Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 1
Sommaire des Matières pour Nokia 1
- Page 1 Nokia 1 Guide de l’utilisateur Version 2020-02-04 fr-TN...
- Page 2 ” Pour votre sécurité ” et ” Sécurité du produit ” dans le guide d’utilisation imprimé ou sur www.nokia.com/support avant d’utiliser l’appareil. Pour découvrir comment commencer à utiliser votre nouvel appareil, consultez le guide d’utilisation imprimé.
-
Page 3: Table Des Matières
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Sommaire 1 À propos de ce guide d’utilisation 2 Sommaire 3 Prise en main Gardez votre téléphone à jour ....... . . - Page 4 Nokia 1 Guide de l'utilisateur 5 Restez en contact avec votre famille et vos amis Appels ..........
- Page 5 Nokia 1 Guide de l'utilisateur 12 Mises à jour du logiciel et sauvegardes Mettez à jour le logiciel de votre téléphone ......
-
Page 6: Prise En Main
Nokia 1 Guide de l'utilisateur 3 Prise en main GARDEZ VOTRE TÉLÉPHONE À JOUR Le logiciel de votre téléphone Gardez votre téléphone à jour en effectuant les mises à jour logicielles disponibles afin de bénéficier des nouvelles fonctionnalités et des améliorations apportées au téléphone. La mise à... -
Page 7: Insérer Ou Retirer La Carte Sim Et La Carte Mémoire
INSÉRER OU RETIRER LA CARTE SIM ET LA CARTE MÉMOIRE Insérer la carte SIM et la carte mémoire 1. Ouvrez la façade arrière : insérez l’ongle dans la fente entre la façade et l’écran et pliez la façade pour l’ouvrir. 2. Si la batterie est installée dans le téléphone, soulevez-la pour l’extraire. -
Page 8: Charger Votre Téléphone
CHARGER VOTRE TÉLÉPHONE Charger la batterie 1. Branchez un chargeur compatible à une prise secteur murale. 2. Connectez le câble à votre téléphone. Votre téléphone prend en charge le câble micro USB B. Vous pouvez également recharger votre téléphone depuis un ordinateur à... -
Page 9: Paramètres Pour Carte Sim Double
Pour sauvegarder les données contenues dans votre ancien téléphone sur votre compte Google, reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre ancien téléphone. 1. Appuyez sur Paramètres > Utilisateurs et comptes > Ajouter un compte > Google . 2. Sélectionnez les données que vous souhaitez restaurer sur votre nouveau téléphone. -
Page 10: Verrouiller Ou Déverrouiller Votre Téléphone
Lorsque vous passez un appel par exemple, vous pouvez choisir quelle carte SIM utiliser en appuyant sur le bouton SIM 1 ou SIM 2 correspondant, après avoir composé le numéro. Votre téléphone affiche séparément l’état du réseau des deux cartes SIM. Les deux cartes SIM sont disponibles simultanément lorsque l’appareil n’est pas en cours d’utilisation. -
Page 11: Utiliser L'écran Tactile
Nokia 1 Guide de l'utilisateur UTILISER L’ÉCRAN TACTILE Important : Évitez de rayer l’écran tactile. N’utilisez jamais un vrai stylo, crayon, ou tout autre objet pointu, pour écrire sur l’écran tactile. Appuyer longuement sur un élément pour le faire glisser Placez votre doigt sur l’élément pendant quelques secondes, puis faites-le glisser à travers l’écran. - Page 12 Nokia 1 Guide de l'utilisateur Balayer l’écran Placez un doigt sur l’écran et faites-le glisser dans la direction souhaitée. Faire défiler une longue liste ou un long menu Faites glisser le doigt rapidement vers le haut ou le bas de l’écran, comme si vous le feuilletiez, et relevez-le.
