3.4. Entrées analogiques
Pour commander le convertisseur, on peut utiliser des tensions normalisées (± 10 V), des
courants normalisés (0/4 - 20 mA) ou un potentiomètre. Les schémas ci-dessous présentent les
différents types de raccordement et le circuit d'entrée basique de l'appareil.
(V+)
X4
[5]
(V-)
X4
[4]
X4
[1]
AGND
Entrée de tension
(± 10 V, Ri = 100 kΩ)
3.5. Sorties incrémentales
Pour convertir les signaux d'entrée analogiques en signaux codeur incrémentaux, on dispose
des canaux de sortie A, /A, B, /B, Z et /Z. Suivant l'utilisation de l'appareil, les canaux inversés
peuvent être déconnectés, p. ex. pour la transmission d'impulsions de 24V sous utilisation
exclusive des canaux A et B. De même, les sorties d'impulsion zéro Z et /Z ne seront raccordées
qu'en cas de besoin.
Selon le mode opératoire choisi, l'information d'impulsion générée à la sortie correspond soit à
une fréquence proportionnelle à la hauteur du signal d'entrée (fonctionnement comme
convertisseur de fréquences analogique), soit à une position ou à une position angulaire
(fonctionnement avec un codeur angulaire analogique ou un système de mesure linéaire).
Les canaux de sortie sont équipés d'étages push-pull résistants aux courts-circuits et le niveau
de sortie résulte de la tension appliquée à la borne X
appliquée à la borne [Com+], le niveau de sortie sera automatiquement d'env. 4 volts (TTL).
Entrée analogique
+/-10 V, +/-20 mA
UZ 210
Raccordement de la sortie incrémentale à un appareil d'évaluation*)
(p. ex. entraînement, compteur, commande de positionnement)
*)
Vous trouverez les recommandations relatives aux blindages et aux résistances de terminaison dans les
Instructions pour câblage, blindage et mise à terre dans la section « Support » de notre site Internet.
UZ21002a_f.doc / Sep-12
(I+)
X4
[3]
(I-)
X4
[2]
X4
[1]
Entrée de courant
(0/4 - 20 mA, Ri = 100Ω)
Blindage
Com+
X
[8]
3
A
X
[7]
3
/A
X
[6]
3
B
X
[5]
3
/B
X
[4]
3
Z
X
[3]
3
/Z
X
[2]
3
GND
X
[1, 9]
3
AGND
Raccordement d'un potentiomètre
. Si aucune tension externe n'est
[8]
3
5 - 30 V
A
/A
B
/B
Z
/Z
GND
Entraînement
ou compteur
X4
(+Ref. = 4,8 V)
[7]
(V+)
X4
[5]
(V-)
X4
[4]
X4
[1]
AGND
(≥ 10 kΩ)
+5V
interne
Circuit de sortie
(basique)
Page 10 / 25
Com+
Out
GND