Ouvrez l’onglet Utility (Utilitaire) du pilote d’impression et cliquez sur Monitoring Preferences (Préférences du contrôle).
Page 78: Modification Des Méthodes De Connexion Réseau
SC-F500 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Connectez votre routeur à l’imprimante à l’aide Modification des d’un câble de réseau local. Consultez la section suivante pour obtenir méthodes de l’emplacement du port de réseau local de l’imprimante. connexion réseau «...
Page 79: Connexion Directe Sans Fil (Wi-Fi Direct)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Sélectionnez le SSID désiré. Remarque : L’imprimante peut se connecter avec quatre Si le SSID souhaité ne s’affiche pas, appuyez sur périphériques intelligents ou ordinateurs à la fois. Si Rechercher à nouveau pour mettre à jour la vous souhaitez connecter un autre périphérique alors liste.
Page 80 SC-F500 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Remarque : Si vous mettez l’imprimante hors tension, les connexions avec les périphériques connectés sont déconnectées. Répétez la procédure depuis l’étape 1 pour vous reconnecter après avoir rallumé l’imprimante.
Page 81: À L'aide Du Menu
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu À l’aide du menu Liste des menus Les éléments et options disponibles dans le menu sont décrits ci-après. Voir les pages de référence pour plus de détails sur chaque élément. Paramètre papier Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé.
Page 82 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Enlever Afficher la méthode de suppression Alimenter/couper papier En arrière, En avant, Couper Réglage du support Démarrer Paramétrage avancé des supports Espace plateau 1.6, 2.1, 2.6 (Cela s’affiche lorsque Papier personnalisé est sélectionné dans Ty- pe de papier.) Marges en haut/en bas Standard, Haut 3 mm/Bas 3 mm, Haut 15 mm/Bas 15 mm,...
Page 83 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Réglage du support Démarrer Changer type de papier/format de papier Type de papier General Purpose/textile Afficher les types de papier pris en charge General Purpose/rigide Autres Format de papier Afficher les tailles de papier prises en charge Feuille coupée (1 feuille) Enlever...
Page 84 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Version de firmware Afficher la version du micrologiciel Impr.feui.d’état Fiche d’état de config. Imprimer Param. Paramètre Valeurs des paramètres Réglages généraux...
Page 85 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Param de base (détail de chaque élément U « Réglages généraux — Param de base » à la page Luminosité LCD 1 à 9 Muet Marche, Arrêt Mode normal Pression bouton 0 à...
Page 86 US-ARCH Série B (ISO) Série B (JIS) Autres Personnalisée Afficher l’écran de saisie de la taille du papier Résolution Standard, 300dpi, 600dpi, 1200dpi Mode couleur (Commun) EPSON Standard (sRGB), Graphiques professionnels, GIS, Tracé de ligne, Désactivé (Aucune gestion des couleurs)
Page 87 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Réglages uniques HP-GL/2...
Page 88 Image miroir Marche, Arrêt Fusion de ligne Marche, Arrêt Mode couleur (HP-GL/2) EPSON Standard (sRGB), Graphiques professionnels, GIS, Tracé de ligne, Désactivé (Aucune gestion des couleurs) Sélectionner palette Logiciel, Par défaut, Palette A, Palette B Palette de couleurs d’impression Imprimer Définir palette...
Page 89 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Config LAN filaire Commencer la configuration (Affiché lorsqu’il est connecté à un réseau local sans fil.) État réseau État LAN câblé/Wi-Fi Afficher les paramètres de connexion actuels État Wi-Fi Direct Impr.feui.d’état Imprimer Vérification connexion...
Page 90 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Réglage de la qualité d’impression. Démarrer Tête d’impr Vérification des buses Démarrer Nettoyage de la tête Démarrer Nettoyage guide papier Démarrer Réinitialiser le niveau d’encre Affiche les remarques importantes Réglage du niveau d’encre Affiche les remarques importantes Remplacer boîtier de maintenance...