- Page 13 Nokia 1 Guide de l'utilisateur Agrandir ou réduire Placez 2 doigts sur un élément, comme une carte, une photo ou une page Web, puis faites-les glisser en les écartant ou en les rapprochant. Verrouiller l’orientation de l’écran L’écran pivote automatiquement quand vous faites pivoter le téléphone de 90 degrés.
-
Page 14: Bases
Nokia 1 Guide de l'utilisateur 4 Bases PERSONNALISER VOTRE TÉLÉPHONE Découvrez comment personnaliser l’écran d’accueil et comment modifier les sonneries. Modifier votre fond d’écran Appuyez sur Paramètres > Affichage > Fond d’écran . Modifier la sonnerie de votre téléphone Appuyez sur Paramètres > Sonnerie > Sonnerie du téléphone (SIM1) ou Sonnerie du téléphone (SIM2) et sélectionnez votre sonnerie. -
Page 15: Réglage Du Volume
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Utiliser le panneau Notifications Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, par exemple si vous recevez un message ou que vous avez manqué un appel, les icônes d’indicateur apparaissent dans la barre d’état en haut de votre écran. Pour avoir plus d’informations sur les notifications, faites glisser la barre d’état vers le bas. -
Page 16: Captures D'écran
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Ne connectez pas de produit créant un signal de sortie, car cela pourrait endommager l’appareil. Ne raccordez aucune source de tension au connecteur audio. Si vous connectez au connecteur audio un appareil externe ou un casque qui n’a pas été agréé pour cet appareil, faites particulièrement attention au niveau du volume. -
Page 17: Réduire Les Frais D'itinérance De Données
Wi-Fi. Se connecter à un réseau Wi-Fi 1. Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi . 2. Assurez-vous que la mise en réseau Wi-Fi est définie sur Activé . 3. Sélectionnez la connexion que vous souhaitez utiliser. -
Page 18: Écrire Du Texte
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Arrêter l’itinérance de données Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Réseau mobile et désactivez Itinérance des données . ÉCRIRE DU TEXTE Découvrez comment écrire du texte, rapidement et efficacement, à l’aide du clavier de votre téléphone. - Page 19 Nokia 1 Guide de l'utilisateur Ajouter un accent à un caractère Appuyez longuement sur le caractère, puis appuyez sur l’accent ou le caractère accentué, s’il est pris en charge par votre clavier. Supprimer un caractère Appuyez sur la touche retour arrière.
-
Page 20: Heure Et Date
La mise à jour automatique est un service réseau dont la disponibilité peut être tributaire de la région ou du fournisseur de services réseau. 1. Appuyez sur Paramètres > Système > Date et heure . 2. Définissez Date/Heure automatique sur Utiliser la date et l’heure fournies par le réseau ou sur Utiliser la date et l’heure fournies par le GPS . -
Page 21: Calculatrice
Appuyez sur Horloge > �. Régler une alarme Vous pouvez utiliser votre téléphone comme réveil. 1. Appuyez sur Horloge > �. 2. Pour ajouter une alarme, appuyez sur �. 3. Pour modifier une alarme, appuyez dessus. Pour définir l’alarme de sorte qu’elle se répète à... -
Page 22: Accessibilité
Permet d’augmenter ou de diminuer la taille de la police Vous souhaitez agrandir la police sur votre téléphone ? 1. Appuyez sur Paramètres > Accessibilité . 2. Appuyez sur Taille de la police . Pour augmenter ou diminuer la taille de la police, faites glisser le curseur Taille de la police. -
Page 23: Restez En Contact Avec Votre Famille Et Vos Amis
Enregistrez et organisez les numéros de téléphone de votre famille et de vos amis. Enregistrer un contact à partir de l’historique des appels 1. Dans Téléphone , appuyez sur � pour voir l’historique des appels. 2. Appuyez sur le numéro que vous souhaitez enregistrer. -
Page 24: Envoyer Et Recevoir Des Messages
