M-Audio BX8 Carbon Guide D'utilisation page 22

Aufstellung der Monitore
Die Aufstellung der Monitore ist für die Wahrnehmung
und Beurteilung der Soundqualität entscheidend.
Voraussetzung für die optimale Ausnutzung des
Klangpotentials der BX8 Carbon sind eine geeignete
Hörumgebung und eine korrekte Aufstellung der
Monitore. Die folgenden Erläuterungen sollen Ihnen die
Aufstellung der Monitore erleichtern.
1. Platzieren Sie die BX8 Carbon so, dass die
Entfernung zwischen
Entfernung der Boxen zum Hörer in etwa ein
gleichseitiges Dreieck bildet siehe das folgende
Diagramm).
2. Die Tieftöner sollten sich hierbei in Ohrenhöhe
befinden (normale Hörumgebung; siehe das
folgende Diagramm).
3. Stellen Sie die Monitore vertikal auf, und zwar so,
dass sich der Tieftöner unter dem Hochtöner
befindet. Eine horizontale Aufstellung wird nicht
empfohlen.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich KEINE
Gegenstände zwischen oder vor den Boxen befinden.
Entfernen Sie Gegenstände aus schallreflektierendem
Material (z. B. Glas, Spiegel oder Metall) aus der
Monitorumgebung.
SCHALLREFLEKTIERENDEM
GENERELL AUSSERHALB DES SCHALLWEGS ZU
POSITIONIEREN.
den Boxen
GEGENSTÄNDE
MATERIAL
und die
AUS
SIND
22