Français
Installation
Pour que le robinet fonctionne correctement, la valve
d'eau chaude doit être installée à gauche, et la valve
d'eau froide, à droite.
Poussez la valve vers le haut, au travers du trou de la
surface de montage.
Vissez l'anneau de montage avec le joint torique, tant
qu'il le permettra.
Appuyez la valve sur le comptoir. Serrez les vis de
pression.
Español
Instalación
Para que el grifo funcione correctamente, la válvula
de agua caliente debe estar a la izquierda y la
válvula de agua fría a la derecha.
Empuje la válvula hacia arriba a través del orificio en
la superficie de montaje.
Enrosque el aro de montaje con retenes anulares
tanto como se pueda.
Coloque la válvula sobre la mesada. Apriete los
tornillos tensores.
5