Electrolux IK2755BR Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour IK2755BR:
- Notice d'utilisation (100 pages) ,
- Notice d'utilisation (52 pages) ,
- Notice d'utilisation (44 pages)
Manuels Connexes pour Electrolux IK2755BR
Sommaire des Matières pour Electrolux IK2755BR
- Page 1 IK2755BR IK2755BL Réfrigérateur/congélateur Notice d'utilisation Frigo-Congelatore Istruzioni per l’uso...
-
Page 2: Table Des Matières
11. GARANTIE..................... 21 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. - Page 3 FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de • ventilation, situés dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT : N'utilisez aucun dispositif • mécanique ou autre appareil pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant. - Page 5 FRANÇAIS à l'huile de refouler dans le • Ne branchez la fiche d’alimentation à compresseur. la prise de courant qu’à la fin de • Avant toute opération sur l'appareil l’installation. Assurez-vous que la (par ex. inversion de la porte), prise principale est accessible une débranchez la fiche de la prise de fois l’appareil installé.
-
Page 6: Installation
• Ne recongelez jamais un aliment qui a nettoyez-le. Si l'orifice est bouché, été décongelé. l'eau provenant du dégivrage • Respectez les instructions de s'écoulera en bas de l'appareil. stockage figurant sur l'emballage des 2.6 Maintenance aliments surgelés. • Emballez les aliments dans un •... -
Page 7: Fonctionnement
FRANÇAIS fournie avec un contact à cette fin. Si la prise de courant n'est pas mise à la Classe Température ambiante terre, branchez l'appareil à une mise climati‐ à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur, en +10 °C à +32 °C consultant un électricien spécialisé. - Page 8 Touche de diminution de la ON/OFF température du congélateur Pour modifier la tonalité prédéfinie des touches, appuyez simultanément sur la touche Mode et la touche de diminution Mode de la température pendant plusieurs Touche d'augmentation de la secondes. Ce changement est température du réfrigérateur...
- Page 9 FRANÇAIS allumer le réfrigérateur d'une autre Pour désactiver la fonction avant sa façon : désactivation automatique, répétez la procédure. 1. Appuyez sur la touche Mode jusqu'à ce que le symbole correspondant La fonction se désactive s'affiche. lorsque vous sélectionnez L'indicateur OFF du réfrigérateur une température différente clignote.
-
Page 10: Utilisation Quotidienne
4.11 Fonction ChildLock Pour désactiver la fonction, répétez la procédure jusqu'à ce que DrinksChill Activez la fonction ChildLock pour s'éteigne. verrouiller les touches et éviter toute Il est possible de modifier la opération accidentelle. durée à tout moment et 1. - Page 11 FRANÇAIS accessoires avec de l'eau tiède clayettes puissent être positionnées savonneuse (pour supprimer toute odeur comme vous le souhaitez. de neuf), puis séchez-les Cet appareil est également doté d'une soigneusement. clayette composée de deux parties. La partie avant de la clayette peut être ATTENTION! rabattue et placée sous la seconde partie N'utilisez jamais de...
-
Page 12: Conseils
En cas de dégivrage involontaire, par conservés dans le bac à fruits et exemple en cas de panne de courant, si légumes est préservé plus longtemps. le courant a été interrompu pendant un délai supérieur à... -
Page 13: Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS 6.3 Conseils pour la • Pour une congélation et une décongélation plus efficaces, séparez réfrigération des aliments frais les aliments en petites portions. • Emballez les aliments dans du papier • Ne placez pas les aliments chauds ou aluminium ou en polyéthylène. les liquides bouillants dans le Assurez-vous que les emballages réfrigérateur. - Page 14 7.1 Avertissements généraux réfrigérateur à chaque fois que le compresseur s'arrête. L'eau de ATTENTION! dégivrage est collectée dans un récipient Débranchez l'appareil avant spécial situé à l'arrière de l'appareil, au- toute opération d'entretien et dessus du compresseur, d'où elle de nettoyage.
-
Page 15: Dépannage
FRANÇAIS 7.5 En cas de non-utilisation Une certaine quantité de givre se forme toujours sur les clayettes du congélateur prolongée et autour du compartiment supérieur. Dégivrez le congélateur lorsque Si l'appareil n'est pas utilisé pendant de l'épaisseur de la couche de givre est longues périodes, prenez les précautions comprise entre 3 et 5 mm. - Page 16 Problème Cause possible Solution Il n’y a pas de tension Branchez un autre appareil dans la prise de courant. électrique à la prise de cou‐ rant. Contactez un électri‐ cien qualifié. Les signaux sonores et vi‐ L'appareil a récemment Consultez le paragraphe suels sont activés.
- Page 17 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Il y a trop de givre et de La porte n'est pas correc‐ Reportez-vous au chapitre glace. tement fermée ou le joint « Fermeture de la porte ». est déformé/sale. L'appareil est entière‐ Augmentez la température. ment chargé...