Page 91: Menu Paramètre Papier
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Paramètre papier Menu Rouleau de papier ❏ Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé. ❏ Les résultats d’ajustement de Réglage du support et les paramètres de Paramétrage avancé des supports et Gérer quantité...
Page 92 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Espace plateau Cela s’affiche lorsque Papier personnalisé est sélectionné dans Ty- pe de papier. Lors de l’enregistrement de Papier personnalisé, ceci est réglé sur l’Espace plateau (distance entre la tête d’impression et le papier) pour le papier sélectionné...
Page 93 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Configuration Marche Choisissez d’afficher/enregistrer (Marche) ou de ne pas afficher/en- registrer (Arrêt) la quantité de papier rouleau restante. Réglez sur Marche pour activer Quantité restante et Alerte restante. Arrêt «...
Page 94: Menu Chargeur Auto De Feuilles
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Chargeur auto de feuilles Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé. * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Réglage du support Démarrer Réalisez cet ajustement en cas de problème avec les résultats d’im- pression ou après l’enregistrement de paramètres de papier per- sonnalisés.
Page 95: Menu Feuille Coupée (1 Feuille)
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Feuille coupée (1 feuille) Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé. * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Enlever Appuyez pour éjecter la feuille de coupe chargée (1 feuille) sans impression.
Page 96: Menu État Imprimante
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu État imprimante * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des pa- Explication ramètres État de l’alimentation Affiche une estimation de l’espace libre dans le boîtier de maintenan- ce et sa référence. Plus la barre est courte, plus l’espace restant est faible. Même lorsque s’affiche, vous pouvez imprimer jusqu’à...
Page 97: Menu Param
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Param. Réglages généraux Réglages généraux — Param de base * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Luminosité LCD Ajustez la luminosité de l’écran. 1 à 9 (9 Muet Marche Définir ceci sur Marche coupera la sortie son lorsque vous appuie- rez sur le menu ou d’autres éléments de l’écran du panneau de commande, de même que lors de l’insertion de papier dans la fen-...
Page 98 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Date/Heure Saisissez la date et l’heure actuelles. Décalage horaire Définissez la différence avec l’heure universelle coordonnée -12:45 à +13:45 (0,00 (UTC) par incréments de 15 minutes. Dans le cadre environnements réseau avec décalage horaire, con- figurez-la si nécessaire lors de l’administration de l’imprimante.
Page 99: Réglages Généraux - Param Imprim
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Réglages généraux — Param imprim * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Réglages source papier Avis d’erreur Avis de taille papier Marche Définir ceci sur Marche affichera un message d’erreur lorsque les paramètres de format de sortie ou de type de papier des travaux d’impression envoyés à...
Page 100 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Réglage papier personnalisé (Appuyez sur les numéros de registre de 01 à 10 pour afficher les paramètres.) Changer le nom Enregistrez et modifiez le nom des paramètres de papier personna- lisés.
Page 101 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Durée de séchage Temps séchage Sélectionnez le temps pendant lequel la tête d’impression s’arrête 0,0 à 10,0 secondes (0,0 par passage pour laisser sécher l’encre après chaque passage. Choisissez des va- leurs entre 0,0 et 10,0 secondes.
Page 102 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Param. d’impr univ Source du papier Sélectionnez la source de papier. Si le papier n’est pas chargé com- Rouleau de papier me dans la source de papier définie, une erreur se produit lors de l’impression.
Page 103 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Surdimensionnement La position à laquelle la marge est ajoutée dépend du paramètre de format de sortie de base, comme indiqué ci-dessous. ❏ Paramétré sur Auto Ajoute la valeur sélectionnée pour la marge de page (zone de dans l’illustration suivante) à...
Page 104 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Marge de la page Sélectionnez les valeurs des marges supérieure, inférieure, gauche 3 mm et droite. 5 mm Pour une feuille coupée, les valeurs de marge supérieure, inférieu- re, de gauche et de droite sont 3 mm, quels que soient les paramètres.
