Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Schritt 4
Achtung: Bei der Montage der Federn
Schutzhandschuhe aus Leder tragen.
Passen Sie bei der Arbeit mit den
the Springs. Be careful where you
Federn auf Ihre Hände auf. Federn und
Rahmenverbindungen können Quets-
chungen verursachen.
Befestigen Sie die Federn (9) wie folgt:
Hook one end of a spring (9) into
1.
Haken Sie ein Ende der Feder (9) in
Hook the spring tool into the free
einen an die Sprungmatte genähten
V-Ring ein.
2.
Haken Sie einen Federspanner wie
abgebildet in das freie Ende der Feder
(9) ein.Ziehen Sie die Feder am Fed-
erspanner bis zum Rahmen.
3.
Drücken Sie das Ende der Feder in ein
Loch im Rahmen.
4.
Lösen Sie den Federspanner. Die erste
Feder ist befestigt.
which attaches to the frame and a
Achtung: Die Feder wird mit dem
großen Haken am Rahmen und mit
dem kleinen Haken am Mattenring
befestigt.
1.
Bringen Sie zunächst 8 weiße V-Ringe
an der Matte getrennt an beiden
Seiten von T-Anschluss und Stützhül-
se an, befestigen Sie 2 Federn bei #1
an beidem, Matte und Rahmen.
2.
Dann fügen Sie auf dieselbe Weise 2
Federn an bei #2, #3, #4 bis 8 weiße
Federn erreicht sind.
3.
Fahren Sie fort mit dem Anbringen
c. Continue to attach 2 springs at #5,
zweier Federn bei #5, #6, #7, #8,
#9, #10, #11, #12 an beiden Seiten
der T-Anschlüsse und Stützhülsen.
Stellen Sie sicher, dass der richtige
match the correct mat ring
Mattenring das dazugehörige Loch im
Rahmen trifft. Wenn diese Federn bef-
e been attached, continue
estigt sind, fahren Sie damit fort alle
übrigen Federn an der Matte zu befes-
tigen, gleich in welcher Reihenfolge.
Sicherheitshinweis:
ou attach Springs, carefully count
Bei der Befestigung der Federn unbedingt
kontrollieren, ob die Positionen von V-Ring
ring or a hole is skipped, reattach the
und Rahmenloch übereinstimmen. Falls Sie
ein Loch oder einen V-Ring übersprungen
haben sollten, lösen Sie die Feder und bef-
estigen Sie in der korrekten Position.
WARNUNG!! : Seien Sie vorsichtig mit Ihren Händen und anderen Körper-
teilen. Die Verbindungspunkte und Federverbindungen können die Hände
und andere Körperteile quetschen.
4
s
#11
Socket
#12
T-joint
2 white
#4
V-rings
Socket
#5
T-joint
#6
Socket
Supreme
Trampolines
V-ring
8
Anneau en V
9
Frame
Rahmen
Frame
Châssis
T-joint
#3
#10
2 white V-rings
2 white
V-rings
2 white V-rings
#7
#1
Socket
T-joint
Socket
#9
T-joint
#2
Socket
#8
T-joint
39
Publicité
