Conditions ambiantes de transport
Durée max. de transport
[d]
Altitude admissible
[m]
Résistance aux vibrations
Tab. 55 : Conditions ambiantes de transport
Conditions ambiantes de stockage
Température de stockage
[°C]
Humidité relative de l'air
[%]
Altitude admissible
[m]
Tab. 56 : Conditions ambiantes de stockage
Conditions ambiantes de fonctionnement
Température ambiante à
[°C]
puissance nominale
Température ambiante avec
[°C]
réduction de performance
(–3 % /°C à 40 °C ... 50 °C)
Refroidissement
Surveillance de la tempéra-
ture
Humidité relative de l'air
[%]
Altitude d'installation auto-
[m]
risée au-dessus du niveau de
la mer à puissance nominale
Altitude d'installation auto-
[m]
risée au-dessus du niveau de
la mer à puissance réduite
(– 10 % / 1000 m pour
1 000 m ... 2 000 m)
Degré de protection selon
EN 60529
Exigence en termes d'espace
de montage
Classe de protection
Catégorie de surtension
Niveau de pollution
Tenue aux vibrations selon
Résistance aux chocs selon
Tab. 57 : Conditions ambiantes de fonctionnement
Durée de vie
Durée de vie de l'appareil à
[h]
charge nominale en fonction-
1)
nement S1
et température
ambiante de 40 °C
Durée de vie de l'appareil à
[h]
charge nominale < 50 % en
fonctionnement S1
1)
et tem-
pérature ambiante de 40 °C
1) Fonctionnement continu à charge constante
Tab. 58 : Durée de vie
13.3
Caractéristiques techniques électriques
13.3.1
Alimentation en tension de charge [X9A]
Données électriques de l'alimentation en tension de charge [X9A]
Nombre de phases
Plage de tension
[V AC]
Plage de tension avec réduc-
[V AC]
tion de performance
(–1,5 %/10 V AC)
Tension de service nominale
[V AC]
Tension système selon IEC
[V AC]
61800-5-1
Fréquence secteur
[Hz]
Connexion réseau/configura-
tions de réseau autorisées
1)
Qualité d'alimentation sec-
teur requise
Alimentation DC alternative
[V DC]
30
12 000 (au-dessus du niveau de la mer) pendant 12 h
Test de vibration et chute libre dans l'emballage selon
EN 61800-2
−25 ... +55
5 ... 95 (sans condensation)
3 000 (au-dessus du niveau de la mer)
0 ... +40
0 ... +50
par l'air ambiant dans l'armoire de commande et venti-
lation forcée supplémentaire par ventilateur intégré
Surveillance de :
– Dissipateur de chaleur (module de puissance)
– Air dans l'appareil
Arrêt si la température est trop élevée ou trop basse
5 ... 90 (sans condensation) aucun fluide corrosif n'est
autorisé à proximité de l'appareil
0 ... 1 000
0 ... 2 000
L'exploitation au-dessus de 2 000 m n'est pas auto-
risée !
IP20 (avec connecteur opposé X9A enfiché et en cas
de montage correct sur une paroi arrière fermée, sinon
IP10)
Utilisation dans une armoire de commande avec au
moins IP54, exécution en tant que « plage de fonc-
tionnement électrique fermée » selon IEC 61800-5-1,
chap. 3.5
I
III
2 (ou supérieure)
IEC 61800-5-1 et EN 61800-2
EN 61800-2
25 000
50 000
3
200 – 10 % ... 480 + 10 %
400 ... 530
400
300
48 ... 62
L1 è L2 è L3 : TT, TN, IT
répond aux exigences de la norme EN 61800-3, sauf
indication contraire
80 ... 700
Données électriques de l'alimentation en tension de charge [X9A]
CMMT-AS-
Consommation de courant
[A
]
RMS
secteur pour une puissance
nominale d'env.
Résistance aux courts-circuits
[kA]
(SCCR)
1) selon IEC 60364-1
Tab. 59 : Alimentation en tension de charge
13.3.2
Alimentation en tension logique [X9C]
Données électriques de l'alimentation en tension logique
Plage de tension logique
[V DC]
Tension nominale
[V DC]
Intensité d'enclenchement (à
[A]
28,8 V)
Fonctions protectrices
CMMT-AS-
Consommation (sans frein de
[A]
retenue, CDSB, I/O numéri-
ques et sorties d'alimenta-
tion auxiliaire déchargées)
1)
Consommation (avec STO,
[A]
SBC sur 24 V, avec frein de
retenue)
2)
Consommation (avec frein
[A]
de retenue, avec CDSB, I/O
numériques et sorties d'ali-
mentation auxiliaire chargées
)
et avec ventilateur)
1) y compris courant pour les entrées STO
2) y compris consommation de courant pour l'étage de sortie ON et pour les entrées STO
Tab. 60 : Alimentation en tension logique
13.3.3
Données de performance du raccord moteur [X6A]
Les fonctions protectrices internes détectent les courts-circuits entre 2 phases du
moteur et les courts-circuits d'une phase du moteur à la terre de protection. Si un
court-circuit est détecté, les signaux MLI sont désactivés.
Conditions limites des données de performance
Tension nominale du raccor-
[V AC]
dement réseau
Température ambiante (air)
[°C]
Altitude d'installation
[m]
Tab. 61 : Conditions limites
Données de performance pendant le fonctionnement dans les conditions
limites spécifiées [X6A]
CMMT-AS-
Fréquence MLI
[kHz]
Temps de cycle du régulateur
[µs]
de courant
Puissance de sortie nominale
[W]
(fonctionnement S1 ; cos(phi)
> 0,8)
Courant nominal (fonctionne-
[A
]
RMS
ment S1)
Puissance de sortie max.
[W]
(fonctionnement S2 ; cos(phi)
> 0,8)
Courant maximal
[A
]
RMS
CMMT-AS-
Plage de tension de sortie
[V
]
RMS
Tension de sortie pour alimen-
[V
]
RMS
tation avec tension nominale
et puissance nominale
Fréquence de sortie
[Hz]
Durée du courant maximal
[s]
> 5 Hz)
(f
s
Durée pour le courant
[s]
£ 5 Hz) ;
maximal à l'arrêt (f
s
temps de cycle minimum 1 s !
Tab. 62 : Données de performance du raccord moteur [X6A]
13.4
Caractéristiques techniques Certification UL/CSA
Les informations de cette section, associées à la marque de certification UL figu-
rant sur le produit, s'appliquent en vue du respect des conditions de certification
d'Underwriters Laboratories Inc. (UL) pour les États-Unis et le Canada.
Informations de certification UL/CSA
Code de catégorie de produit
Numéro de fichier
C7-11A-P3
C12-11A-P3
9
15
10
24 ± 20 %
24
typ. 5 (en cas d'activation côté primaire de l'alimenta-
tion logique 24 V)
max. 50 (en cas d'activation dure sur l'alimentation
logique déjà activée)
– Inversion de polarité
– Court-circuit au 0 V (sorties 24 V)
C7-11A-P3
C12-11A-P3
0,5
0,5
2,0
2,0
2,5
2,5
400
£ 40
£ 1 000
C7-11A-P3
C12-11A-P3
8
8
62,5
62,5
4 000
6 000
7
12
10 000
17 000
21
36
...-11A-P3
3 x 0 ... Input
380
0 ... 599
2
0,1
NMMS / NMMS7 (Power Conversion Equipment)
E331130_Vol-1_Sec-3