en
1... TOIMINTA
it
2... SIJAINTI
de
3... SUOSITUKSET ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA
4... RAKENNE
es
5... OHJAUS
6... VEDENPOISTO
fr
7... PUHDISTUS JA HUOLTO
nl
8... VIANETSINTÄ
pt
ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA ON TU-
TUSTUTTAVA HUOLELLISESTI TÄHÄN KÄYTTÖ-
da
OHJEESEEN JA SÄILYTETTÄVÄ SE TULEVAN
KÄYTÖN VARALTA.
fi
►►
1. TOIMINTA
►
Tämä tuote on tarkoitettu ilman kuivaamiseen. Se hallitsee
HR
suhteellista kosteutta johdattamalla ilmaa laitteen läpi, jol-
loin ylimääräinen kosteus tiivistyy sen jäähdytyselement-
HU
teihin. Ilman kylmään pintaan koskettaessa siihen sisältyvä
kosteus tiivistyy. Seuraavaksi näin tiivistynyt vesi johdate-
taan pois vesisäiliöön. Kuivattu ilma siirtyy kondensaat-
IT
toriin, jossa se lämmitetään pienen verran ja palautetaan
sisätilaan hieman kohotetulla lämpötilalla.
LT
► FIG. 1
1. kuivan ilman poistoaukko
LV
2. kondensaattori
3. haihdutin
4. kostean ilman tuloaukko
NL
5. vesisäiliö
6. kompressori
NO
►►
2. SIJAINTI
►
PL
Ylimääräinen kosteus leviää koko talossa samalla tavalla
kuin tuoksu ruoanlaittoaikana.
Näin ollen kuivainta on sijoitettava sellaiseen paikkaan,
RO
josta se voi ottaa
kosteaa ilmaa koko talosta. Vaihtoehtoisesti paikallisen ku-
RU
ivaustarpeen syntyessä kuivain voidaan sijoittaa ensin sen
lähelle ja sitten siirtää keskeisemmälle paikalle.
SE
Kuivaimen sijaintipaikkaa valittaessa on varmistettava, että
paikan alusta on tasainen ja sen jokaiselta sivulta säilyy
pienin 10 cm:n (4") väli tehokasta ilmanvirtausta varten.
SI
Tämä kuivain on varustettu itseasettuvalla pyörällä parem-
paa siirtomukavuutta varten.
SK
Ennen laitteen siirtoa on se kytkettävä pois päältä ja sen
vesisäiliö on tyhjennettävä.
UA
Ei suositella käyttämään jatkojohtoja, joten varmista, että
laitteen lähellä on pistorasia. Mikäli jatkojohdon käyttö ei
ole vältettävissä, varmista, että johdon poikkipinta-ala on
SE
vähintään 1 mm
. Kuivaimen käyttöaikana ovet ja ikkunat
2
on mahdollisuuksien mukaan suljettava mahdollisimman
SI
parhaan kuivaustehokkuuden saavuttamiseksi.
SK
►►
3. SUOSITUKSET ENNEN KÄYTTÖÖNOT-
►
TOA
HUOM!
TR
► Laitteen tulee olla aina pystyasennossa;
► Ennen laitteen sähköverkkoon kytkemistä kuljetuksen
UA
tai kallistumisen jälkeen (esim. puhdistuksen yhteydessä)
SISÄLTÖ
on laite jätettävä pystyasentoon yhden tunnin ajaksi;
► Kaikkia esineitä ja epäpuhtauksia on pidettävä pois il-
man tulo- ja poistoaukkojen läheisyydessä;
► Virtalähteen tulee olla laitteen takaosassa olevan tyypp-
ikilven mukainen;
► Sähköjohdon vaurioituessa on haettava valtuutetun
huoltomiehen tai muun pätevän henkilön apua sen turvalli-
sen vaihdon varmistamiseksi.
► laitetta ei saa kytkeä päälle ja pois päältä pistokkeen
avulla. Tätä varten on aina käytettävä ohjauspaneelin kyt-
kintä;
► ennen laitteen siirtoa on se ensin kytkettävä pois päältä
ja tyhjennettävä vesisäiliö;
► ei saa käyttää tuholaismyrkkyjä tai muita tulenarkoja
puhdistusaineita;
► ei millään saa kaataa tai ruiskuttaa vettä tai muita
nesteitä laitteen päälle.
► LAITE EI OLE TARKOITETTU LASTEN TAI TAITAMAT-
TOMIEN HENKILÖIDEN KÄYTTÖÖN. LAPSET EIVÄT
SAA LEIKKIÄ LAITTEELLA.
HUOM!
Laitetta ei saa käyttää alle 5°C:n lämpötilassa haihdutti-
men jäätymisen välttämiseksi.
►►
4. RAKENNE
►
► Etupuoli FIG. 2
1. ON/OFF-kytkin
2. Maksimin vesitason ilmaisin
3. Kompressorin ilmaisin
4. Ilman poistoaukko
5. Kahva
► Takapuoli FIG. 3
6. Ilmansuodatin/Ilman tuloaukko
7. Vesisäiliö
8. Virtajohto
►►
5. OHJAUS
►
1. Kytke laite pistorasiaan. (tarkista laitteen tyyppikilvestä
ilmenevät jännite-/tajuusarvot).
2. Paina ON/OFF-kytkintä laitteen käynnistämiseksi. Kom-
pressori käynnistyy.
3. Laitteen sammuttamiseksi paina ON/OFF-kytkin uudel-
leen.
►►
6. VEDENPOISTO
►
Kun vesisäiliö on täynnä, kompressori sammuu automaat-
tisesti ja maksimin vesitason ilmaisin palaa punaisena.
Vesisäiliön irrottamiseksi, vedä se kohtisuorasti koneesta