Exclusiones De La Garantía; Condiciones Generales De La Garantía; Cambio De Herramientas, Debido A Desastres Naturales - Senco PC0968 Mode D'emploi

Senco Products, Inc. ("SENCO") diseña y construye sus productos utilizando las normas más estrictas en los materiales y la fabricación. SENCO
garantiza al comprador minorista original que los siguientes productos estarán libres de defectos en los materiales o la fabricación, durante el período
de garantía especificado a continuación:
Serie SENCO® XP -Red Cap:
Cinco años
Serie SENCO® XP -Black Cap:
Dos años
SENCO FP502:
Dos años
Durante el período de vigencia de la garantía, que se iniciará en la fecha de compra, SENCO reparará o reemplazará, a opción suya y a su costa, cualquier producto o pieza
que fuere defectuoso en los materiales o la fabricación, después de que lo haya examinado un Centro SENCO autorizado para el cumplimiento de la garantía, con sujeción a
las excepciones, exclusiones y limitaciones que se explican más adelante. Cualquier producto o pieza reemplazado estará garantizado durante el resto del respectivo
período de garantía aplicable al producto o pieza reemplazado. PARA HACER LAS RECLAMACIONES AMPARADAS POR LA GARANTÍA, SE REQUERIRÁ UN RECIBO
DE COMPRA FECHADO O PREBA DE COMPRA DEL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL. El registro del producto podrá efectuarse mediante el registro de productos
en línea, en www.senco.com o llenando y devolviendo el formulario de registro de garantía con porte pagado, comprendido en el Manual del operario o el cuadro de
información sobre las piezas, que se encuentra dentro de la caja del producto. Para hacer reclamaciones amparadas por la garantía, deberá devolver el producto, junto con
la prueba de compra o el recibo apropiado y los gastos de transporte de la devolución previamente pagados, a un centro SENCO autorizado para el cumplimiento de la
garantía. Una lista de centros SENCO autorizados para el cumplimiento de la garantía puede obtenerse en www.senco.com o llamando gratuitamente al 1-800-543-4596.
SENCO cumplirá las obligaciones que le impone esta garantía dentro de un plazo razonable, tras la aprobación de la reclamación amparada por la garantía.
Compresores de carretilla:
1. Con sujeción a las excepciones, exclusiones y limitaciones explicadas más adelante, SENCO garantiza que la bomba del compresor estará libre de defectos de
los materiales y la fabricación, durante los dos años siguientes a la fecha de compra.
2. Las piezas defectuosas de la bomba del compresor no sujetas al uso y desgaste normales, se repararán o cambiarán, a opción de SENCO, durante el período de
garantía de dos años. Si SENCO decidiere que la reparación o el cambio no es factible, devolverá el precio de compra, con deducción de una depreciación
razonable, fundada en el uso real.
SENCO Cordless:
1. Con sujeción a las excepciones, exclusiones y limitaciones explicadas a continuación, SENCO garantiza que la herramienta SENCO Cordless estará libre de
defectos en los materiales y la fabricación, durante los dos años siguientes a la fecha de compra.
2. Con sujeción a las excepciones, exclusiones y limitaciones explicadas más adelante, SENCO garantiza que las pilas y los cargadores utilizados en las
herramientas SENCO Cordless estarán libres de defectos en los materiales y la fabricación, durante el año siguiente a la fecha de compra.
Se aplicarán las siguientes exclusiones de la garantía:
1. Las piezas que sufren un desgaste normal no están amparadas por esta garantía. Las piezas que sufren un desgaste normal comprenden, por ejemplo, los
aisladores, las correas de transmisión, los filtros de aire, las juntas tóricas de caucho, los obturadores, las palas de impulsión, los frenos de pistones, los
conjuntos de pistón y engranaje motor y las espitas de combustible.
2. Esta garantía no ampara las piezas estropeadas por el desgaste normal, la utilización equivocada, el mal uso, los accidentes, el funcionamiento a velocidades o
con voltajes distintos de los recomendados (solamente las unidades eléctricas), el mal almacenamiento, ni los daños causados durante el transporte.
3. Los productos empleados en la producción y usos industriales, como los define SENCO, están excluidos de esta garantía.