Page 105 300dpi dans Source du papier et au paramètre Qualité d’impression. 600dpi 1200dpi Mode couleur (Com- EPSON Standard (sRGB) Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. mun) Graphiques profession- Corrigez la couleur pour améliorer la netteté de vos images sur la base de l’espace sRGB.
Page 106 (Marche) ou déplacer les lignes à imprimer plus tard à Arrêt l’avant aux intersections (Arrêt). Mode couleur EPSON Standard (sRGB) Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. (HP-GL/2) Graphiques professionnels Corrigez la couleur pour améliorer la netteté de vos images sur la base de l’espace sRGB.
Page 107 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Sélectionner palette Parmi les choix suivants, sélectionnez la palette indiquant la cou- Logiciel leur et l’épaisseur du crayon. Par défaut ❏ Logiciel : imprimez en fonction des configurations de crayon définies dans l’application et ignorez la palette intégrée de Palette A l’imprimante.
Page 108 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Pap. épais Si le papier est épais, il est possible que la tête d’impression touche Arrêt la surface du papier. Pour éviter d’abîmer le papier, choisissez Mar- che.
Page 109: Réglages Généraux - Paramètres Réseau
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Réglages généraux — Paramètres réseau * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Configuration Wi-Fi Routeur (Se connecter via Wi-Fi) Déconnecté ou désactivé Ceci est affiché en gris. Appuyez là-dessus. Sur l’écran suivant, ap- puyer sur Commencer la configuration affichera le menu Assis- tant de configuration Wi-Fi pour effectuer une tentative de conne- xion.
Page 110 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Wi-Fi Direct Déconnecté ou désactivé Ceci est affiché en gris. Appuyez dessus, puis sur Commencer la con- figuration à l’écran suivant pour afficher Commencer la configura- tion. Appuyez sur Commencer la configuration pour activer Wi-Fi Direct, et afficher le SSID et le mot de passe de l’imprimante.
Page 111 SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Nom dispositif Définissez le nom de l’imprimante à utiliser sur le réseau. Config TCP/IP Attribuez automatiquement l’adresse IP de l’imprimante en utilisant Auto la fonctionnalité DHCP du routeur. Manuel Sélectionnez cette option pour attribuer manuellement une adresse IP fixe, puis saisissez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et les...
Page 112: Réglages Généraux - Administration Système
Conservez le mot de passe en lieu sûr. Si vous oubliez le mot de passe, contactez votre revendeur ou le support Epson. Verrouiller le régla- Avec le réglage sur Marche, le mot de passe administrateur sera Arrêt demandé...
Page 113: Entretien
L’utilisation de cette fonction nécessite que l’imprimante soit con- nectée à un réseau pouvant être connecté à Internet. Appuyez sur Début de vérification pour accéder au site Web d’Epson et lancer une recherche de nouveau firmware. Si l’affichage indique qu’il exi- ste un nouveau firmware, suivez les instructions à...
Page 114: État Imprimante/Imprimer
SC-F500 Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Remplacer boîtier de Procédure d’affichage Sélectionnez lors du remplacement du boîtier de maintenance, maintenance tout en confirmant la procédure. Si vous êtes familier avec le rem- placement et que vous n’avez pas besoin de confirmer la procédu- re, vous pouvez remplacer le boîtier de maintenance sans sélection- ner cet élément de menu.
Page 115: Entretien
SC-F500 Series Guide d'utilisation Entretien Recherche d’obstruction dans la Entretien tête d’impression et nettoyage Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Param. — Débouchage d’une tête Entretien — Tête d’impr Vérification des buses. d’impression bouchée Appuyez sur Démarrer pour commencer l’impression d’un modèle de vérification. Si les tirages présentent des traînées, des couleurs irrégulières, du texte flou, ou si l’image est imprimée Su vous changez la source de papier affichée sur...
Page 116: Nettoyage Puissant
Si les buses sont toujours bouchées, contactez votre revendeur ou le support Epson. À l’écran d’accueil, appuyez sur Param. — Entretien — Nettoyage de l’encre à haut débit. Nettoyage de l’encre à haut débit Suivez les instructions à...
