Table des matières Table des matières 1 Introduction 2 Données techniques 3 Normes de sécurité 3.1 Normes et directives 3.2 FCC statement (English) 4 Composants des lecteurs 5 Installation et branchement 5.1 Lecteur installé en saillie 5.2 Lecteur installé en saillie avec les câbles arrivant de l'extérieur 5.3 Lecteur encastré...
Tous les lecteurs sont équipés d'un châssis léger multicolore. L'VR40S-MF et l'VR41S-MF intègrent également un clavier et un afficheur à contraste élevé. *) Uniquement dans SiPass integrated MP2.65 ou ultérieur Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
* Applicable uniquement aux lecteurs installés en saillie. Les températures de fonctionnement des lecteurs encas- trés dans un boîtier vont de -10 °C à +55 °C. ** Applicable uniquement aux lecteurs installés en saillie. Les lecteurs encastrés dans un boîtier sont à la norme IP3X. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
3.1 Normes et directives Directives européennes Vanderbilt déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 2004/108/CE relative à la compatibilité électromagnétique (EMC). Vous pouvez vous procurer la déclaration de conformité CE auprès de votre agence commerciale Vanderbilt ou :...
4 Composants des lecteurs 1. Charnière 6. Vis de retrait de la protection antisabotage 2. Base 7. Face 3. Joint 8. Support du boîtier 4. 4 emplacements 9. Entretoise (VR11S-MF, prédécoupés VR41S-MF) 5. Protection antisabotage Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Page 8
4 Composants des lecteurs 1. Vis pour plaque arrière du boîtier 2. Connecteur 3. Outil d'ouverture – notez qu'il s'agit ici d'une description schématique de l'outil 4. Câble de rallonge (VR11S-MF, VR41S-MF) Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
à l'intérieur d'un boîtier carré et une entretoise permet d'élargir l'espace disponible pour la pose du lecteur. Pour brancher les câbles au lecteur, reportez-vous à la section : "Branchement des câbles" Page 15. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
3. En cas de nécessité de retirer la protection antisabotage, fixez la vis dans le trou en dessous de celle-ci. Évitez de forcer, car vous risqueriez alors d'abîmer la pro- tection antisabotage. 4. Suivez les instructions de la section "Branchement des câbles" Page 15 Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
3. Insérez le tournevis à tête plate dans l'ouverture passe-câble prédécoupée. 4. Frappez sur la poignée du tournevis avec un marteau. Cela permettra d'ouvrir le passe-câble prédécoupé dans le châssis. 5. Poussez la découpe vers l'extérieur avec le tournevis. 6. Retirez-la du châssis. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Page 12
Suivez les instructions de la section "Branchement des câbles" Page 15. Il est conseillé de sceller le vide laissé par la découpe. Notez qu'un lecteur dont un passe-câble prédécoupé a été ouvert perd son indice de protection IP55. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Utilisez exclusivement les vis fournies pour le bas du support, car elles permettront à la façade du lecteur de s'adapter parfaitement au boîtier. 3. Suivez les instructions de la section "Branchement des câbles" Page 15 Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
2. Fixez le support et l'entretoise sur le côté au moyen de deux vis. 3. Suivez les instructions de la section "Branchement des câbles" Page opposée L'entretoise doit être utilisée pour les boîtiers carrés de 70 x 70 mm. Elle est utilisée avec les boîtiers carrés courants au Royaume-Uni. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Par défaut, cette borne du lecteur est activée (ON). Elle constitue le der- nier lecteur du bus. Cependant, s'il s'agit d'un lecteur intermédiaire , le cavalier doit être retiré (ou placé sur la position OFF). 5. Placez l'avant du lecteur perpendiculairement aux charnières en haut du support. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Page 16
5 Installation et branchement 6. Abaissez-le jusqu'à ce qu'un déclic indique qu'il est bien fixé. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
2. Appuyez légèrement et soulevez l'avant du support. Pour retirer le connecteur : 1. Insérez l'outil d'ouverture comme le montre l'illustration. 2. Appuyez légèrement vers le bas puis retirez le connecteur de la base en l'inclinant. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Configuration Card Creation Tool (3CT), permettant d'appliquer la configuration requise à tous les lecteurs. Pour plus de précisions, contactez le fournisseur du lecteur. Les lecteurs utilisent FreeRTOS. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.freertos.org Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
à partir de la configuration de SiPass integrated. Notez qu'un nouveau lecteur obtient systématiquement l'adresse de bus libre suivante. Si un lecteur ayant l'adresse de bus 5 est remplacé par un neuf, celui-ci obtient l'adresse 5. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Page 20
7 Raccordement du lecteur de carte à SiPass integrated Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...
Pour plus de précisions sur la mise au rebut de votre ancien appareil, veuillez contacter la mairie dont vous dépendez, le service d'élimination des déchets de votre ville ou le magasin dans lequel vous avez acheté le produit. Vanderbilt International (IRL) Ltd. 2017-04-12...