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Modifier un contact 1. Appuyez sur Contacts , puis sur le contact que vous souhaitez modifier. 2. Appuyez sur �. 3. Modifiez les informations. 4. Appuyez sur Enregistrer . Rechercher un contact 1. Appuyez sur Contacts . -
Page 25: Mail
3. Une fois que vous avez terminé d’ajouter tous vos comptes, appuyez sur ACCÉDER À GMAIL . Supprimer un compte e-mail 1. Appuyez sur Paramètres > Utilisateurs et comptes . 2. Sélectionnez le compte que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur SUPPRIMER LE COMPTE . -
Page 26: Réseaux Sociaux
Nokia 1 Guide de l'utilisateur 1. Appuyez sur Gmail . Ajouter à partir des contacts . 2. Appuyez sur �. 4. Saisissez l’objet du message et l’adresse e-mail. 3. Dans le champ À , saisissez une adresse ou bien appuyez sur � >... -
Page 27: Appareil Photo
Pour basculer l’appareil photo en mode vidéo, effectuez un balayage vers la droite. Prendre des vues panoramiques 1. Appuyez sur Appareil photo > � > Panorama . 2. Appuyez sur � et suivez les instructions sur votre téléphone. Prendre des photos avec un retardateur Vous souhaitez avoir le temps de figurer aussi sur la photo ? Testez le retardateur. - Page 28 Vous pouvez partager vos photos et vidéos rapidement et facilement avec vos amis et votre famille. 1. Dans Photos , appuyez sur la photo que vous souhaitez partager, puis sur �. 2. Sélectionnez le mode de partage de votre photo ou vidéo.
-
Page 29: Internet Et Connexions
Si la connexion Wi-Fi et la connexion de données mobiles sont disponibles, votre téléphone utilise la connexion Wi-Fi. Activer le Wi-Fi 1. Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi . 2. Basculez le Wi-Fi sur Activé . 3. Sélectionnez la connexion que vous souhaitez utiliser. -
Page 30: Naviguer Sur Le Web
à votre connexion de données mobiles. 1. Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Partage de connexion et point d’accès . 2. Activez le Point d’accès Wi-Fi mobile pour partager votre connexion au réseau mobile via Wi-Fi ou le Partage connexion USB pour utiliser une connexion USB ou le Partage connexion Bluetooth pour utiliser le Bluetooth. - Page 31 Lorsque vous souhaitez visiter simultanément plusieurs sites Web, vous pouvez ouvrir de nouveaux onglets du navigateur et basculer entre eux. Dans Chrome, 1. Appuyez sur la case en regard de la barre d’adresse. 2. Appuyez sur �. Basculer entre les onglets Dans Chrome, 1.
-
Page 32: Bluetooth
1. Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > � Consommations des données > Économiseur de données . 2. Basculez Économiseur de données sur Activé . - Page 33 Si vous ne possédez plus l’appareil que vous aviez associé à votre téléphone, vous pouvez supprimer cette association. 1. Appuyez sur Paramètres > Appareils connectés > Bluetooth . 2. Appuyez sur � en regard du nom de l’appareil. 3. Appuyez sur SUPPRIMER .
-
Page 34: Vpn
Utiliser une connexion VPN sécurisée 1. Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > VPN . 2. Pour ajouter un profil VPN, appuyez sur �. 3. Saisissez les informations de profil comme indiqué par l’administrateur IT de votre société... -
Page 35: Musique Et Vidéos
Organisez vos morceaux dans des sélections pour pouvoir écouter la musique en fonction de votre humeur. 1. Lorsque vous lisez un morceau, appuyez sur � > Ajouter à la playlist . 2. Pour ajouter un morceau à votre nouvelle playlist, appuyez sur NOUVELLE PLAYLIST , ou bien, pour ajouter un morceau à... -
Page 36: Vidéos
Écouter la radio FM Écoutez vos stations de radio favorites en déplacement. 1. Pour écouter la radio, vous devez connecter un casque compatible à votre téléphone. Le casque fait office d’antenne. 2. Une fois que vous avez connecté le casque, appuyez sur Radio FM . - Page 37 Nokia 1 Guide de l'utilisateur Afficher votre liste de stations mémorisées Appuyez sur � > Liste de favoris . Supprimer une station des favoris Appuyez sur � lorsque vous écoutez une station radio. Astuce : pour écouter une station radio à l’aide des haut-parleurs du téléphone, appuyez sur �...