Page 117: Remplissage De L'encre Et Remplacement Des Consommables
Ouvrez les capuchons des réservoirs d’encre d’élimination de déchets industriels, veillez à lui pour recharger l’encre. transmettre les fiches de données de sécurité. Vous pouvez les télécharger depuis le site Web Epson dans votre langue. Vérification de l’encre restante Inspectez visuellement les réservoirs d’encre pour connaître la quantité...
Page 118 SC-F500 Series Guide d'utilisation Entretien Retirez le flacon d’encre de son sachet. Tenez le flacon d’encre verticalement et tournez doucement le capuchon pour le retirer. indique la ligne supérieure. Important : Important : ❏ Ne réinsérez pas le flacon après l’avoir ❏...
Page 119 SC-F500 Series Guide d'utilisation Entretien Refermez le capot des réservoirs d’encre. Remarque : Si l’encre ne s’écoule pas dans le réservoir, retirez le flacon d’encre et essayez de le réinsérer. Lorsque le rechargement de l’encre est terminé, retirez le flacon. Suivez les instructions à...
Page 120: Remplacement Du Boîtier De Maintenance
SC-F500 Series Guide d'utilisation Entretien Placez le Boîtier de maintenance usagé dans le Remplacement du Boîtier de sac de rebut fourni avec votre nouveau Boîtier maintenance de maintenance et assurez-vous qu’il est hermétiquement fermé. Lorsque le message Le Boîtier de maintenance est en fin de vie.
Page 121: Remplacement Du Cutter
SC-F500 Series Guide d'utilisation Entretien Appuyez sur Démarrer pour ouvrir le capot de Remplacement du cutter la coupeuse. Remplacez la coupeuse lorsqu’elle ne découpe plus le papier de manière nette. Coupeuse compatible « Produits consommables et en option » à la page 141 Utilisez un tournevis cruciforme pour remplacer la coupeuse.
Page 122 SC-F500 Series Guide d'utilisation Entretien Installez la nouvelle coupeuse. Important : Insérez la coupeuse de manière à ce que la Ne tirez pas sur le feuillet de protection. broche sur l’imprimante corresponde avec le trou sur la coupeuse. Utilisez un tournevis cruciforme pour resserrer la vis et maintenir la coupeuse en place.
Page 123: Résolution Des Problèmes
(Il est impossible pour les mises à jour en mode de récupération d’utiliser une connexion réseau.) (2) Téléchargez la dernière version du micrologiciel depuis le site Web d’Epson et commencez la mise à jour. Reportez-vous à la page de téléchargement du firmware pour les méthodes de mise à...
Page 124 Err impr. Éteindre et rallumer. Pour plus sous tension plusieurs fois. de détails, reportez-vous à la documenta- tion. Si la même demande d’entretien s’affiche sur l’écran LCD, contactez votre revendeur ou l’assistance Epson. Rappelez le code de la demande d’entretien : XXXXXX « XXXXXX ».
Page 125: Dépannage
SC-F500 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Dépannage La valeur du port de l’imprimante correspond-elle au port de connexion de l’imprimante ? Vous ne pouvez pas imprimer Vérifiez le port de l’imprimante. (parce que l’imprimante ne Cliquez sur l’onglet Port de la boîte de dialogue Pro- perties (Propriétés) de l’imprimante et vérifiez l’op- fonctionne pas) tion sélectionnée pour Print to following port(s)
Page 126: Vous Ne Pouvez Pas Imprimer Dans Un Environnement Réseau
SC-F500 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes L’imprimante s’arrête d’imprimer Si vous avez un hub USB, l’utilisez-vous correctement ? La file d’attente est-elle en état Pause ? Dans la spécification USB, les connexions en chaîne (Windows) de cinq hubs USB sont possibles. Cependant, nous vous conseillons de connecter l’imprimante au pre- Si vous arrêtez l’impression ou si l’imprimante s’arrê- mier hub directement raccordé...
