Saturn VUE 2007 Guide Du Propriétaire page 331

Pour remorquer votre véhicule à partir de l'avant
et avec les quatre roues sur la route, effectuer
les étapes suivantes :
1. Bien positionner et fixer le véhicule à
remorquer derrière le véhicule de plaisance.
2. Tourner la clé de contact à la position ACC
(accessoires).
3. Éteindre les phares antibrouillard et tous les
accessoires.
330
4. Si votre véhicule est équipé d'une boîte-pont
manuelle, placer le levier de vitesses à la
position de point mort (N) et laisser le moteur
tourner pendant trois minutes, puis le
couper.
Si votre véhicule est équipé d'une boîte-pont
automatique à cinq rapports, faire passer
le levier de vitesses de la position de marche
avant (D) à la position de point mort (N)
et laisser le moteur tourner pendant
trois minutes, puis le couper.
En raison du phénomène de retour de l'huile
dans le carter de boîte-pont, la procédure
de lubrification décrite à l'étape 4 doit ensuite
être répétée toutes les sept heures, que
le véhicule soit remorqué ou stationné. Cette
opération assure la bonne lubrification de
la boîte-pont et vous permet de remorquer
votre véhicule au moyen d'un véhicule
récréatif pendant sept heures.
Par exemple, si vous effectuez une première
lubrification et que vous remorquez votre
véhicule durant trois heures, puis que vous le
stationnez quatre heures, vous devrez
répéter l'opération avant d'entreprendre de
nouveau le remorquage pneumatique.