Réglages
Closed caption
Les Sous-titres sont une version imprimée de la bande son ou
d'autres informations affichées à l'écran. Si le signal d'entrée
comporte des sous-titres, vous pouvez activer la fonctionnalité et
choisir les canaux. Appuyez sur les touches de pointage ▲▼ pour
sélectionner Off, CC1, CC, CC ou CC4.
Si les sous-titres ne sont pas lisibles, vous pouvez changer le texte
de Couleur en Blanc.
Remarque :
La fonction Sous-titres n'est disponible que dans les situations
ci-dessous.
• L orsque le signal d'entrée est NTSC composite et S-video,
et si le système est réglé selon le signal ou sur Auto.
• L e système doit être réglé sur NTSC ou sur Auto dans la
sélection du Système vidéo. (p. 45)
• L 'élément Sous-titres est affiché en gris quand la fonction
est indisponible.
• S ous-titres est indisponible quand le menu À l'écran et
Minuteur sont affichés.
Contrôle retardement vidéo
Si vous souhaitez effectuer le traitement numérique d'une image
projetée plus rapidement, activez cette fonction.
Utilisez les touches de POINTAGE pour sélectionner un
élément parmi Off/Bas/Médium/Haut.
Le traitement numérique devient plus rapide dans cet ordre :
Bas → Médium→ Haut. Haut est le plus rapide.
Remarque :
- L es fonctions suivantes ne sont pas disponibles si le Contrôle
retardement vidéo est défini respectivement sur Bas/Medium/
Haut.
Bas .......... Trapèze n'est pas disponible.
Medium ... Progressif et Réducteur de bruit ne sont pas
disponibles.
Haut ......... Trapèze, Progressif et Réducteur de bruit ne sont
pas disponibles.
- L orsque la fonction Contrôle retardement de la vidéo est réglée sur
Bas ou Haut et que vous appuyez sur la touche KEYSTONE de la
télécommande, la Fig.1 s'affiche en bas à gauche de l'écran.
64
Closed caption
Capteur de télécommande
Entrée
Extinction automatique
Ajust. ordin.
Mode veille
Démarrage immédiat
Sélection image
Pointeur
Minuteur présentation
Ajust. image
Sécurité
Écran
Shutter
Closed caption
Son
Contrôle retardement vidéo
Réglages
Compteur du filtre
Echantillon test
Information
Réglages d'usine
Réseau
Quitter
Retour
Déplacer
Closed caption
Entrée
Closed caption
Ajust. ordin.
Couleur
Sélection image
Ajust. image
Écran
Son
Réglages
Information
Réseau
Quitter
Retour
Déplacer
Closed caption
Entrée
Closed caption
Ajust. ordin.
Couleur
Sélection image
Ajust. image
Écran
Son
Réglages
Information
Réseau
Quitter
Retour
Changer
Appuyez sur les touches de
pointage pour sélectionner
Off, CC1, CC2, CC3 ou CC4, puis
appuyez sur la touche SELECT.
Fig .1
Retardement vidéo : On
Avant et arrière
Off
Réseau
On
Point rouge
Compte progressif
Off
Suivant
Suivant
Couleur
Suivant
Couleur
Suivant