Page 127: Votre Problème N'est Pas Décrit Ici
La « version du pilote » indiquée sur la page de test correspond au numéro de version du pilote interne Windows. Il est différent du pilote d’impression Epson que vous avez installé. L’imprimante fonctionne, mais rien n’est imprimé Vérifiez le fonctionnement de l’imprimante.
Page 128: L'impression Ne Répond Pas À Votre Attente
Vérifiez que le papier est compatible avec l’imprimante et qu’il n’y a pas de plis, de plis ou de flexion. « Supports spéciaux Epson » à la page 141 « Remarques sur le chargement du papier » à la page 28 ❏...
Page 129: Gouttes D'encre
Vous pouvez visionner la procédure à l’adresse YouTube. Epson Video Manuals Il vous faut un bâtonnet de nettoyage spécial pour nettoyer l’intérieur de l’imprimante. Préparez un bâtonnet de nettoyage spécial à l’avance.
Page 130 SC-F500 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Assurez-vous qu’il n’y ait pas de poussière présente sur le papier, tel qu’indiqué sur la photo. Si de l’eau est présente sur le plaque d’exposition, essuyez-la entièrement avec un nouveau bâtonnet de nettoyage sec. Fermez le capot avant.
Page 131: Les Rouleaux Tachent La Surface D'impression
Guide d'utilisation Résolution des problèmes Lorsque de l’encre goutte même après le nettoyage Assurez-vous d’utiliser du papier Epson d’origine. « Tableau des supports spéciaux Epson » à la page 143 Les rouleaux tachent la surface d’impression Chargez le papier que vous avez retiré.
Page 132 SC-F500 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes À l’écran d’accueil, appuyez sur Paramètre papier — Rouleau de papier — Alimenter/ couper papier. Maintenez le bouton (En avant) enfoncé jusqu’à ce que le papier ne soit plus marqué. Le papier est alimenté tant que vous appuyez sur le bouton (En avant).
Page 133: Les Lignes Fines Des Dessins Ne Sont Pas Imprimées
Assurez-vous d’utiliser du papier Epson d’origine. Dans le pilote de l’imprimante Printer Settings (Pa- ramètres imprimante) — Print Quality (Qualité), « Tableau des supports spéciaux Epson » à la sélectionnez Print with High Quality (Imprimer page 143 avec haute qualité) et essayez d’imprimer. Si cela n’est pas sélectionné, la priorité...
Page 134: Les Données Imprimées Ne Sont Pas Correctement Positionnées Sur Le Support
Vérifiez que les spécifications du papier sont compa- tibles avec cette imprimante. Le papier est-il incliné ? « Tableau des supports spéciaux Epson » à la pa- Si Arrêt est sélectionné pour Détecter zigzags pa- ge 143 pier dans le menu Param imprim l’impression conti- nuera même si le papier est de travers, entraînant...
Page 135: Le Papier Est Froissé
? senter des traces de frottement. Contrôlez les points suivants. Le papier spécial Epson doit être utilisé à une tempé- rature ambiante normale (température entre 15 et ❏ Chargez le papier juste avant l’impression.
Page 136: L'envers Du Papier Imprimé Est Taché
N’utilisez pas de papier humide. Par ailleurs, le pa- ration du papier) et augmentez la densité de l’en- pier spécial Epson doit être conservé dans son em- cre. Il se peut que l’imprimante projette trop d’encre ballage jusqu’à son utilisation. S’il reste à l’air libre pour certains papiers.
Page 137 « Supports spéciaux Epson » à la page 141 Utilisez-vous l’imprimante à la température ambiante normale ? Le papier spécial Epson doit être utilisé à une tempé- rature ambiante normale (température entre 15 et Relâchez le verrou central, puis ouvrez le capot 25 °C et humidité...
Page 138: Bourrage De Feuilles Simples
SC-F500 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Coupez toute zone déchirée ou froissée de la Important : partie supérieure à l’aide d’un cutter. Avant de recharger le papier rouleau, coupez le bord du papier rouleau horizontalement. Coupez toute partie ondulée ou froissée. S’il y a des plis sur le bord, il se peut que le papier ne soit pas alimenté...
