Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
SURFACES CHAUDES ! Ce symbole en avertit l’utilisateur durant le fonctionnement de l’appareil. Tout non-respect entraine des risques de brûlures! ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement.
Page 6
• Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine. Ne tentez jamais de réparer vous-même l´appareil ! • N´utiliser aucun accessoire ou aucune pièce détachée non recommandés par le fabricant.
Page 7
• Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en tenant la fiche. • Ne jamais transporter, déplacer ou soulever l’appareil à l’aide du cordon d’alimentation. • En aucun cas n’ouvrir l’enceinte de l’appareil. Si les connexions électriques sont modifiées, ou si la construction du système mécanique ou électrique est manipulée, il y a risque d’électrocution ou de choc électrique.
Page 8
• Lors du fonctionnement de l’appareil, les surfaces extérieures sont très chaudes. Afin d’éviter les brûlures, ne pas les toucher les mains nues. Utiliser le sélecteur de température et la poignée du couvercle. AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ou d’explosion ! Afin d’éviter tous dangers et situations d’urgence, veuillez respecter les consignes ci-dessous concernant la sécurité.
1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié.
2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants ① ② ③ ⑩ ④ ⑤ ⑨ ⑥ ⑧ ⑦ ① Poignée du couvercle ② Couvercle rabattable et pivotant ③ Repose-cuillère ④ Pot extérieur ⑤ Voyant témoin de marche (vert) ⑥ Indice de positionnement ⑦...
4.2 Indications techniques Soupière „Gourmet“ 100047 Code-No. : Pot extérieur en matière synthétique noire, Confection : pot intérieur, couvercle: acier inoxydable Valeurs d’alimentation : 0,45 kW / 230 V 50 Hz Capacité : env. 10,0 litres Plage de température : 50 °...
Page 14
• Il convient de veiller à ce que l’endroit où est placé l’appareil soit dégagé de tous matériaux inflammables. Risque d’incendie ! • Sur chaque côté, une distance suffisante doit être maintenue entre l’appareil et les murs, armoires, étagères, etc. de façon à permettre la libre circulation de l'air chaud. •...
5.2 Utilisation La soupière est constituée d’un châssis chauffant avec régulation thermostatique, d’un récipient intérieur amovible et d’un anneau de portage qui forme la partie supérieure du châssis. L’appareil est équipé d’un couvercle en acier affiné avec deux poignées thermo- isolantes.
Page 16
7. A l’aide du régulateur, régler la température voulue (50 ° C - 95 ° C). Le voyant- témoin rouge de chauffe s’allume. Dès que la température réglée est atteinte, le voyant-témoin s’éteint ; il se rallume si la température baisse, alors l’appareil recommence à...
6. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant de nettoyer l’appareil, vous devez le débrancher de l’alimentation électrique (retirer la fiche!). Attendre jusqu’à ce que l’appareil refroidisse. Ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil ! Veillez à ce que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur de l‘appareil.
ATTENTION ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Allemagne Fax: +49 (0) 5258 971-120...