6 Glossaire
Ballon tampon
Un ballon tampon augmente le volume du système et élimine les variations
de températures indésirables qui peuvent être envoyées au système de
chauffage. Cela permet le fonctionnement de la pompe à chaleur et réduit
les pics de température qui pourraient autrement s'échapper du système
de chauffage.
Compresseur
Comprime le fluide frigorigène à l'état gazeux. La pression et la tempéra-
ture augmentent lorsque le fluide frigorigène est comprimé.
Condenseur
Échangeur thermique où le fluide frigorigène chaud à l'état gazeux se
condense (refroidi, il se liquéfie) et libère de l'énergie thermique vers les
systèmes de chauffage et d'eau chaude de l'habitation.
Conduite de retour
Conduite à partir de laquelle l'eau est renvoyée au module intérieur via le
système de chauffage de l'habitation (radiateurs/serpentins de chauffage).
Convecteur
Fonctionne de la même manière qu'un radiateur, à la différence près que
l'air est ici évacué.
Eau chaude sanitaire
Eau utilisée pour la douche par exemple.
Eau de chauffage
Liquide chaud, généralement de l'eau normale, qui est envoyé du module
intérieur vers le système de climatisation de la maison pour permettre de
chauffer les pièces. L'eau de chauffage chauffe également le serpentin
avec l'eau chaude.
Échangeur thermique
Dispositif permettant de transférer l'énergie thermique d'un point à un
autre sans pour autant mélanger les fluides. Les évaporateurs et les conde-
nseurs sont des exemples d'échangeurs thermiques.
88
Chapitre 6 |
Glossaire
NIBE VVM 320