Page 139: Autres
être modifié à par- Si vous oubliez le mot de passe administrateur, con- tir du menu Param de base. tactez votre revendeur ou le support Epson. « Réglages généraux — Param de base » à la pa- ge 97 La tête d’impression est nettoyée...
Page 140: L'encre Éclabousse
SC-F500 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Un message vous invitant à mettre à jour les niveaux d’encre s’affiche Remplissez certains réservoirs voire tous, sélectionnez la couleur de l’encre que vous venez de recharger sur l’écran de l’imprimante, puis mettez à jour la quantité d’encre restante.
Page 141: Annexe
« Tableau des supports spéciaux Epson » à la page 143 Flacons d’encre Epson vous recommande d’utiliser des flacons d’encre Epson authentiques. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres d’autres marques. L’utilisation d’encres non authentiques peut entraîner des dommages non couverts par les garanties Epson, et un comportement erratique de l’imprimante dans certaines circonstances.
Page 142: Autres
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Modèle d’imprimante Couleur d’encre Numéro du produit SC-F531 Black (Noir) T49P1 SC-F541 Cyan T49P2 Fluorescent yellow (Jaune T49FA fluorescent) Fluorescent pink (Rose T49FB fluorescent) Autres Produit Référence Explication Maintenance Box (Bloc récupérateur d’en- S210057 Remplacement du Maintenance Box (Bloc récu- cre) pérateur d’encre) lorsque l’espace libre dans le Maintenance Box (Bloc récupérateur d’encre)
Page 143: Supports Pris En Charge
Nous vous recommandons d’utiliser le support spécial Epson suivant pour obtenir des résultats d’impression de haute qualité. Tableau des supports spéciaux Epson Le papier Epson pris en charge par cette imprimante est décrit ci-après (en date de juillet 2019). Rouleau de papier Nom du papier Format Rouleau de papier DS général pour transfert 17 pouces...
Page 144: Zone Imprimable
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Zone imprimable Paramètres de Marges en Valeurs de marge haut/en bas Haut 3 mm/Bas 3 mm = 3 mm Cette section décrit les zones imprimables pour l’imprimante. = 3 mm Si les paramètres de plage d’impression dans Haut 15 mm/Bas 15 mm = 15 mm l’application sont plus larges que les zones...
Page 145: Feuilles Coupées (Chargeur Auto De Feuilles)
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Feuilles coupées (chargeur auto de feuilles) La zone grise dans l’illustration ci-dessous indique la zone imprimable. La flèche de l’illustration indique le sens d’éjection du papier. Feuille coupée (1 feuille) La zone grise dans l’illustration ci-dessous indique la zone imprimable.
Page 146: Déplacement Ou Le Transport De L'imprimante
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Déplacement ou le Important : transport de l’imprimante Lorsque vous déplacez ou transportez le produit, veillez à le conserver à l’horizontale. Ne le penchez pas et ne le retournez pas tête en bas. Autrement, Cette section explique les méthodes à suivre lorsque de l’encre pourrait fuir.
Page 147 SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Retirez tout le papier de l’imprimante. S’il est Positionnez les capuchons de transport installé, assurez-vous de retirer l’Paper Stacker retournés comme illustré (position de (Empileur de papier). transport). Ouvrez le capot des réservoirs d’encre. Ouvrez tous les capuchons des réservoirs d’encre.
Page 148: Opérations Suivant Le Transport
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Refermez le capot des réservoirs d’encre. Ouvrez tous les capuchons des réservoirs d’encre. Retirez les capuchons de transport. Fermez tous les capots de l’imprimante. Pour les modèles à supports, fermez la corbeille à papier. Éteignez l’imprimante et débranchez tous les câbles, y compris le cordon d’alimentation et les câbles de réseau local, etc.
Page 149: Lors Du Transport
« Recherche d’obstruction dans la tête d’impression et nettoyage » à la page 115 Lors du transport Contactez votre revendeur ou le support Epson avant de transporter l’imprimante. « Assistance » à la page 155 Refermez bien les capuchons des réservoirs...
