Yamaha K-903 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Lecteurs cassettes
  5. K-903
  6. Mode d'emploi
Yamaha K-903 Mode D'emploi

Yamaha K-903 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
K-903
Natural Sound Stereo Cassette Deck
Platine à cassette stéréo de la série "Natural Sound"
NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903
PLAYBACK
STANDBY/ON
RESET
DIRECTION
%
CLOSE
!
⁄
PLAY
DECK A
&
SEARCH
DUBBING A # B
MODE
DOLBY NR
EJECT
O / p / ∏ / RELAY
OFF/ B/ C
NORMAL
HIGH
DIRECTION
RESET
%
CLOSE
!
⁄
PLAY
RECORD/PLAYBACK
&
MUTE/SEARCH
REC/PAUSE
EJECT
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
DECK B
PHONES
REC LEVEL
MIN
MAX
U C A

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha K-903

Sommaire des Matières pour Yamaha K-903

  • Page 1 U C A K-903 Natural Sound Stereo Cassette Deck OWNER’S MANUAL Platine à cassette stéréo de la série “Natural Sound” MODE D’EMPLOI NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄ ⁄ PLAY PLAY DECK A DECK B...

  • Page 2: Safety Instructions

    Thank you for purchasing this YAMAHA stereo cassette deck. SAFETY INSTRUCTIONS Wall or Ceiling Mounting — The unit should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the CAUTION manufacturer. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ventilation —...
  • Page 3 Modifications not expressly approved by avoid locations subject to vibration and excessive dust, heat, Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to cold or moisture. Keep it away from sources of hum such as use the product.

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS FEATURES ................. 4 DUBBING (From DECK A to DECK B) ......13 CONNECTIONS ..............5 CASSETTE TAPES ............14 NOTES ON THIS MANUAL ..........5 MAINTENANCE ..............15 PLAYBACK (Common to DECKs A and B) ......6 OPTIONAL REMOTE CONTROL TRANSMITTER ..

  • Page 5: Connections

    ÷ The LINE OUT terminals on this unit are numbered 3 and the LINE IN jacks are numbered 4. When connecting this unit to a YAMAHA amplifier or receiver whose terminals are numbered 1, 2, 3, 4 ... (etc.), connect this...

  • Page 6: Playback (Common To Decks A And B)

    Preparation for playback ÷ Turn on the STANDBY/ON switch. ÷ Set your amplifier or receiver to cassette deck function mode. BASIC OPERATION - To play back a cassette tape ⁄ RESET NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄...
  • Page 7 DOLBY NR selector setting (in step 2) : Both sides of the tape are played back. After playing, the deck stops at the end of the tape. Be sure to set the DOLBY NR selector according to the (When the tape running direction is set to ¤, only system used for recording.

  • Page 8: Selection Search

    ⁄ MUTE/SEARCH RESET NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄ ⁄ PLAY PLAY Cassette Stabilizer Cassette Stabilizer DECK A DECK B PLAYBACK RECORD/PLAYBACK SEARCH & MUTE/SEARCH & REC/PAUSE REC LEVEL PHONES STANDBY/ON MODE DOLBY NR...

  • Page 9: Relay Playback

    NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE PLAY ⁄ PLAY ⁄ Cassette Stabilizer Cassette Stabilizer DECK A DECK B PLAYBACK RECORD/PLAYBACK & & SEARCH MUTE/SEARCH REC/PAUSE REC LEVEL PHONES STANDBY/ON MODE DOLBY NR EJECT DUBBING A # B EJECT O / p / ∏...

  • Page 10: Recording

    Preparation for recording ÷ Turn on the STANDBY/ON switch. ÷ Set your amplifier or receiver to cassette deck function mode. BASIC OPERATION - To record a program source ⁄ MUTE/SEARCH RESET NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄...
  • Page 11 Setting the recording level (in step 6) DOLBY NR selector setting (in step 2) Play the loudest passage of the source to be recorded and Set the DOLBY NR selector according to your purpose. watch the meter readings. OFF: No noise reduction. B: For recording the sources with Dolby B NR.

  • Page 12: Rec Mute Operation

    Synchronized recording function When operating this unit in combination with the YAMAHA CD Player which has SYNCHRO button on its remote control transmitter, CD Synchronized recording function can be utilized. This function is operated with the remote control transmitter of the CD Player.

  • Page 13: Dubbing (From Deck A To Deck B)

    Lights during dubbing. Display during dubbing ¤ ‹ ¤ ‹ RELAY NORM HIGH NORM or HIGH indicator lights during dubbing. – 30 dB NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE PLAY ⁄ PLAY ⁄ Cassette Stabilizer Cassette...

  • Page 14: Cassette Tapes

    ÷ When using Chrome (Type II/HIGH <CrO adjustments for optimum performance. >) or Metal * YAMAHA does not recommend the use of 120 minute (Type IV/METAL) tapes, make sure you do not cover the length cassettes since the extreme thinness of the tape hole intended for the Auto Tape Selector operation.

  • Page 15: Maintenance

    MAINTENANCE CLEANING OF THE TAPE PATH DECK B Continued high quality performance of your deck is Heads dependent upon periodic cleaning of the heads, capstan, Capstan Capstan pinch roller, and all surfaces over which the tape travels. Pinch roller Pinch roller Normal use will cause an accumulation of dirt and dust on the heads, capstans, and pinch rollers.

  • Page 16: Troubleshooting

    If your cassette deck fails to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measures which you can take to correct the problem. If it cannot be corrected, or the symptom is not listed, disconnect the deck’s power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or authorized service center for help. Fault...

