Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
●
замінити або відремонтувати пошкоджені деталі
●
перевірити і затягнути послаблені частини
■
Якщо машина ударяється о сторонній об'єкт,
виконайте ці кроки:
●
Зупиніть двигун і від'єднайте провід свічки
запалювання.
●
Ретельно перевірте виріб та травоуловлювач на
наявність пошкоджень.
●
Відремонтуйте
будь-яке
повторного запуску та продовження роботи з
виробом.
■
Дайте двигуну охолонути, перед зберіганням у
закритому просторі.
■
Для
зниження
пожежної
приміщення де зберігається двигун, глушник, гніздо
бензин вільними від трави, листя або надлишків
мастила.
■
Якщо паливний бак повинен бути злитий, це повинно
бути зроблено на відкритому повітрі.
■
Перед
виконанням
транспортуванням
або
від'єднайте свічку запалювання. Такі профілактичні
заходи безпеки зменшують ризик випадкового
включення електроінструмента.
■
Продукт дуже шумний і якщо інструкції про
обмеження впливу, зниження рівня шуму і захисту
органів слуху, не виконуються, це може презвести
до безповоротньої травми слуху.
СЕРВІС
■
Обслуговування виробу має виконуватись тільки
кваліфікованим ремонтним персоналом. Загальне
або технічне обслуговування некваліфікованим
персоналом може призвести до ризику травми
користувача або пошкодження виробу.
■
При
обслуговуванні
оригінальні
запасні
Використання
недозволених
створити ризик серйозної травми користувача або
пошкодження виробу.
ПРИМІТКА:
Ви
можете
обслуговування, описані в цьому посібнику. Для
інших ремонтних робіт або поради, зверніться до
авторизованого сервісного центру.
Збережіть це керівництво для звернення у майбутньому.
Частіше звертайтеся до нього, та використовуйте його,
щоб інструктувати інших, хто може використовувати
цей виріб. Якщо ви надаєте цей виріб кому-небудь в
оренду, передайте також це керівництво.
СИМВОЛИ
Деякі з наступних символів може бути використаний на
цьому продукті. Будь ласка, вивчить їх і дізнайтеся їхній
зміст. Правильне тлумачення цих символів дозволить
вам керувати продуктом краще і безпечніше.
пошкодження
до
небезпеки,
тримайте
будь-яких
регулювань,
зберіганням
виробу
використовуйте
тільки
частини
виробника.
деталей
може
виконати
завдання
з
українська мова
Міри обережності, які впливають на
безпеку.
Для запобігання ризику травми
користувач повинен прочитати та
зрозуміти керівництво користувача.
Тримайте частини тіла та одяг подалі
від ременів або інших рухомих
деталей.
Для запобігання травми завжди
стійте подалі від рухомих деталей.
Утримуйте робочу зону вільною від
дротів та кабелів. Невиконання цієї
вимоги може призвести до серйозних
травм.
Небезпека! Тримайте руки і ноги
подалі.
You may only make adjustments or
repairs described in this manual. Для
інших ремонтних робіт, зв'яжіться з
авторизованим сервісним центром.
Тримайте руки подалі від лез.
Небезпека рикошету. Тримайте всі
перехожих, принаймні на 15 м від
готівлі.
Для зменшення ризику травми або
пошкодження уникайте контакту з
гарячими поверхнями.
Не палити. Під час заливання
паливного баку або маніпулювання з
паливом стійте подалі від відкритого
вогню та іскор.
Виконуйте скошування, коли
уловлювач порожній.
Коли уловлювач повний, припиніть
скошування.
Не торкайтеся гарячої металевої
поверхні.
Пам'ятайте, що леза - дуже гострі.
Леза продовжують обертатися
після відключення двигуна. Перед
будь-якими сервісними роботами
обов'язково витягайте ключ для
свічок запалювання.
Послабьте кришку паливного
бака повільно, щоб скинути тиск
і утримати паливо від протікання
навколо кришки.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
295
Publicité