Page 150: Configuration Système Requise
Le logiciel de cette imprimante peut être utilisé dans les environnements suivants (en date de juillet 2019). Les systèmes d’exploitation pris en charge et d’autres éléments peuvent être sujets à modification. Pour obtenir les dernières informations, consultez le site Web d’Epson. Pilote d’impression Windows Système d’exploitation...
Page 151: Web Config
*1 Utilisez la dernière version. *2 Pour en savoir plus sur les interfaces réseau, consulter les informations indiquées ci-dessous. « Tableau de spécifications » à la page 153 Epson Edge Print Système d’exploitation (SE) Windows 7 SP1/Windows 7 SP1 x64 Windows 8/Windows 8 x64 Windows 8.1/Windows 8.1 x64...
Page 152 SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Processeur Processeur multicœur (3,0 GHz ou plus recommandés) Mémoire disponible 4 Go ou plus Disque dur 50 Go ou plus (espace disponible au moment de l’instal- lation) Interface de communication USB haut débit Ethernet 100Base-TX/1000Base-T Résolution d’affichage 1280 ×...
Page 153: Tableau De Spécifications
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Tableau de spécifications Caractéristiques techniques de l’imprimante Plage de température et d’humidité de fonctionnement (la plage indiquée par les lignes diagonales est recomman- Caractéristiques techniques de l’imprimante dée) Méthode d’impres- Technologie jet d’encre Precision- sion Core Configuration des SC-F550...
Page 154: Pour Les Utilisateurs Européens
SC-F500 Series Guide d'utilisation Annexe Spécifications de l’interface Spécifications de l’encre Normes Type Flacons d’encre dédiés IEEE 802.11b/g/n Encre à sublimation Black (Noir), Cyan, Magenta, Yel- Gamme de fré- 2,4 GHz low (Jaune), Fluorescent pink (Ro- quences thermique se fluorescent), Fluorescent yel- Modes de coordi- Infrastructure low (Jaune fluorescent)
Page 155: Assistance
Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le Le site Web Epson propose une aide relative aux problème à l’aide des informations de dépannage problèmes qui ne peuvent être résolus à l’aide des contenues dans ce manuel, contactez les services informations de dépannage incluses dans la...
Page 156: Assistance Aux Utilisateurs En Amérique Du Nord
Europe de dépannage, ou envoyer un e-mail à Epson afin de poser vos questions. Pour plus d’informations sur la procédure de contact du service d’assistance Epson, reportez-vous à votre Contacter un représentant de...
Page 157: Centre De Réparation
Consultez le site Internet d’Epson Australie/ ty 40341, Taiwan Nouvelle-Zélande. (R.O.C.) Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations 04-23805000 04-23806000 No. 530, Sec. 4, Henan Rd., Nantun Dist., Tai-...
Page 158: Assistance Aux Utilisateurs À Singapour
(Numéro gratuit : 800-120-5564) Centre de services : 68 Nam Ky Khoi Nghia Street, Nguyen Thai Binh L’équipe du centre d’assistance Epson peut vous aider Ward, District 1, Ho Chi par téléphone pour les questions suivantes : Minh City, Vietnam ❏...
Page 159: Assistance Aux Utilisateurs À Hong Kong
Centre de services Epson Internet Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No. 3A/B Jl. Arteri Mangga Dua, Epson Hong Kong dispose d’un site Internet local en Jakarta chinois et en anglais, qui propose les informations et éléments suivants : Téléphone/télécopie : (62) 21-62301104 ❏...
Page 160: Assistance Aux Utilisateurs En Inde
❏ Foire aux questions, questions commerciales, questions par e-mail Pour obtenir une assistance technique et d’autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation : Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Ligne principa- (63-2) 706 2609 Siège social.

Ce manuel est également adapté pour:

Sc-f500Sc-f501

Epson SC-F500 Série Guide D'utilisation

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Epson SC-F500 Série

Sommaire des Matières pour Epson SC-F500 Série

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières