Hitachi G 10SN Mode D'emploi page 45

o) Não opere a ferramenta eléctrica perto de
materiais infl amáveis.
As faíscas podem acender esses materiais.
p) Não utilize acessórios que requeiram líquidos de
refrigeração.
A utilização de água ou de outros líquidos de
refrigeração pode causar electrocussão ou choque.
REACÇÃO ENERGÉTICA E AVISOS
RELACIONADOS
A reacção energética é uma reacção repentina a um disco
rotativo, disco de respaldo, escova ou qualquer outro
acessório que seja apertado ou puxado. A acção de apertar
ou puxar causa um rápido retardamento do acessório
rotativo, o que, por sua vez, faz com que a ferramenta
eléctrica não controlada seja forçada na direcção oposta
da rotação do acessório no ponto de ligação.
Por exemplo, se um disco abrasivo for puxado ou apertado
pela peça a ser trabalhada, o limite do disco que entra no
ponto de aperto pode penetrar na superfície do material,
fazendo com que o disco caia ou seja expelido. Consoante
a direcção do movimento do disco no ponto de aperto,
este pode ser projectado em direcção ao operador ou para
longe dele. Os discos abrasivos podem também partir sob
estas condições.
A reacção energética é o resultado da má utilização da
ferramenta eléctrica e/ou de procedimentos ou condições
de operação incorrectos, podendo ser evitada se forem
tomadas as devidas precauções, conforme descritas
abaixo.
a) Segure bem a ferramenta eléctrica e posicione o
seu corpo e braço de forma que permita resistir a
forças de reacção energética. Use sempre a pega
auxiliar, se fornecida, para o máximo controlo
de reacções energéticas ou de torção durante o
início da operação.
Caso sejam tomadas as devidas precauções, é
possível ao operador controlar as reacções de torção
ou as forças energéticas.
b) Nunca colocar a mão perto do acessório rotativo.
O acessório pode ter uma reacção energética para a
sua mão.
c) Não posicione o corpo na área onde a ferramenta
eléctrica se irá movimentar na eventualidade de
reacção energética.
A reacção energética irá propelir a ferramenta na
direcção oposta ao movimento do disco no ponto de
aperto.
d) Tenha cuidados redobrados ao trabalhar cantos,
margens afi adas, etc. Evite oscilar ou apertar o
acessório.
Cantos, margens afi adas ou oscilação têm tendência a
apertar o acessório rotativo e causar perda de controlo
ou reacção energética.
e) Não utilize uma lâmina de entalhe ou lâmina
dentada para serra.
Tais lâminas criam,
energéticas e perda de controlo.
AVISOS DE SEGURANÇA ESPECÍFICOS PARA
OPERAÇÕES DE REBARBAÇÃO E CORTE
ABRASIVO
a) Use somente tipos de disco recomendados para
a ferramenta eléctrica e a protecção específi ca
concebida para o disco seleccionado.
Os discos para os quais a ferramenta eléctrica não
foi concebida não poderão ser adequadamente
protegidos e não são seguros.
frequentemente, reacções
b) A superfície de moagem dos discos de centro
côncavo deve ser montada abaixo do plano da aba
de proteção.
Um disco montado de forma imprópria que projeta
através do plano da aba de proteção não pode ser
protegido adequadamente.
c) A protecção deve ser anexada à ferramenta
eléctrica de forma segura e posicionada para
máxima segurança, para que a porção de disco
exposta em direcção ao operador seja a menor
possível.
A protecção ajuda a proteger o operador contra
fragmentos do disco quebrados, contacto acidental
com o disco e faíscas que podem incendiar o vestuário.
d) Os discos devem ser utilizados somente para
as aplicações recomendadas. Por exemplo: não
rebarbe com o lado do disco de corte.
Os discos de corte abrasivo são concebidos para
rebarbação periférica, as forças laterais aplicadas a
estes discos podem fazê-los partir.
e) Utilize sempre frisos de disco não danifi cados,
de tamanho e forma apropriados para o disco
seleccionado.
Frisos de disco adequados suportam o disco,
reduzindo assim a possibilidade deste partir. Os frisos
para discos de corte podem ser diferentes daqueles
para discos de rebarbação.
f) Não utilize discos
eléctricas maiores.
Os discos concebidos para ferramentas eléctricas
maiores não são adequados para a maior velocidade
de uma ferramenta mais pequena e podem rebentar.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS,
ESPECÍFICOS PARA OPERAÇÕES DE CORTE
ABRASIVO
a) Não "obstrua" o disco de corte ou aplique
pressão em excesso. Não tente fazer um corte
demasiadamente profundo.
O excesso de pressão no disco aumenta a carga e a
susceptibilidade para torção e emperramento do disco,
e a possibilidade de reacção energética ou quebra do
disco.
b) Não posicione o seu corpo alinhado com e atrás
da roda rotativa.
Quando o disco, no ponto de operação, está a mover-
se para longe do seu corpo, a reacção energética
possível pode projectar o disco rotativo e a ferramenta
eléctrica directamente na sua direcção.
c) Quando o disco está a emperrar ou quando
interrompe um corte por qualquer motivo, desligue
a ferramenta eléctrica e não a movimente até
que o disco fi que completamente imóvel. Nunca
tente retirar o disco do corte enquanto estiver
em movimento, pois pode dar-se uma reacção
energética.
Investigue e adopte uma acção correctiva para eliminar
a causa do emperramento do disco.
d) Não retome a operação de corte na peça. Permita
que o disco alcance a velocidade máxima e retome
o corte cuidadosamente.
Caso a ferramenta eléctrica seja reiniciada na peça,
o disco pode emperrar, subir ou causar reacção
energética.
e) Painéis de suporte ou qualquer peça de trabalho
de tamanho excessivo para minimizar o risco de
atracamento de disco e recuo.
Português
gastos de ferramentas
45