Configuration Des Zones, Des Portes Et Des Secteurs; Édition D'une Zone - Vanderbilt SPC4 Série Manuel D'installation Et De Configuration

SPC4xxx/5xxx/6xxx – Manuel d'installation et de configuration
Passage automatique heure
d'été/hiver
Synchronisé sur le 50 Hz du
secteur
L'heure et la date sélectionnées s'affichent sur le clavier, l'interface Web et le journal
d'événements.
17.9.4.6 Langue
1. Sélectionnez Configuration > Système > Langue.
La page suivante apparaît :
2. Pour l'option Langue, sélectionner la langue dans le menu déroulant.
Cette option détermine la langue du système dans laquelle seront affichés les textes et menus
sur les claviers, l'interface Web et le journal d'événements.
3. Pour l'option Langue au repos, choisissez entre « Utilise Langue Système » ou « Dernière
langue utilisée ».
La langue au repos détermine la langue qui s'affiche sur les claviers lorsque la centrale est au
repos. Si l'option Dernière langue utilisée est sélectionnée, la langue affichée est celle associée
au dernier utilisateur connecté.
La langue utilisée pour les claviers et les navigateurs dépend de la sélection effectuée pour chacun
des utilisateurs. Par exemple, si la langue du système est le français mais que la langue
individuelle de l'utilisateur est l'anglais, cette dernière langue est celle utilisée à la fois pour les
claviers et le navigateur pour cet utilisateur, quelle que soit la langue spécifiée pour le système.
Voir également
Options page 130

17.9.5 Configuration des zones, des portes et des secteurs

Cette section recouvre :
17.9.5.1 Édition d'une zone
L'installateur et l'utilisateur peuvent consulter le JDB, isoler/restaurer une zone et tester / arrêter le test
d'une zone conformément aux niveaux de sécurité EN 50131 Grade 2 et EN 50131 Grade 3.
© Vanderbilt 2018
Avec ce choix, le système bascule automatiquement sur l'heure d'été
Avec ce choix, le RTC se synchronise avec l'onde sinusoïdale de
l'alimentation secteur.
277
Programmation en mode Installateur avec le
A6V10276959-c
navigateur
11.2018