Page 1
Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU RHYHBH05AA Manuel d'installation RHYHBH08AA Français Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU RHYHBX08AA...
Raccordement de la sortie alarme ......11 Il est possible que les dernières révisions de la documentation 4.5.9 Raccordement de la sortie de MARCHE/ARRÊT du fournie soient disponibles sur le site Web ROTEX de votre région ou rafraîchissement/du chauffage........11 via votre revendeur. 4.5.10 Raccordement des entrées numériques de...
INFORMATIONS Ne jetez PAS le couvercle supérieur en carton. Le schéma d'installation est imprimé sur la partie extérieure du couvercle en carton. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Alimentation électrique 6,3 A 1 Retirez le panneau latéral sur la droite de l'unité intérieure. Il est à tarif normal fixé à la base par 1 vis. RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Montage de l'unité intérieure 4.2.1 Installation de l'unité intérieure 1 Placez le gabarit d'installation (voir boîte) au mur et suivez les étapes comme indiqué ci-dessous. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
4 Assurez-vous que les vannes de purge d'air de la chaudière à gaz et de la pompe à chaleur sont ouvertes (au moins 2 tours). RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Cela permettra de retirer/repositionner le coffret électrique et d'accéder aux autres composants lors d'un entretien. 0.0 mm Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
(pour le contrôle à proximité de l'unité intérieure) 1 2 3 ou dans la pièce (lors de l'utilisation en tant que thermostat Légende: reportez-vous à l'illustration ci-dessous. d'ambiance). RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
à X5M/7 et la polarité négative à X5M/8. 1× 1 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage 1 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
"Accès aux réglages de l'installateur" à la page 13 ▪ "5.1.3 Structure de menus: vue d'ensemble des réglages 4.6.1 Fermeture de l'unité intérieure installateur" à la page 20 1 Fermez le coffret électrique. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Confirm. Régler 1 Allez sur le menu principal ou l'un des sous-menus: 2 Appuyez sur pendant plus de 4 secondes. Résultat: Le système redémarre. RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
(langues, programmes, etc.) sont synchronisées sur Options, Puissances. Pour plus de détails, reportez-vous à la l'interface utilisateur, depuis l'interface utilisateur source section "5.1.2 Configuration de base" à la page 15. sélectionnée. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Principale secondaire Unité intérieure Raccord d'eau chaude sur la chaudière Pompe à eau chaude sanitaire Douche Entrée sur la chaudière Thermistance de recirculation (EKTH2) RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Page 16
état MARCHE/ ▪ 1: installé (1 impuls./m³) ARRÊT distinct du thermostat de ▪ 2: installé (10 impuls./m³) chauffage/rafraîchissement. ▪ 3: installé (100 impuls./m³) Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
▪ 2 (Abs + progr): Absolu + programmé (uniquement pour la commande de température de départ) ▪ 3 progr): d'eau programmé (uniquement pour commande température départ) RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Page 18
à chaleur en fonction de la puissance réellement requise et cela entraîne moins cycles démarrage/d'arrêt de la pompe à chaleur et un fonctionnement plus économique. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Uniquement lorsqu'un ballon d'eau chaude sanitaire en option est installé. N° à contacter/assistance Code Description [6.3.2] Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Limites ampères pour EN Essais Limites kW pour EN Séchage de dalle Purge d'air Essais actionneurs INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés. Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
à gaz et l'unité intérieure. contrôlée par pression. Les vannes d'arrêt sont correctement installées et complètement ouvertes (non fournies). RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
5 Sélectionnez OK et appuyez sur Résultat: L'essai de fonctionnement de l'actionneur commence. Il s'arrête automatiquement fois terminé. Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez sur Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Thermistance extérieure externe Convecteur de pompe à chaleur Recirculation de l'eau chaude sanitaire instantanée Température de départ principale: Thermostat MARCHE/ARRÊT (câblé) Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil) RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Page 24
Zone TD principale Zone TD secondaire type à 3 fils Vanne normalement fermée (SPST) uniquement pour Vanne d'arrêt le ballon d'eau chaude sanitaire en option Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Page 25
Pas installé dans le coffret R2T (A1P) Thermistance de sortie de la chaudière à électrique Câblage en fonction du modèle R3T (A1P) Thermistance côté liquide réfrigérant RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Manuel d'installation Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Partie pompe à chaleur Partie chaudière à gaz 3 conducteurs alimentation électrique de l'unité: 230 V + terre X2: 2-4-terre Chaudière à gaz 3D082242-1 Manuel d'installation RHYHBH05AAV3 + RHYHBH/X08AAV3 Module de pompe à chaleur hybride ROTEX HPU 4P353065-1D – 2016.02...
Page 28
Sede operativa Via Milano, 6 - 20097 San Donato Milanese MI-Italy Tel. +39 02 51619.1 · Fax +39 02 51619222 e-mail info@rotexitalia.it · www.rotexitalia.it Numero verde ROTEX 800-886699 ROTEX ROTEX Heating Systems SARL Représenté en France par: 1, rue des Artisans ·...