4. Los costos de mano de obra o las pérdidas o daños y perjuicios originados en el manejo, la conservación o las reparaciones incorrectos, no están amparados por
esta garantía.
5. SENCO no garantiza la máquina ni el motor del compresor de carretilla, pero éstos quizá estén amparados por una garantía ofrecida por su fabricante.
Esta garantía se cumplirá, solamente si:
A. Se ha utilizado aire limpio, seco, con la compresión regulada, a una presión que no exceda del máximo indicado en la cubierta de la herramienta.
B. El producto no muestra señales de maltrato, condiciones anormales, accidentes, negligencia, mal uso o modificaciones o almacenamiento indebidos y:
C. No existe ninguna desviación de las instrucciones de uso, las especificaciones y las fechas de conservación (léase el Manual del operario, respecto al uso, las
especificaciones y las instrucciones de conservación).
ESTA GARANTÍA CONSTITUYE LA ÚNICA GARANTÍA DEL PRODUCTO, Y SENCO RECHAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS. LA DURACIÓN DE CUALQUIER
GARANTÍA TÁCITA SE LIMITARÁ AL PERÍODO DE GARANTÍA APLICABLE, ESPECIFICADO ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES
DE LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA TÁCITA; POR CONSIGUIENTE, LA LIMITACIÓN ANTEDICHA QUIZÁ NO LE SEA APLICABLE A USTED. SUS RECURSOS SON,
ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE, LOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE. SENCO NO RESPONDERÁ EN NINGÚN CASO POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS
INCIDENTALES, INDIRECTOS, DERIVADOS DE LOS ACTOS DE LAS PARTES O QUE SEAN LA CONSECUENCIA POSIBLE –AUNQUE NO NECESARIA- DE UNA
CONCUCTA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS INCIDENTALES O INDIRECTOS; POR LO TANTO,
LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTEDICHA QUIZÁ NO LE SEA APLICABLE A USTED. EN NINGÚN CASO –SEA COMO CONSECUENCIA DE UN INCUMPLIMIENTO
DE CONTRATO, DE LA GARANTÍA, DE UN ACTO ILÍCITO CIVIL (INCLUSIVE DE LA NEGLIGENCIA), NI EN NINGÚN OTRO CASO LA RESPONSABILIDAD DE SENCO
EXCEDERÁ DEL PRECIO DEL PRODUCTO QUE HAYA ORIGINADO LA RECLAMACIÓN O RESPONSABILIDAD. CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA
CON EL USO DE ESTE PRODUCTO TERMINARÁ AL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA, ESPECIFICADO ANTERIORMENTE. NINGÚN EMPLEADO O
REPRESENTANTE DE SENCO, NI NINGÚN DISTRIBUIDOR O COMERCIANTE ESTÁ AUTORIZADO PARA EFECTUAR NINGÚN CAMBIO O MODIFICACIÓN A ESTA
GARANTÍA.
Esta garantía le concede derechos legales específicos, y quizá tenga también otros derechos, que varían de un estado a otro.
SENCO cambiará cualquier herramienta destruida por fuerza mayor o caso fortuito, tales como inundaciones, terremotos, huracanes u otros desastres originados únicamente
en las fuerzas de la naturaleza. Tales reclamaciones se atenderán, siempre y cuando el respectivo comprador minorista original haya presentado previamente una tarjeta
llena de registro de la garantía de la herramienta, y luego presente la prueba de su propiedad y una declaración aceptable en la cual describa el respectivo hecho que
constituya la fuerza mayor o el caso fortuito, documentado por una aseguradora, un departamento de policía u otra fuente gubernamental oficial. Para recibir instrucciones de
presentación de las reclamaciones, llame al 1-800-543-4596.
La satisfacción total del cliente es nuestra meta principal. Si por cualquier motivo el producto no funcionare a la satisfacción del comprador original, podrá devolverse al lugar
de compra dentro de un plazo de treinta días, con el recibo de venta fechado, para obtener la devolución de la totalidad del precio de compra.
©2006, 2008 by SENCO PRODUCTS, INC.
CINCINNATI, OHIO 45244-1611 USA
www.senco.com
012108
Garantía limitada
Neumáticos SENCO®, DuraSpin®, Cordless Tools
y compresores
Serie SENCO PRO:
Un año
SENCO DuraSpin®:
Un año
Productos reacondicionados SENCO:
Un año
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
CONDICIONES GENERALES DE LA GARANTÍA

CAMBIO DE HERRAMIENTAS, DEBIDO A DESASTRES NATURALES

SATISFACCIÓN DEL CLIENTE
Compresores SENCO:
Un año
SENCO Cordless:
Dos años
Gas Cordless
Dos años