Table des Matières
Publicité
Προειδοποιητικές
GR
•
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φορτία στερεωμένα στο χερούλι επηρεάζουν τη σταθερότητα του
καροτσιού.
•
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο ακινητοποίησης, όπως περιγράφεται
ή απεικονίζεται, όταν ακινητοποιείτε το καροτσάκι.
•
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε τη ζώνη ποδιών πάντοτε σε συνδυασμό με τη ζώνη λεκάνης.
•
Το βάρος φορτίου μιας παραδοτέας ή αγορασμένης πλατφόρμας δεν επιτρέπεται να
υπερβαίνει τα 20 κιλά.
Περιποίηση και συντήρηση
GR
•
Προσέχετε την υφασμάτινη ετικέτα.
•
Ελέγχετε τακτικά τη λειτουργικότητα των φρένων, ροδών, ασφαλίσεων, συνδετικών
στοιχείων, συστημάτων πρόσδεσης και ραφών.
•
Μην εκθέτετε το προϊόν σε έντονη ηλιακή ακτινοβολία.
•
Προς αποφυγή σχηματισμού σκουριάς, μετά τη χρήση σε βροχή ή χιόνι στεγνώνετε το
προϊόν και συντηρείτε τις ρόδες με λιπαντικό.
•
Καθαρίζετε, περιποιείστε και ελέγχετε το παρόν προϊόν τακτικά.
•
Μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή εξαρτήματα.
Предупреждающие указания Детские коляски
RUS
•
Перед использованием изделия прочитайте внимательно эти указания и
сохраните их. Если Вы не будете выполнять эти указания, то это может повлиять
на безопасность Вашего ребёнка.
•
Эта коляска предназначена для 1 ребёнка от 0 месяцев и достижения веса в 15 кг.
•
Съемная часть детской коляски предназначена только для ребенка, который еще
не может самостоятельно сидеть, перекатываться на бок или опираться руками и
ногами. Максимальный вес ребенка: 9 КГ.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь перед использованием, чтобы все фиксаторы
были закрытыми.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание травм убедитесь, чтобы во время
раскладывания и складывания коляски ваш ребенок находился вне пределов
досягаемости.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не разрешайте ребенку играть с коляской.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда используйте удерживающую систему.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следует проверить, чтобы съемная часть коляски или
сиденье перед использованием правильно вошли в канавку фиксатора.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это изделие не предназначено для джоггинга или катания
на скейтборде.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пользуйтесь ремнём безопасности, как только Ваш ребёнок
научиться сидеть самостоятельно.
•
Максимальная нагрузка на корзинку составляет 3 кг.
•
Эта коляска сконструирована для одного ребенка и может использоваться
исключительно для транспортировки одного ребенка.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: С целью предотвращения травм убедитесь, чтобы
при складывании и раскладывании коляски она находилась вне пределов
досягаемости Вашего ребенка.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Автомобильные детские сидения, используемые в
сочетании с ходовой частью, не заменяют ни колыбель ни детскую кроватку.
Если ваш ребенок нуждается во сне, его следует положить в соответствующую
колыбель или подходящую детскую кроватку.
•
Любые грузы, прикрепленные на рукоятке, на задней части спинки и по бокам
детской коляски, влияют на ее устойчивость.
•
При усаживании и высаживании детей с детской коляски следует активировать
стояночный тормоз.
•
Если в детской коляске имеется в распоряжении люлька для младенца, ее не
следует использовать, если ребенок уже умеет сидеть без посторонней помощи,
разворачиваться и подниматься, опираясь на руки и колени.
Максимальный вес ребенка не должен превышать 9 кг.
•
Максимальный вес нагрузки для корзины и других дополнительных емкостей,
таких, напр., как держатель для бутылок или карманы, не должен превышать 3 кг!
•
Используйте исключительным образом только оригинальные запасные части,
W12
WS0+_2016_1
Publicité
Table des Matières
