Table des Matières
Publicité
/
MIN
MAX TEMPERATURE
C
ONDENSATE DISCHARGE
C
(
)
ONDENSATE FEED
HOSE
P
EAK COMPRESSOR PERFORMANCE
P
EAK REFRIGERATION DRYER PERFORMANCE
P
(
EAK FILTER PERFORMANCE
BEHIND DRYER
O
,
/
PERATING PRESSURE
MIN
MAX
W
(
)
EIGHT
EMPTY
C
ONDENSATE
H
OUSING
T
./
.
EMPERATURA MÍN
MÁX
E
NTRADA CONDENSADO
S
(
ALIDA DE CONDENSADO
MANGUERA
C
AUDAL DEL COMPRESOR MÁX
R
.
ENDIMIENTO MÁX
DEL SECADOR AL FRÍO
R
.
ENDIMIENTO MÁX
DEL FILTRO
P
./
RESIÓN DE SERVICIO MÍN
MÁX
P
(
)
ESO
VACÍO
C
ONDENSADO
C
ARCASA
D
T
/
EMPÉRATURE MIN
MAX
E
NTRÉE DU CONDENSÂT
E
NTRÉE DU CONDENSÂT
C
APACITÉ MAXIMALE DU COMPRESSEUR
C
.
APACITÉ MAX
DU SÉCHEUR FRIGO
C
APACITÉ MAXIMALE DU FILTRE
P
/
RESSION DE SERVICE MIN
MAX
P
(
)
OIDS
À VIDE
C
ONDENSÂT
B
OÎTIER
T
./
.
EMPERATURA MÍN
MÁX
E
NTRADA DE CONDENSADO
S
(
AÍDA DE CONDENSADO
TUBO FLEXÍVEL
C
APACIDADE MÁXIMA DO COMPRESSOR
C
APACIDADE MÁXIMA DO SECADOR FRIGORÍFICO
C
APACIDADE MÁXIMA DO FILTRO
P
./
RESSÃO DE SERVIÇO MÍN
MÁX
P
(
)
ESO
VAZIO
C
ONDENSADO
C
ARCASA
Quincy Compressor-Q MAT 03/Q MAT HP 1000 Condensate Drain
Data/Notes • Caracteristicas/Indicaciones
Characteristiques/Avis • Dados/Características
T
D
ECHNICAL
ATA
(
ONLY WITH PRE
)
D
T
ATOS
ÉCNICOS
)
.
(
SOLAMENTE CON SEPARACIÓN PREVIA
(
)
DETRÁS DE SECADOR
.
T
ONNÉES
ECHNIQUES
(
UNIQUEMENT AVEC PRÉ
(
)
EN AVAL DU SÉCHEUR
D
T
ADOS
ÉCNICOS
)
(
SÓ COM SEPARAÇÃO PRELIMINAR
(
)
POR TRÁS DO SECADOR
.
Q MAT 03
-
)
SEPARATION
12
O
-
IL
CONTAMINATED
Q MAT 03
)
12
O
LEOSO
Q MAT 03
-
)
SEPARATION
12
H
UILEUX
A
Q MAT 03
)
12
C
OM ÓLEO
Q MAT HP 1000
+34/+140°F
1/2" NPT
Ø3/8"
270
SCFM
540
SCFM
2700
SCFM
/230
12
PSIG
PSIG
PSIG
1.8
LBS
+
-
OIL
FREE
A
A
LUMINUM
LUMINUM
Q MAT HP 1000
+34/+140°F
1/2" NPT
Ø3/8"
270
SCFM
540
SCFM
2700
SCFM
/230
12
PSIG
PSIG
PSIG
1.8
LBS
+
EXENTO DE ACEITE
A
A
LUMINIO
LUMINIO ENDURECIDO
Q MAT HP 1000
+34/+140°F
1/2" NPT
Ø3/8"
270
SCFM
540
SCFM
2700
SCFM
/230
12
PSIG
PSIG
PSIG
1.8
LBS
+
NON HUILEUX
A
LUMINIUM
LUMINIUM
Q MAT HP 1000
+34/+140°F
1/2" NPT
Ø3/8"
270
SCFM
540
SCFM
2700
SCFM
/230
12
PSIG
PSIG
PSIG
1.8
LBS
+
ISENTO DE ÓLEO
A
A
LUMÍNIO
LUMÍNIO ENDURECIDO
/1000
PSIG
2.0
LBS
,
-
HARD
COATED
/1000
PSIG
2.0
LBS
/1000
PSIG
2.0
LBS
,
-
DUR
ENDUIT
/1000
PSIG
2.0
LBS
33
Publicité
Table des Matières
