Olsen GTH2E Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien page 26

Aux États-Unis
En plus de ces directives générales, aux États-Unis, l' e xtrémité des
systèmes d' é vacuation directe et indirecte doit être installée en
respectant les normes suivantes :
• Le dégagement entre le bas de l'extrémité et le sol doit être de
12 po (30 cm).
• Le conduit d'évacuation ne doit pas aboutir au-dessus d'une
voie publique ou d'un espace où la condensation et la vapeur
risquent de nuire ou de poser un danger.
• L'extrémité de l'évent doit être installée à au moins 1 pi
(30 cm) de toute ouverture par laquelle les résidus de
combustion pourraient pénétrer dans le bâtiment.
• Placer la sortie à une distance horizontale d'au moins 4 pi
(1,2 m) de tout compteur de gaz ou électrique, ainsi que de
tout appareil de régulation ou de décompression.
• Placer l'extrémité de l'évent à une distance horizontale de
3 pieds (91 cm) de l'évent de tout autre appareil à gaz à
évacuation murale ou d'une sécheuse électrique, à l'exception
d'une situation où deux ou plusieurs fournaises ont plusieurs
évents (voir « Évents multiples »).
• Consulter les fi gures 17A et 17B pour connaître les
dégagements recommandés entre les extrémités.
IMPORTANT : nettoyer le plan de coupe et retirer les
bavures. Il faut éviter que les rognures puissent obstruer
l' é vent, l' e ntrée d'air nécessaire à la combustion ou la
canalisation d' é coulement de la condensation.
IMPORTANT : Si le tuyau et les raccords sont faits d'un
autre matériau que le PVC, utiliser le nettoyant, l'apprêt et
la colle qui conviennent aux diff érents matériaux.
MISE EN GARDE
Il ne doit pas y avoir d' o uverture entre le panneau de division
du ventilateur et la chambre de combustion. Le comparti-
!
ment du ventilateur subit une succion plus importante que
la chambre de combustion et serait alors susceptible d'attirer
l'air des brûleurs et d' o ccasionner une combustion incom-
plète et un fonctionnement irrégulier de la fournaise.
MISE EN GARDE
L' é vent doit être rattaché au panneau de la fournaise à l'aide
!
du joint d' é tanchéité et de la bride fournis. Le raccord de
PVC fi leté, le joint d' é tanchéité et l' é crou de verrouillage
doivent être installés à l' e ntrée.
13 - EXTRÉMITÉS
AVIS
AVIS
Options de parcours : La fournaise peut être installée dans quatre
positions. Les fi gures 18 à 25 qui se trouvent dans les pages
suivantes illustrent les quatre positions. L'installateur doit tenir
compte des quatre installations suivantes : l'alimentation en gaz,
l'alimentation en électricité, le collecteur d' é vacuation de l' e au de
condensation, ainsi que la prise d'air et la canalisation d' é vacuation
des résidus de combustion. Il faut également tenir compte des
raccords du système de climatisation et de l' é vacuation de la
condensation, de l'accès au(x) fi ltre(s) et de l'accès à la fournaise et au
climatiseur pour d' é ventuelles réparations. Les conduits évacuation
et les portes des fournaises installées dans des espaces exposés à des
températures sous le point de congélation doivent également être
protégés contre le gel.
L' é vent doit être rattaché au(x) panneau(x) extérieur(s) de la
fournaise à l'aide de la bride fournie. Placer le joint d' é tanchéité entre
la bride de serrage et le panneau latéral. Resserrer la bride et fi xer
en place à l'aide des trois vis fournies. La bride doit bien retenir le
tuyau d' é vent afi n de prévenir des dommages internes qui peuvent se
produire si l' é vent est endommagé.
Le raccord d' e ntrée d'air nécessaire à la combustion est constitué
d'un adaptateur d' e mboîtement et fi letage en PVC de 2 po (5,08 cm).
Choisir l' e mplacement de la prise d'air et ouvrir l' o uverture
défonçable correspondante. Installer l'adaptateur au panneau
extérieur à l'aide du joint d' é tanchéité (à l' e xtérieur du panneau, et le
contre-écrou à l'intérieur du panneau).
Figure 15 : Collier et joint d'étanchéité de l'évent
IMPORTANT : Placer le tuyau de l'interrupteur mano-
métrique au-dessus de la canalisation d' é coulement de la
condensation de l' é changeur thermique.
26
AVIS