OBJ_DOKU-65650-001.fm Page 36 Thursday, April 5, 2018 8:28 AM
36 | ภาษาไทย
ความเร็ ว รอบอนุ ญ าตของอุ ป กรณ์ ข ั ด อย่ า งน้ อ ยที ่ ส ุ ด
ต้ อ งสู ง เท่ า กั บ ความเร็ ว รอบสู ง สุ ด ที ่ ร ะบุ ไ ว้ บ นเครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ้ า อุ ป กรณ์ ข ั ด ที ่ ห มุ น เร็ ว กว่ า ที ่ อ นุ ญ าตอาจแตกหั ก และ
กระเด็ น ออกเป็ น ชิ ้ น ๆ
เส้ น ผ่ า ศู น ย์ ก ลางภายนอกและความหนาของอุ ป กรณ์
ประกอบของท่ า นจะต้ อ งมี ข นาดตรงกั บ ข้ อ มู ล ที ่
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ของท่ า นกํ า หนดไว้ หากอุ ป กรณ์ ป ระกอบ
มี ข นาดไม่ ถ ู ก ต้ อ ง ท่ า นจะไม่ ส ามารถควบคุ ม ได้ อ ย่ า ง
เพี ย งพอ
จานขั ด ล้ อ ขั ด หรื อ อุ ป กรณ์ ป ระกอบอื ่ น ๆ ต้ อ งประกอบ
เข้ า กั บ แกนหรื อ แหวนรั ด ก้ า นของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ได้
อย่ า งพอดี เครื ่ อ งมื อ ที ่ ไ ม่ ส ามารถใส่ เ ข้ า ในด้ า มจั บ ของ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ได้ อ ย่ า งพอดี จะหมุ น ไม่ ส ม่ ํ า เสมอ สั ่ น ตั ว
มาก และอาจทํ า ให้ ส ู ญ เสี ย การควบคุ ม ได้
ต้ อ งใส่ จ านขั ด กระบอกขั ด เครื ่ อ งมื อ ตั ด หรื อ อุ ป กรณ์
ประกอบอื ่ น ๆ ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง อยู ่ บ นแกนเข้ า ในแหวนรั ด ก้ า น
หรื อ หั ว จั บ ดอกจนสุ ด ต้ อ งมี "ส่ ว นที ่ ย ื ่ น ออกมา"
น้ อ ยที ่ ส ุ ด หรื อ ต้ อ งมี ช ่ อ งว่ า งแกนระหว่ า งวงล้ อ ขั ด และ
แหวนรั ด ก้ า นหรื อ หั ว จั บ ดอกแคบที ่ ส ุ ด ถ้ า แกนไม่ ถ ู ก
ยึ ด แน่ น หนาพอหรื อ ลู ก ขั ด ยื ่ น ออกมาด้ า นหน้ า มากเกิ น ไป
เครื ่ อ งมื อ อาจหลุ ด หลวมและดี ด ตั ว ออกมาด้ ว ยความเร็ ว สู ง
อย่ า ใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ช ํ า รุ ด ตรวจสอบเครื ่ อ งม ื อ
ก่ อ นใช้ ง านทุ ก ครั ้ ง เช่ น รอยแตกและกะเทาะที ่ จ านขั ด
รอยแตก รอยสึ ก หรอหรื อ ความเก่ า ขาดมากเกิ น ไป
ที ่ ล ้ อ ขั ด รอยร้ า วหรื อ หลุ ด หลวมที ่ แ ปรงลวดหาก
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า หรื อ อุ ป กรณ์ ป ระกอบตกพื ้ น
ให้ ต รวจสอบความเสี ย หายหรื อ ประกอบอุ ป กรณ์ ท ี ่ ไ ม ่
ชํ า รุ ด เข้ า ในขณะที ่ ท ่ า นตรวจสอบและใส่ เ ครื ่ อ งมื อ
ต้ อ งกั น ตั ว ท่ า นเองและบุ ค คลที ่ อ ยู ่ ใ นบริ เ วณใกล ้ เ คี ย งให้
ออกห่ า งจากระนาบเครื ่ อ งมื อ ที ่ ห มุ น อยู ่ และปล่ อ ยเครื ่ อ ง
ให้ ว ิ ่ ง ที ่ ค วามเร็ ว สู ง สุ ด หนึ ่ ง นาที ตามปกติ อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบ
ที ่ ช ํ า รุ ด จะแตกออกเป็ น ชิ ้ น ๆ ในช่ ว งเวลาทดสอบวิ ่ ง นี ้
สวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เฉพาะตั ว สุ ด แล้ ว แต่ ก รณี ใ ห้ ใ ช้
กระบั ง ป้ อ งกั น หน้ า สวมแว่ น ตากั น ลมและฝุ ่ น หรื อ
แว่ น ตาป้ อ งกั น อั น ตราย สุ ด แล้ ว แต่ ค วามเหมาะสมให ้
สวมหน้ า กากกั น ฝุ ่ น สวมประกบหู ป ้ อ งกั น เสี ย งดั ง สวม
