Table des Matières
Publicité
LECTEUR CD (suite)
A. COMMANDES DU LECTEUR (FIGURE 3)
1. BOUTON ÉJECTION : Une pression sur ce bouton éjectera le CD. Cette fonction d'éjection n'est disponible
que lorsque l'unité est en mode Cue, cela afin d'éviter une éjection accidentelle du disque lorsqu'il est en
cours de lecture.
2. BOUTON DOSSIER : Ce bouton est utilisé pour basculer entre les dossiers et pistes. Appuyez sur ce
bouton pour afficher le dossier en cours de lecture sur l'écran LCD. Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé
pendant au moins 3 secondes activera le mode répétition.
3. BOUTON TIME : Le bouton TIME fera basculer la valeur de temps décrite dans le COMPTEUR TIME entre
ELAPSED PLAYING TIME (temps de lecture écoulé) et TRACK REMAINING TIME (temps de piste restant) et
TOTAL REMAINING TIME (temps de lecture total restant) pour les CD uniquement.
4. SGL/CTN : Cette fonction permet de choisir entre la lecture de piste simple et la lecture de piste continue
(toutes les pistes dans l'ordre). Cette fonction est aussi disponible en mode relais quand la fonction relais est
activée. Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé pendant au moins 3 secondes activera l'AUTO CUE.
5. PITCH SLIDER : Ce potentiomètre est utilisé pour régler le pourcentage pitch de lecture. Le potentiomètre
a une fonction de réglage et restera sur la même définition jusqu'à ce que le pitch slider soit déplacé ou la
fonction désactivée. Ce réglage peut être effectué avec ou sans disque dans le lecteur. Le réglage du pitch
restera le même si un disque a été retiré et sera reproduit avec tout autre disque inséré dans le lecteur. En
d'autres mots, si vous définissez un pitch de +2 % sur un disque, retirez le disque et en chargez un autre, ce
dernier aura aussi un pitch de +2 %. Le pourcentage du pitch sera affiché sur l'écran LCD (16).
6. BOUTON PITCH ON/OFF : Cette fonction vous permet d'activer et désactiver la fonction PITCH SLIDER
(5). Ce pourcentage de pitch peut être changé entre 4 %, 8 %, 16 % et 100%. 4 % vous permet la
manipulation la plus restreinte du pitch et 100% vous permet la manipulation la plus ample du pitch.
Á noter : Le réglage de pitch à 100% fonctionne uniquement avec les CD normaux et non pas avec les
CD Mp3.
Á noter : En appuyant sur ce bouton et en tournant la JOG WHEEL (9), vous pouvez voir le nom de dossier,
le titre, l'artiste et le genre.
7. SÉLECTEUR DE POURCENTAGE DE PITCH : Appuyez sur ce bouton pour choisir n'importe quel
pourcentage de pitch 4 %, 8 %, 16 % et 100 %. Voir page 24.
Á noter : Le réglage de pitch à 100% fonctionne avec uniquement avec les CD normaux, et non pas
avec les CD Mp3.
8. BOUTON PITCH BEND (+) : La fonction (+) du pitch bend crée un « BUMP » (saut) temporaire dans les
BPM (Beats par minute) du CD. Cette fonction vous permet de synchroniser les beats de deux CD ou avec
une autre source de musique en lecture. Rappelez-vous que ce n'est qu'une fonction temporaire. Une fois que
vous retirez le doigt du bouton pitch, les BPM reviendront automatiquement aux valeurs prédéfinies des
PITCH SLIDER (5). Maintenir le bouton enfoncé vous amènera à la valeur maximale de pitch +100%.
Á noter : Le réglage de pitch à 100% fonctionne uniquement avec les CD normaux et non pas avec les
CD Mp3.
BOUTON PITCH BEND (-) : La fonction (-) du pitch bend crée un « Slow Down » (ralentissement temporaire)
des BPM (Beats par minute) lors de la lecture du CD. Cette fonction vous permet de synchroniser les beats de
deux CD ou avec une autre source de musique en lecture. Rappelez-vous que ce n'est qu'une fonction
temporaire. Une fois que vous retirez le doigt du bouton pitch, les BPM reviendront automatiquement aux
valeurs prédéfinies du PITCH SLIDER (5). Maintenir le bouton enfoncé vous amènera à une valeur maximale
de pitch de -100% pitch. Utilisez cette fonction pour une synchronisation de ralenti avec une autre source de
musique. Rappelez-vous que cette fonction est un réglage temporaire du pitch. Pour un réglage plus précis,
utilisez le PITCH SLIDER (5) afin de synchroniser les BPM avec une autre source de musique.
Á noter : Le réglage de pitch à 100% fonctionne avec uniquement avec les CD normaux, et non pas
avec les CD Mp3.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Encore 1000 Manuel d'utilisation Page 10
Publicité
Table des Matières