  • Page 17: Specifications

    Fault Cause Cure ÷ Normally-recorded tape is played back in ÷ Play back in OFF position. Playback sound is muffled and high frequencies are inaudible. Dolby NR. ÷ Heads are dirty. ÷ Clean heads and carry out ÷ Heads are magnetized. demagnetization with head demagnetizer.
  • Page 18 Nous vous remercions d’avoir acheté la platine à cassette stéréo YAMAHA. ATTENTION: LIRE CECI AVANT DE FAIRE FONCTIONNER VOTRE APPAREIL. Cet appareil est une platine à cassette stéréo Sélecteur de tension (modèle général seulement) sophistiquée. Pour en garantir un bon Le sélecteur de tension sur le panneau arrière de...

  • Page 19: Caracteristiques

    SOMMAIRE CARACTERISTIQUES ............19 FONCTIONNEMENT DU RETOUR APRÈS CONNEXIONS ..............20 ENREGISTREMENT (REC RETURN) ......27 REMARQUES SUR CE MODE D’EMPLOI ....... 20 COPIE (de la platine A à la platine B) ....... 28 LECTURE (commune aux platines A et B) ....... 21 CASSETTES ..............

  • Page 20: Connexions

    ÷ Les prises LINE OUT de cet appareil portent le numéro 3 et les prises LINE IN, le numéro 4. Lors du raccordement de cet appareil à un amplificateur ou un récepteur Yamaha dont les prises sont numérotées 1, 2, 3, 4 ..., relier les prises LINE OUT de cet appareil aux prises d’entrée Amplificateur ou numérotées 3 et les prises LINE IN de cet appareil aux prises de sortie...

  • Page 21: Lecture (Commune Aux Platines A Et B)

    ÷ Mettre la platine en morche au moyen de l’interrupteur STANDBY/ON. ÷ Régler votre amplificateur ou ampli-syntoniseur sur le mode de fonction de platine à cassette. FONCTIONNEMENT DE BASE - Pour lire une cassette ⁄ RESET NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET...
  • Page 22 Réglage du sélecteur DOLBY NR (à l’étape 2) : Les deux faces de la cassette sont lues. Lorsque la Bien régler le sélecteur DOLBY NR selon le système utilisé lecture est terminée, la platine s’arrête au moment où lors de l’enregistrement. la fin de la bande est atteinte.

  • Page 23: Recherche De Morceaux

    ⁄ MUTE/SEARCH RESET NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄ ⁄ PLAY PLAY Cassette Stabilizer Cassette Stabilizer DECK A DECK B PLAYBACK RECORD/PLAYBACK & & SEARCH MUTE/SEARCH REC/PAUSE REC LEVEL PHONES STANDBY/ON DUBBING A # B...

  • Page 24: Lecture Enchainee

    NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄ ⁄ PLAY PLAY Cassette Stabilizer Cassette Stabilizer DECK A DECK B PLAYBACK RECORD/PLAYBACK & & SEARCH MUTE/SEARCH REC/PAUSE PHONES REC LEVEL STANDBY/ON DUBBING A # B MODE DOLBY NR...

  • Page 25: Enregistrement

    ÷ Mettre la platine en morche au moyen de l’interrupteur STANDBY/ON. ÷ Régler votre amplificateur ou ampli-syntoniseur sur le mode de fonction de platine à cassette. FONCTIONNEMENT DE BASE - Pour enregistrer une source de programme ⁄ MUTE/SEARCH RESET NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE ⁄...
  • Page 26 Réglage du niveau d’enregistrement (à l’étape 6) Réglage du sélecteur DOLBY NR (à l’étape 2) Lire le passage le plus fort de la source à enregistrer et Régler le sélecteur DOLBY NR selon le but. observer la lecture des compteurs. OFF: Pas de réduction.

  • Page 27: Enregistrement (Rec Return)

    * Pendant une copie, la touche PLAY ne peut pas être utilisée pour marquer un point de retour. Copie synchronisée Si vous utilisez cet appareil et un lecteur YAMAHA de CD possédant une touche SYNCHRO sur le boîtier de télécommande, la copie synchronisée d’un CD est possible.

  • Page 28: Copie (De La Platine A À La Platine B)

    Affichage pendant la copie ¤ ‹ ¤ ‹ RELAY NORM HIGH L’indicateur NORM ou HIGH s’allume pendant la copie. – 30 dB NATURAL SOUND CASSETTE DECK K-903 RESET DIRECTION DIRECTION RESET CLOSE CLOSE PLAY ⁄ PLAY ⁄ Cassette Stabilizer Cassette...

  • Page 29: Cassettes

    à cassette pour une performance optima. <CrO >) ou métal (Type IV/ METAL), s’assurer de ne pas * YAMAHA ne recommande pas l’utilisation de cassettes de couvrir le trou destiné au fonctionnement du sélecteur 120 minutes car l’extrême minceur de leur bande les rend automatique de bande.

  • Page 30: Entretien

    ENTRETIEN NETTOYAGE DU CHEMIN DE LA BANDE Platine B Une performance de haute qualité continue de votre platine Têtes dépend d’un nettoyage périodique des têtes, du cabestan, Cabestan Cabestan du galet presseur et de toutes les surfaces sur lesquelles la Galet Galet bande passe.

  • Page 31: Detection De Pannes

    Si cela ne vous permet pas de résoudre le problème qui se pose à vous, débranchez la fiche du cordon d’alimentation et consultez le distributeur YAMAHA ou un centre de réparation.

  • Page 32: Caracteristiques Techniques

    YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VASTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA...

Table des Matières