-
Page 38: Organiser Votre Journée
Ajouter un événement Pour vous souvenir d’un rendez-vous ou d’un événement, ajoutez-le à votre agenda. 1. Appuyez sur Agenda > �. 2. Ajoutez les informations relatives à l’événement. 3. Pour répéter un événement certains jours, appuyez sur Plus d’options > Ne pas répéter et sélectionnez à... -
Page 39: Plans
Sélectionnez votre position actuelle ou n’importe quel autre lieu comme point de départ. 1. Appuyez sur Maps Go et saisissez votre destination dans la barre de recherche. 2. Appuyez sur ITINÉRAIRES . L’icône en surbrillance indique le mode de transport, par exemple �. -
Page 40: Utiliser Les Services De Localisation
Nokia 1 Guide de l'utilisateur UTILISER LES SERVICES DE LOCALISATION Utilisez Plans pour trouver votre position et l’associer aux photos que vous prenez. Les informations de localisation peuvent être jointes à une photo ou une vidéo si votre position est déterminée par satellite ou la technologie réseau. -
Page 41: Applications Et Services
Mettez à jour vos applications Play Store pour profiter des fonctionnalités les plus récentes et appliquer les correctifs de bogue. 1. Appuyez sur Play store > � > Mes applications et jeux pour voir les mises à jour disponibles. 2. Appuyez sur l’application pour laquelle une mise à jour est disponible, puis METTRE À JOUR . - Page 42 Nokia 1 Guide de l'utilisateur Supprimer des applications téléchargées Appuyez sur Play Store > � > Mes applications et jeux , sélectionnez une application que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur DÉSINSTALLER . Vous devez ajouter votre compte Google sur votre téléphone pour bénéficier des services Google Play.
-
Page 43: Mises À Jour Du Logiciel Et Sauvegardes
Nokia 1 Guide de l'utilisateur 12 Mises à jour du logiciel et sauvegardes METTEZ À JOUR LE LOGICIEL DE VOTRE TÉLÉPHONE Gardez le rythme : mettez à jour le logiciel de votre téléphone ainsi que les applications sans utiliser le moindre fil afin de bénéficier des nouvelles fonctionnalités et des améliorations apportées au téléphone. -
Page 44: Stockage
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Réinitialiser votre téléphone 1. Appuyez sur Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Supprimer toutes les données . 2. Suivez les instructions affichées sur votre téléphone. STOCKAGE Pour vérifier la quantité de mémoire disponible, appuyez sur Paramètres > Stockage . - Page 45 Vous pouvez copier, entre votre téléphone et un ordinateur, des photos, des vidéos et tout autre contenu que vous avez créé. 1. Connectez votre téléphone à un ordinateur compatible à l’aide d’un câble USB compatible. 2. Sur votre ordinateur, ouvrez un gestionnaire de fichiers et accédez à votre téléphone.
-
Page 46: Protéger Votre Téléphone
Vous pouvez choisir les chiffres du code PIN de votre carte SIM. Le code PIN de la carte SIM peut compter de 4 à 8 chiffres. 1. Appuyez sur Paramètres > Sécurité et Localisation > Verrouillage de la SIM . 2. Sous la carte SIM sélectionnée, appuyez sur Modifier le code PIN de la carte SIM . - Page 47 Nokia 1 Guide de l'utilisateur Code PIN ou PIN2 Les codes PIN ou PIN2 comportent 4 à 8 chiffres. Ces codes protègent votre carte SIM contre toute utilisation non autorisée et sont requis pour accéder à certaines fonctionnalités. Vous pouvez configurer votre téléphone pour être invité à...
