Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
OUT-BEAM ROUND
G9
230V~
20mm
art.-no. 227074 03.09.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
IP44
QT14, G9, 42W max.
6mm
Ø10,7 x 12,4cm
0,64kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV Elektronik OUT-BEAM ROUND G9
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik OUT-BEAM ROUND G9
- Page 1 OUT-BEAM ROUND art.-no. 227074 03.09.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische...
- Page 2 • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen (F-Zeichen) betrieben Leuchte! werden. • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Art.-Nr. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Verschmutzung ausgesetzt werden. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Technische Änderungen vorbehalten.
- Page 3 • Note the proper fit for the gasket. Check if the product functions properly and is securely fixed! art.-no. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technical Details are subject to change.
- Page 4 • ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des saletés Vérifiez le bon fonctionnement et l’attache correcte du luminaire! et salissures. numéro d’article 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Les détails techniques sont sujet à des changements.
- Page 5 • Preste atención a la posición correcta de la empaquetadura. ¡Compruebe el funcionamiento perfecto y la posición segura de la luminaria! No. del artículo 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.
- Page 6 • Faccia attenzione ad inserire correttamente la guarnizione. livello di inquinamento. Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro dell’apparecchiatura d’illuminazione! Art.-No. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
- Page 7 • Let op de juiste positie van de pakking. blootgesteld. Gelieve onberispelijke functie en veilig houvast van de lamp te verifiëren! artnr. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Behoudens technische wijzigingen.
- Page 8 • ikke udsættes for mekanisk belastning eller stærk tilsmudsning. Kontroller lampens upåklagelige funktion og at den er sikker fastgjordt! art.-nr. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 9 NaleŜy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie Ŝarówki! • urządzenie nie moŜe być wystawiane na silne obciąŜenia mechaniczne i silnym zabrudzeniom. Nr art. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Zmiany techniczne zastrzeŜone.
-
Page 10: Указания По Безопасности
Проверьте, безупречно ли функционирует светильник и • изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам надежно ли он закреплен! или сильному загрязнению. Арт. № 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 Сохраняется право на внесение технических изменений. -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! • ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. Art.-nr. 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Tekniska ändringar kan förekomma. - Page 12 • Sadece normal, yani tutuşma tehlikesi (F işareti) olmayan alanların üzerinde çalıştırılabilir. Ürün kodu 227074 © 06.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Güçlü mekanik etkiler ve yoğun kirlilik etkisinde kalamaz. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.