Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TC-MIDI (+)
Las bombas están identificadas en el anillo de fijación con I
para Inlet (entrada) y O para Outlet (salida). Compruebe que
las conexiones a las tuberías de gas sean herméticas.
4.2.5 Conexión bomba peristáltica (opcional)
Si se encarga el refrigerador con una bomba peristáltica in-
cluida, esta ya estará instalada y conectada. Los intercambia-
dores de calor encargados conjuntamente estarán montados
y conectados a la bomba peristáltica.
La conexión ø6 para la salida de condensados de la bomba de-
be establecerse por profesionales y con extremo cuidado utili-
zando una manguera y abrazaderas.
Las versiones con uniones roscadas DN 4/6 o 1/6"-1/4" se enví-
an con anillo de fijación y tuerca de unión y deben conectarse
cuidadosamente con la manguera adecuada.
INDICACIÓN
¡Mediante la utilización de bombas peristálticas CPsingle /
CPdouble se limita la presión de servicio máxima permitida
en el sistema!
Presión de servicio ≤ 1 bar
4.2.6 Conexión del intercambiador de calor
La conexión de dos intercambiadores de calor individuales se
representa de forma esquemática en la imagen izquierda.
Para minimizar los efectos de lavado del gas en el refrigera-
dor, ambos intercambiadores de calor (de diseño idéntico) de-
ben ponerse en funcionamiento uno tras otro (imagen dere-
cha). Para ello puede procederse como se indica a continua-
ción:
1.
Conductos de entrada de gas en entradas de gas marca-
das en rojo del intercambiador de calor 2 (refrigeración
previa).
2.
Conductos de unión entre salida de gas del intercambia-
dor de calor 2 y entrada de gas marcada en rojo del inter-
cambiador de calor 1 (refrigeración posterior).
3.
Montaje del conducto de salida de gas final en la salida de
gas del intercambiador de calor 1.
Refrigerador de gas
(dos intercambiadores de calor individuales)
Intercambiador de calor 1
Intercambiador de calor 2
Gas SALIDA
Gas ENTRADA
Gas SALIDA
Gas ENTRADA
Condensado SALIDA
Condensado SALIDA
Las entradas de gas están marcadas en rojo.
Con intercambiadores de calor de cristal es necesario asegu-
rarse de que la junta de las conexiones de los conductos del
gas está en el lugar adecuado (ver imagen). La junta está for-
mada por un anillo de silicona con un ribete de PTFE. La parte
de PTFE debe mirar hacia la rosca de cristal.
30 Bühler Technologies GmbH
Refrigerador de gas +
(dos intercambiadores de calor en línea)
Intercambiador de calor 2
Intercambiador de calor 1
Gas SALIDA
Gas SALIDA
Gas ENTRADA
Gas ENTRADA
Condensado SALIDA
Condensado SALIDA
Vidrio
PTFE
4.3 Conexiones eléctricas
El usuario debe instalar para el aparato un dispositivo de se-
paración externo debidamente asignado.
Este dispositivo de separación
• debe encontrarse cerca del equipo,
• debe ser fácilmente accesible para el usuario,
• debe cumplir las normas IEC 60947-1 e IEC 60947-3,
• debe desconectar todos los conductores de la conexión de
alimentación y de la salida de estado que lleven corriente
eléctrica
• no debe estar integrado en el cable de alimentación.
El cable de red del dispositivo debe asegurarse de acuerdo con
la información de las características técnicas.
Conexión equipotencial/carga estática
Las cargas estáticas pueden conllevar la creación de chispas
inflamables. Evite las cargas estáticas. ¡Todas las partes con-
ductoras del refrigerador deben llevar conexión a toma de tie-
rra!
En la carcasa se encuentra una conexión adicional para un
conductor de tierra/de conexión equipotencial. Asegúrese de
que la carcasa cuenta con una toma a tierra suficiente (sec-
ción transversal mín. 4 mm
ADVERTENCIA
Voltaje eléctrico peligroso
La conexión solamente se puede llevar a cabo por especialis-
tas formados.
CUIDADO
Tensión de red incorrecta
Una tensión de red incorrecta puede destrozar el dispositivo.
Comprobar en la conexión que la tensión de red sea la correc-
ta de acuerdo con la placa indicadora.
ADVERTENCIA
Alta tensión
Daño del aparato al llevar a cabo la revisión de aislamiento
¡No realice revisiones de la rigidez dieléctriva con alta tensión
en el conjunto del aparato!
2
).
BX440025 ◦ 12/2020
Publicité