- Page 48 Lorsque la fonction Trouver mon appareil se connecte à votre téléphone, vous voyez la localisation de votre téléphone et votre téléphone reçoit une notification. 1. Ouvrez android.com/find sur un ordinateur, une tablette ou un téléphone connecté à Internet et connectez-vous à votre compte Google.
-
Page 49: Informations Relatives Au Produit Et À La Sécurité
Nokia 1 Guide de l'utilisateur 14 Informations relatives au produit et à la sécurité POUR VOTRE SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. Lisez le manuel d’utilisation complet pour de plus amples informations. -
Page 50: Interférences
Nokia 1 Guide de l'utilisateur INTERFÉRENCES Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d’avoir une incidence sur leurs performances. SERVICE AUTORISE Seul le personnel autorisé est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N’utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour... -
Page 51: Protégez Votre Audition
Nokia 1 Guide de l'utilisateur MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Si votre appareil est étanche à l’eau, reportez-vous à sa classification IP pour plus d’informations. ÉLÉMENTS EN VERRE L’appareil et/ou son écran sont en verre. Ce verre peut se briser si l’appareil tombe sur une surface dure ou subit un choc violent. -
Page 52: Services Réseau Et Frais
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Cet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est utilisé soit dans sa position normale contre l’oreille, soit à une distance minimale de 5 millimètres du corps. Les valeurs SAR maximales spécifiques sont mentionnées dans la section qui traite des informations relatives à... -
Page 53: Prendre Soin De Votre Appareil
• Rejoignez un endroit où l’intensité du signal est suffisante. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur � 1. Appuyez sur � et saisissez le numéro d’urgence officiel correspondant à l’endroit où vous vous trouvez. Les numéros d’appel d’urgence varient selon l’endroit. -
Page 54: Recyclage
Nokia 1 Guide de l'utilisateur adaptations non autorisées. risque d’entraver le bon fonctionnement. • Maintenez l’appareil loin des aimants ou • Ne laissez pas tomber l’appareil ou la des champs magnétiques. batterie, ne les heurtez pas et ne les secouez pas. Une manipulation brusque •... -
Page 55: Informations Relatives À La Batterie Et Au Chargeur
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d’une croix a pour objectif de vous rappeler que les produits électriques et électroniques ainsi que les batteries doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie. -
Page 56: Enfants En Bas Âge
Nokia 1 Guide de l'utilisateur Vous ne devez pas démonter, couper, écraser, tordre, percer la batterie ni l’endommager de toute autre manière. Si une batterie fuit, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si cela se produit, rincez immédiatement les zones touchées avec de l’eau ou consultez un médecin. -
Page 57: Écoute
Nokia 1 Guide de l'utilisateur • De toujours veiller à maintenir l’appareil l’oreille opposée à l’appareil médical. sans fil à une distance de plus de • D’éteindre l’appareil sans fil si vous pensez 15,3 centimètres de l’appareil médical. qu’une interférence peut se produire. -
Page 58: Environnements Potentiellement Explosifs
Cet appareil est conforme aux recommandations en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est utilisé contre la tête ou lorsqu’il est positionné à une distance minimale de 1,5 centimètre du corps. Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou une autre forme de © 2019 HMD Global Oy. Tous droits réservés. -
Page 59: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques
Exposition aux champs électromagnétiques Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 (Cette section s’applique uniquement à la France.) Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champsélectromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies. -
Page 60: Copyrights Et Avis
être soumises à des conditions, exigences et frais supplémentaires. Toutes sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. HMD Global Oy est le titulaire de licence exclusif de la marque Nokia pour les téléphones et les tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation. - Page 61 Nokia 1 Guide de l'utilisateur La Politique de confidentialité HMD Global, disponible sur http://www.nokia.com/phones/privacy, s’applique à votre utilisation de l’appareil. Android, Google et Google Play sont des marques commerciales de Google LLC. Les logos et la marque du mot Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et HMD Global utilise ces marques sous licence.