ถุ ง มื อ และสวมผ้ า กั น เปื ้ อ นพิ เ ศษที ่ ส ามารถกั น ผงขั ด หรื อ
เศษชิ ้ น งานออกจากตั ว ท่ า นได้ แว่ น ป้ อ งกั น ตาต้ อ ง
สามารถหยุ ด เศษผงที ่ ป ลิ ว ว่ อ นที ่ เ กิ ด จากการปฏิ บ ั ต ิ ง านแบบ
ต่ า งๆ ได้ หน้ า กากกั น ฝุ ่ น หรื อ หน้ า กากป้ อ งกั น การติ ด เชื ้ อ
ต้ อ งสามารถกรองอนุ ภ าคที ่ เ กิ ด จากการปฏิ บ ั ต ิ ง านของ
ท่ า นได้ การได้ ย ิ น เสี ย งดั ง มากเป็ น เวลานานอาจทํ า ให้
ท่ า นสู ญ เสี ย การได้ ย ิ น
กั น บุ ค คลที ่ อ ยู ่ ใ กล้ เ คี ย งให้ อ ยู ่ ใ นระยะปลอดภั ย ห่ า งจาก
บริ เ วณทํ า งาน บุ ค คลใดที ่ เ ข้ า มายั ง บริ เ วณทํ า งานต้ อ ง
สวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เฉพาะตั ว เศษวั ส ดุ ช ิ ้ น งานหรื อ
อุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ แ ตกหั ก อาจปลิ ว ออกนอกจุ ด ปฏิ บ ั ต ิ ง าน
และทํ า ให้ บ าดเจ็ บ ได้
เมื ่ อ ทํ า งานในบริ เ วณที ่ เ ครื ่ อ งมื อ อาจสั ม ผั ส กั บ สายไฟฟ้ า
ที ่ ซ ่ อ นอยู ่ ห รื อ สายไฟฟ้ า ของตั ว เครื ่ อ งเอง ให้ จ ั บ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ตรงด้ า มจั บ ที ่ ห ุ ้ ม ฉนวนเท่ า นั ้ น การสั ม ผั ส
กั บ สายที ่ ม ี ก ระแสไฟฟ้ า ไหลผ่ า นจะทํ า ให้ ส ่ ว นที ่ เ ป็ น โลหะ
ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า เกิ ด มี ก ระแสไฟฟ้ า ด้ ว ย และส่ ง ผลให้
ผู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งถู ก ไฟฟ้ า ดู ด ได้
1 609 92A 45B | (5.4.18)
ขณะสตาร์ ท ให้ จ ั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อย่ า งแน่ น หนาเสมอ
เมื ่ อ วิ ่ ง ไปถึ ง ความเร็ ว เต็ ม ที ่ ปฏิ ก ิ ร ิ ย าแรงบิ ด ของมอเตอร์
อาจทํ า ให้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า บิ ด เบนได้
ถ้ า เป็ น ไปได้ ใ ห้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ ห นี บ ยึ ด ชิ ้ น งานไว้ ข ณะใช้
เครื ่ อ งทํ า งาน อย่ า ใช้ ม ื อ ข้ า งหนึ ่ ง จั บ ชิ ้ น งานเล ็ ก ๆ และ
ใช้ ม ื อ อี ก ข้ า งหนึ ่ ง ถื อ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ไว้ อ ย่ า งเด็ ด ขาด
เมื ่ อ ได้ จ ั บ ยึ ด ชิ ้ น งานขนาดเล็ ก ไว้ แ ล้ ว ท่ า นจะม ี ม ื อ ว่ า งเปล่ า
สองมื อ ที ่ จ ะใช้ ค วบคุ ม เครื ่ อ งได้ ด ี ย ิ ่ ง ขึ ้ น เมื ่ อ ตั ด ชิ ้ น งานรู ป
ทรงกลม เช่ น เดื อ ยไม้ วั ส ดุ ร ู ป แท่ ง หรื อ ท่ อ สิ ่ ง เหล่ า นี ้ ม ั ก จะ
กลิ ้ ง หนี อ อกไป ซึ ่ ง อาจทํ า ให้ เ ครื ่ อ งมื อ ติ ด ขั ด และเหวี ่ ย ง
เข้ า หาท่ า นได้
ต้ อ งกั น สายไฟฟ้ า ออกห่ า งจากเครื ่ อ งมื อ ที ่ ก ํ า ลั ง หมุ น อยู ่
หากท่ า นสู ญ เสี ย การควบคุ ม เครื ่ อ ง สายไฟฟ้ า อาจถู ก
ตั ด ขาดหรื อ ถู ก เหนี ่ ย วรั ้ ง และมื อ หรื อ แขนของท่ า นอาจ
ถู ก ฉุ ด เข้ า หาเครื ่ อ งมื อ ที ่ ก ํ า ลั ง หมุ น อยู ่
อย่ า วางเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ลงบนพื ้ น จนกว่ า อุ ป กรณ์ ป ระกอบ
จะหยุ ด หมุ น และนิ ่ ง อยู ่ ก ั บ ที ่ แ ล้ ว อุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ห มุ น
