EHEIM proxima 175 Mode D'emploi page 18

E NL
D Cambio de los tubos fluorescentes
En caso de defecto en uno de los tubos, ambos se desconectarán automáticamente.
Tenga en cuenta esta advertencia al cambiar los tubos, en caso de que, tras el cambio, no
funcionaran las luces de los tubos supuestamente estropeados.
Desmontaje:
D. Retire el enchufe y suelte las arandelas.
D. Retire las arandelas de los tubos.
D. Saque los tubos tirando de ellos sin girarlos.
El montaje se realiza de forma inversa.
Durante el montaje, asegúrese de que estén colocados con firmeza y apriete uniformemente
las arandelas.
Garantía
Esta lámpara de acuario, excepto los componentes luminosos, está garantizida contra
cualquier defecto de calidad en las piezas eléctricas montadas por un periodo de 24 meses
desde la fecha de compra. Se excluyen los deterioros que hayan sido originados
por la manipulación incorrecta del cliente.
El mueble de acuario tiene una garantía de 24 meses que cubre cualquier defecto de
fabricación.
El encolado y el acabado de su acuario cuentan con una garantía de 36 meses desde la
fecha de compra, excepto los deterioros en el cristal. Un requisito previo es la observación de
las instrucciones de emplazamiento. Dicho periodo de garantía tampoco cubre los daños
sufridos por los peces o las plantas ni los deterioros ocasionados en los accesorios o en la
vivienda. No retirar la identificación situada en el cristal de fondo para evitar la invalidación de
la garantía.
Nuestras reparaciones durante el periodo de garantía son gratuitas. Presentar esta hoja,
junto con el recibo que muestre la fecha de compra, en su establecimiento especializado
para obtener la aprobación del servicio de garantía.
NL
Algemene veiligheidsvoorschriften
Handleiding vóór de ingebruikneming van het aquarium absoluut
aandachtig en volledig doorlezen en goed opslaan.
Alleen binnenshuis te gebruiken. Voor aquaristische doeleinden
Het aquarium mag niet in gevulde staat getransporteerd of gedragen
worden. Het mag uitsluitend op egale vlakken worden opgesteld. Het
lege bekken niet aan de ingelijmde lijsten dragen BREUKRISICO!