Page 1
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 2 SECTION D - FRANÇAIS Instructions d'utilisation pour l'appareil de radio CB UK75 ST RADIO CB DE FAIBLES DIMENSIONS A INSTA L L ATION A DISTANCE AV E C « Atténue le bruit entrant ... renforce les signaux sortant » «...
Comment utiliser la UK75ST INTRODUCTION L'appareil UK75ST de Cobra est le transmetteur-récepteur ultime de radio RADIO CB AVEC SOUNTRAC K E R CB à installation à distance. Il est équipé du système SoundTracker qui élimine de façon impressionnante la statique ennuyeuse pour fournir un UK75ST de Cobra son clair de haute qualité.
Page 3
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 6 INTRODUCTION INTRODUCTION COMMANDES ET INDIC ATEURS COMMANDES ET INDIC ATEURS 1. Touche de SoundTracker 2. Touche de mémoire 3. Canal 19 / touche de mémoire 1 4. Panneau d'affichage à cristaux liquides 5. Ecoute alternée / la touche de mémoire 2 6.
Le boîtier de branchement UK75ST de Cobra doit être monté à un endroit pratique, à l'écart de l'humidité et de la lumière directe, qui ne gêne pas la conduite. Cobra suggère de le monter sous un des sièges avant ou sur le tablier. INSTALLATION SOUS UN SIEGE AVANT Emetteur-récepteur UK75ST...
1. Percer le trou dans le (après avoir enlevé la tablier. peinture). L'appareil UK75ST est uniquement conçu pour être utilisé dans des 2. Visser la plaque et véhicules à alimentation de 12 V en courant continu avec masse négative. installer l'oeillet sur le tablier.
INSTALLATION DE L'ANTENNE INSTALLATION DU CROCHET DE Pour obtenir le meilleur fonctionnement et SUPPORT la portée maximale, Cobra recommande l'utilisation d'une antenne fouet verticale 1. Maintenir le crochet de polarisée de longueur d'un quart d'onde support à l'endroit désiré. (illustration A).
Consulter le distributeur Une radio CB équipée de SoundTracker renforce le signal transmis en Cobra ou un technicien des communications radio pour aider à identifier utilisant de manière plus efficace la sortie R.F. disponible de la CB. Le et corriger la source des parasites importants.
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 16 UTILISATION UTILISATION MISE EN MARCHE DE LA RADIO CB SELECTION D’UN CANAL MISE EN MARCHE SELECTION DU MODE DE LA RADIO CB (EUROPE OU ROYAUME-UNI) 1. Tourner le bouton de 1. Appuyer sur la touche marche-arrêt dans le sens MEM/MODE et maintenir des aiguilles d'une...
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 18 UTILISATION UTILISATION ACTIVATION DU SOUNDTRACKER REGLAGE DU SILENCIEUX ACTIVATION DU REGLAGE DU SOUNDTRACKER SILENCIEUX 1. Tourner le bouton de 1. Appuyer sur la touche volume pour mettre SoundTracker. l'appareil CB en marche. Régler le volume à un niveau confortable.
AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES signaux puissants. L'appareil de CB UK75ST de Cobra est équipé d'un affichage à cristaux liquides qui indique le numéro du canal, la fréquence et le mode de 6. Pour régler le seuil de fonctionnement.
Page 22 UTILISATION UTILISATION TRANSMISSION ET RECEPTION CANAL 19 PREREGLE RECEPTION CANAL 19 PREREGLE 1. L'appareil UK75ST est 1. Pour obtenir automatiquement en immédiatement accès au mode de réception et canal 19, appuyer une est affiché. fois sur la touche du canal 19.
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 24 UTILISATION UTILISATION TOUCHE DE VERROUILLAGE BALAYAGE DES CANAUX TOUCHE DE AFFICHAGE DES 5 VERROUILLAGE CHIFFRES DE LA FREQUENCE 1. Appuyer sur la touche LOCK pour empêcher 1. Appuyer sur la touche tout changement d'affichage (DISPLAY) et accidentel de canal.
REMARQUE – Le balayage est interrompu et l'appareil UK75ST se met 4. La position de mémoire sur le canal où il reçoit un signal de transmission. Cinq secondes après est affichée.
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 28 UTILISATION UTILISATION CANAUX EN MEMOIRE ECOUTE ALTERNEE RAPPEL DES CANAUX ECOUTE ALTERNEE EN MEMOIRE Cette fonction permet d'écouter deux canaux 1. Appuyer sur la touche de sélectionnés en même mémoire et la relâcher. temps. 1.
. REMARQUE – L'appareil UK75ST alterne entre les deux canaux jusqu'à la réception d'un signal. Cinq secondes après l'arrêt du signal, l'écoute alternée reprend.
Les opérateurs de radio CB ont généralement adopté les « codes 10 » pour les questions et réponses standard. Leur utilisation permet des Le récepteur-transmetteur COBRA représente une des radios de communications plus rapides et une meilleure compréhension dans un communications en FM les plus avancées.
Page 17
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 34 PLAGES DE FREQUENCES (SUITE) SPECIFICATIONS DE L'APPAREIL UK75ST Canal européen Fréquence Canal européen Fréquence (CEPT) de CB (MHz) (CEPT) de CB (MHz) GENERALITES 26,965 27,215 CANAUX CB - EUROPE (CEPT) 40 CANAUX 26,975 27,225...
UK75-French.qx 6/15/99 4:24 PM Page 36 REMARQUES ACCESSOIRES EN OPTION Ces accessoires de haute qualité sont disponibles chez les distributeurs Cobra. Antenne CB Boîtier de Rallonge de 1,2 m magnétique à branchement à AC-702 rendement élevé distance AC-701 ATW-400...