อยู ่ อ าจเฉี ่ ย วถู ก พื ้ น และกระชากเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ออกจาก
การควบคุ ม ของท่ า น
หลั ง จากเปลี ่ ย นเครื ่ อ งมื อ หรื อ ตั ้ ง ค่ า ที ่ เ ครื ่ อ ง ให้ ข ั น น๊ อ ต
แหวนรั ด ก้ า น หั ว จั บ ดอก หรื อ อุ ป กรณ์ จ ั บ ยึ ด อื ่ น ๆ เข้ า
ให้ แ น่ น อุ ป กรณ์ จ ั บ ยึ ด ที ่ ห ลวมอาจเลื ่ อ นหลุ ด อย่ า งไม่
คาดคิ ด และทํ า ให้ ส ู ญ เสี ย การควบคุ ม ส่ ว นประกอบที ่ ห มุ น
อยู ่ แ ละไม่ ไ ด้ ถ ู ก ยึ ด จะดี ด ตั ว ออกมาอย่ า งแรง
อย่ า เปิ ด เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ทํ า งานขณะถื อ เครื ่ อ งไว ้ ข ้ า งตั ว
เสื ้ อ ผ้ า ของท่ า นอาจเกี ่ ย วพั น กั บ อุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ก ํ า ลั ง
หมุ น โดยไม่ ต ั ้ ง ใจ และฉุ ด อุ ป กรณ์ ป ระกอบเข้ า หาร่ า งกาย
ของท่ า นได้
ทํ า ความสะอาดช่ อ งระบายอากาศของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
อย่ า งสม่ ํ า เสมอ พั ด ลมของมอเตอร์ จ ะดู ด ผงฝุ ่ น เข้ า ในหม้ อ
ครอบ และผงโลหะที ่ พ อกสะสมกั น มากๆ อาจทํ า ให้ เ กิ ด
อั น ตรายจากไฟฟ้ า ได้
อย่ า ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ทํ า งานใกล้ ว ั ต ถุ ต ิ ด ไฟได ้ ประกาย
ไฟสามารถจุ ด วั ต ถุ เ หล่ า นี ้ ใ ห้ ล ุ ก เป็ น ไฟ
อย่ า ใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ต ้ อ งใช้ ส ารหล่ อ เย็ น ที ่ เ ป็ น ของ
เหลว การใช้ น ้ ํ า หรื อ สารหล่ อ เย็ น อื ่ น ๆ ที ่ เ ป็ น ของเหลว อาจ
ทํ า ให้ ก ระแสไฟฟ้ า วิ ่ ง ผ่ า นเข้ า ตั ว จนเสี ย ชี ว ิ ต หร ื อ ถู ก ไฟฟ้ า
กระตุ ก ได้
การตี ก ลั บ และคํ า เตื อ นเกี ่ ย วเนื ่ อ ง
การ ตี ก ลั บ คื อ แรง สะท้ อ น กะทั น หั น ที ่ เกิ ด จาก จานขั ด
ปลอกขั ด กระดาษทราย แปรง
หรื อ อุ ป กรณ์ ประกอบ อื ่ น ใด เกิ ด บิ ด หรื อ ถู ก เหนี ่ ย วรั ้ ง ขณะ ก
ำลั ง หมุ น การบิ ด หรื อ การ เหนี ่ ย วรั ้ ง ทํ า ให้ อุ ป กรณ์ ประกอบ ที ่
กํ า ลั ง หมุ น หยุ ด กะทั น หั น
ด้ ว ยเหตุ น ี ้ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ขาด การ ควบคุ ม จึ ง ถู ก ผลั ก ไป ใ
น ทิ ศ ทาง ตรงกั น ข้ า ม กั บ การหมุ น ของ อ ุ ป กรณ์ ประกอบ
ตั ว อย่ า ง เช่ น หาก จานขั ด ถู ก เหนี ่ ย วรั ้ ง หรื อ บิ ด โดย ชิ ้ น งาน
ขอบ ของ จานขั ด ที ่ จิ ้ ม อยู ่ ใ น จุ ด บิ ด อาจ ขู ด เข้ า ใน พื ้ น ผิ ว ของ
ชิ ้ น งาน ทํ า ให้ จานขั ด ปี น ออก หรื อ ผลั ก ตั ว ออกมา
จานขั ด อาจ กระโดด เข้ า หา หรื อ กระโดด ออกจาก ผู ้ ใ ช้ เครื ่ อ
ง ทั ้ ง นี ้ ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ทิ ศ ทาง เคลื ่ อ นที ่ ของ จานขั ด ณ จุ ด บิ ด
ใน สถานการณ์ เช่ น นี ้ จานขั ด อาจ แตกหั ก ได้ ด้ ว ย
การ ตี ก ลั บ เป็ น ผล จาก การใช้ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ใน ทาง ที ่ ผ ิ ด
และ/ หรื อ มี กระบวนการ หรื อ เงื ่ อ นไข การ ทํ า งาน ที ่ ไม่ ถู ก ต้ อ
Bosch Power Tools