Gebrauchsanweisungen - myone LUCE Série Manuel D'installation Et De Maintenance

Gebrauchsanweisungen

AUTOMATISIERUNG FÜR SCHIEBETÜREN
Diese Warnungen sind ein wesentlicher und integraler Bestandteil des Produkts und müssen dem Benutzer ausgehändigt werden.
Lesen Sie diese sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen zur Sicherheit von Installation, Gebrauch und Wartung enthalten.
Diese Anweisungen müssen beibehalten und an nachfolgende Benutzer des Systems weitergegeben werden.
Dieses Produkt darf nur für den Zweck verwendet werden, für das es entwickelt wurde.
Jede andere Verwendung ist als unsachgemäß und daher gefährlich anzusehen.
Der Hersteller kann nicht für Schäden, die durch unsachgemäße, fehlerhafte oder unangemessene Verwendung verursacht wurden, verantwortlich gemacht werden.
Dieses Produkt sollte nicht von Personen benutzt werden (einschließlich Kindern), deren körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten reduziert sind, oder mit Mangel an
Erfahrung oder Wissen, außer sie werden durch eine Person begleitet, die für ihre Sicherheit, die Überwachung oder für die Anweisungen bezüglich der Verwendung des Geräts
verantwortlich ist.
Vermeiden Sie den Betrieb in der Nähe von Scharnieren oder mechanischen Teilen in Bewegung.
Betreten Sie nicht Tätigkeitsbereich der motorisierten Tür ein, während sie sich bewegt.
Stellen Sie sich nicht gegen die Bewegung der motorisierten Tür, da dies zu gefährlichen Situationen führen kann.
Lassen Sie Kinder nicht im Bereich der motorisierten Tür spielen oder stehen.
Halten Sie Fernbedienungen und/oder andere Steuergeräte außerhalb der Reichweite von Kindern, um zu verhindern, dass die motorisierte Tür unfreiwillig aktiviert wird.
Im Falle eines Defekts oder einer Fehlfunktion des Produkts, schalten Sie den Netzschalter aus, unterlassen Sie jegliche Reparatur oder direkten Eingriff und kontaktieren Sie nur
qualifiziertes Personal. Die Nichtbeachtung kann zu gefährlichen Situationen führen.
Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Um die Effizienz des Systems und seinen ordnungsgemäßen
Betrieb zu gewährleisten, müssen die Anweisungen des Herstellers unbedingt von qualifiziertem Personal ausgeführt werden
regelmäßige Wartung der motorisierten Tür. Insbesondere wird empfohlen, den ordnungsgemäßen Betrieb aller Sicherheitseinrichtungen regelmäßig zu überprüfen. Installations-,
Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen dokumentiert werden.
MANUELLES ENTRIEGELN DER ELEKTRONISCHEN VERRIEGELUNG
- Bei Notfällen, Wartungsarbeiten oder Störungen den Hebel L ziehen, wie
in der Abbildung dargestellt, ihn positionieren und die Türflügel manuell
bewegen. Führen Sie den Vorgang in umgekehrter Reihenfolge durch, um
erneut zu verriegeln.
ACHTUNG: Führen Sie Verriegelungs- und Entriegelungsvorgänge für Türen
bei angehaltenem Motor durch.
60
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
L
L
FUNKTIONSSCHALTER
Symbol Beschreibung
TÜREN OFFEN
cod. 31SR0001 selettore via cavo da incasso
cod. 31SR0003 selettore via cavo da esterno parete cod. 31SR0004 selettore radio da esterno parete
Die Tür öffnet und bleibt offen.
TEILWEISE
POSIZIONE
Die Tür öffnet teilweise (einstellbar von 10% bis 90% des
PORTA APERTA
- A -
La porta si apre e rimane aperta. Laufs).
MANUALE
- B -
BIDIREKTIONALE GESAMTÖFFNUNG
La porta non accetta comandi e si può movimentare manualmente.
APERTURA TOTALE BIDIREZIONALE
Ermöglicht den bidirektionalen Betrieb der Tür.
- C -
Consente il funzionamento bidirezionale della porta.
APERTURA TOTALE MONODIREZIONALE
UNIIREKTIONALE GESAMTÖFFNUNG
- D -
Consente il funzionamento monodirezionale dal lato interno/esterno della porta.
Ermöglicht unidirektionalen Betrieb von der Innenseite/Au-
CHIUSURA NOTTURNA
- E -
ßenseite der Tür.
La porta si chiude e rimane bloccata (se è presente il blocco) disabilitando i radar.
NACHTSCHLIESSUNG
Die Tür schließt sich und bleibt verriegelt (wenn es eine
Sperre gibt), indem die Radar deaktiviert werden.
cod. 31SR0002 selettore radio da incasso
FUNZIONI SELETTORE
cod.01IT0009