• Pour transférer des données de la carte mémoire vers le
traceur et remplacer les données utilisateur existantes,
sélectionnez Remplacement depuis carte.
5
Sélectionnez le nom du fichier.
Copie de waypoints, itinéraires et tracés sur
une carte mémoire
1
Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour carte.
2
Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données >
Transfert de données > Enregistrer sur carte.
3
Si nécessaire, sélectionnez la carte mémoire utilisée pour la
copie de données.
4
Sélectionnez une option :
• Pour créer un fichier, sélectionnez Ajouter un nouveau
fichier, puis saisissez un nom. Le fichier est enregistré
avec l'extension .adm.
• Pour ajouter les informations à un fichier existant,
sélectionnez celui-ci dans la liste.
Copie de waypoints, d'itinéraires et de
tracés depuis ou vers tous les traceurs du
réseau
Vous pouvez transférer des informations sur les waypoints, les
itinéraires et les tracés d'un traceur connecté au réseau Garmin
Marine Network vers chaque traceur du réseau. Ce transfert
peut prendre un certain temps en fonction du nombre de
waypoints à transférer.
1
Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données >
Transfert de données > Réseau.
2
Sélectionnez une option :
• Pour transférer des données du traceur vers d'autres
traceurs connectés au réseau, sélectionnez Copier
données utilisateur. Les données existantes sont
écrasées sur ces traceurs.
• Pour transférer les données sur tous les traceurs
connectés au réseau, sélectionnez Fusionner les
données utilisateur. Les données uniques sont
combinées avec les données existantes de chaque
traceur.
Copie de cartes intégrées sur une carte
mémoire
Vous pouvez copier des cartes du traceur sur une carte
mémoire pour l'utiliser avec HomePort.
1
Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour carte.
2
Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données >
Transfert de données.
3
Sélectionnez Copier la carte intégrée.
Sauvegarde des données sur un ordinateur
1
Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour carte.
2
Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données >
Transfert de données > Enregistrer sur carte.
3
Sélectionnez le nom du fichier dans la liste, ou sélectionnez
Ajouter un nouveau fichier.
4
Sélectionnez Enregistrer sur carte.
Le fichier est enregistré avec l'extension .adm.
5
Retirez la carte mémoire et insérez-la dans un lecteur de
carte connecté à un ordinateur.
6
Ouvrez le dossier Garmin\UserData de la carte mémoire.
7
Copiez le fichier de sauvegarde sur la carte et collez-le à
l'emplacement de votre choix sur l'ordinateur.
Configuration de l'appareil
Restauration des données de sauvegarde
sur un traceur
1
Insérez une carte mémoire dans un lecteur de carte
connecté à votre ordinateur.
2
Copiez un fichier de sauvegarde de l'ordinateur sur la carte
mémoire, dans un dossier appelé Garmin/UserData.
3
Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour carte.
4
Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données >
Transfert de données > Remplacement depuis carte.
Enregistrement des informations système
sur une carte mémoire
Vous pouvez enregistrer les informations système sur une carte
mémoire utilisée comme outil de dépannage. Un représentant
du service d'assistance produit peut vous demander d'utiliser
ces informations pour récupérer des données sur le réseau.
1
Insérez une carte mémoire dans l'emplacement pour carte.
2
Sélectionnez Paramètres > Système > Informations
système > Appareils Garmin > Enregistrer sur carte.
3
Si nécessaire, sélectionnez la carte mémoire utilisée pour
l'enregistrement des informations système.
4
Retirez la carte mémoire.
Configuration de l'appareil
Mise sous tension automatique du traceur
Vous pouvez configurer le traceur pour qu'il s'allume
automatiquement lorsqu'il est mis sous tension. Sinon, vous
devez appuyer sur
pour le mettre sous tension.
Sélectionnez Paramètres > Système > Allumage auto.
REMARQUE : lorsque l'option l'Allumage auto a pour valeur
Activé et que le traceur est mis hors tension à l'aide du
bouton , puis que l'alimentation est coupée et rétablie sous
deux minutes, vous devrez appuyer sur le bouton
redémarrer le traceur.
Paramètres système
Sélectionnez Paramètres > Système.
Affichage : ajuste la luminosité du rétroéclairage et les codes
couleurs.
Bip sonore : active et désactive la sonnerie qui retentit pour les
alarmes et sélections.
GPS : fournit des informations sur les paramètres de satellite
GPS et la localisation.
Allumage auto : allume l'appareil automatiquement lorsqu'il est
mis sous tension
(Mise sous tension automatique du
traceur).
Langue : définit la langue du texte à l'écran.
Sources vitesse : définit la source des données de vitesse
utilisée pour calculer la vitesse réelle du vent ou la
consommation de carburant. La vitesse surface correspond
au relevé d'un capteur de vitesse surface, et la vitesse GPS
est calculée à partir de votre position GPS.
Informations système : fournit des informations sur l'appareil
et la version du logiciel.
Simulateur : active le simulateur et vous permet de définir la
vitesse et la position simulée.
Paramètres d'affichage
Toutes les options ne sont pas disponibles pour tous les
modèles.
Sélectionnez Paramètres > Système > Affichage.
Rétroéclairage : permet de définir le niveau de rétroéclairage.
pour
33