-
Page 18: Bruits
Problème Cause possible Solution dEMo s'affiche sur le pan‐ L'appareil est en mode Maintenez les touches OK et neau. démonstration. enfoncées pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce qu'un long signal sonore re‐ tentisse et que l'affichage s'éteigne pendant un court instant. - Page 19 FRANÇAIS HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
-
Page 20: Caractéristiques Techniques
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Fiche produit Marque Electrolux Modèle IK2755BR 925511028 IK2755BL 925511029 Catégorie 7. Réfrigérateur-congélateur Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie annuelle en kWh, cal‐ culée sur la base du résultat obtenu pour 24 heu‐ res dans des conditions d’essai normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des con‐... -
Page 21: Garantie
FRANÇAIS Appareil intégrable O/N Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin O/N 10.2 Autres caractéristiques techniques Profondeur 550 mm Tension 230 - 240 V Dimensions de la niche d'encastrement Fréquence 50 Hz Hauteur 1780 mm Les caractéristiques techniques figurent Largeur 560 mm sur la plaque signalétique située sur le... - Page 22 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le Pour la Suisse: symbole . Déposez les emballages Où aller avec les appareils dans les conteneurs prévus à cet effet. usagés ? Contribuez à la protection de Partout où...
- Page 23 10. DATI TECNICI....................40 11. GARANZIA..................... 42 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati.
- Page 24 Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili Questa apparecchiatura può essere usata da bambini •...
-
Page 25: Istruzioni Di Sicurezza
ITALIANO AVVERTENZA: Verificare che le aperture di • ventilazione, sia sull'apparecchiatura che nella struttura da incasso, non siano ostruite. AVVERTENZA: Non usare dispositivi elettrici o altri • mezzi artificiali non raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento. AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito •... - Page 26 Autorizzato o un elettricista per nel compressore. sostituire i componenti elettrici. • Prima di eseguire eventuali operazioni • Il cavo di alimentazione deve sull'apparecchiatura (ad esempio rimanere sotto il livello della spina di invertire la porta), togliere la spina alimentazione.
-
Page 27: Installazione
ITALIANO • Non togliere o toccare gli oggetti nel pulirlo. L'ostruzione dello scarico può vano congelatore con le mani bagnate causare un deposito di acqua di o umide. sbrinamento sul fondo • Non ricongelare del cibo dell'apparecchiatura. precedentemente scongelato. 2.6 Assistenza tecnica •... -
Page 28: Funzionamento
Se la presa di corrente dell'impianto domestico non Classe Temperatura ambiente è collegata a terra, allacciare climati‐ l'apparecchiatura a una presa di terra separata in conformità alle norme in da +10°C a + 32°C vigore, rivolgendosi a un elettricista qualificato. - Page 29 ITALIANO Mode È possibile modificare le impostazioni audio predefinite dei tasti premendo Tasto Temperatura più calda contemporaneamente il tasto Mode e il frigorifero tasto temperatura più fresca per pochi Tasto Temperatura più fresca secondi. La modifica è reversibile. frigorifero ON/OFF 4.2 Display A.
- Page 30 La spia Holiday lampeggia. L'indicatore Per selezionare una della temperatura mostra la temperatura temperatura diversa, fare impostata. riferimento alla sezione 2. Premere OK per confermare. "Regolazione della La spia Holiday viene visualizzata. temperatura". Questa modalità si spegne dopo aver selezionato una 4.7 Spegnimento del frigorifero...
-
Page 31: Utilizzo Quotidiano
ITALIANO 4.13 Allarme di alta raffreddamento di un alimento per un certo periodo di tempo. temperatura È utile anche quando è necessario un Un aumento di temperatura nel vano promemoria per non dimenticare le congelatore (per esempio a causa di una bottiglie sistemate nel congelatore per un precedente interruzione rapido raffreddamento. - Page 32 Per garantire una corretta circolazione dell'aria, non spostare il ripiano in vetro posto sopra il cassetto delle verdure. 5.4 Controllo dell'umidità Questo modello è dotato di un Il ripiano in vetro incorpora un dispositivo contenitore a dimensione variabile a fessure, regolabili per mezzo di una per la conservazione che può...
-
Page 33: Consigli E Suggerimenti Utili
ITALIANO 5.5 Congelamento e essere consumato rapidamente o cucinato immediatamente e quindi conservazione di alimenti ricongelato (dopo il raffreddamento). surgelati 5.6 Scongelamento Il vano congelatore è adatto al congelamento di cibi freschi e alla Prima dell'utilizzo, i cibi surgelati o conservazione a lungo termine di congelati possono essere scongelati nel alimenti congelati e surgelati. -
Page 34: Pulizia E Cura
6.4 Consigli per la • Avvolgere il cibo in pellicola di alluminio o polietilene. Accertarsi che refrigerazione le confezioni siano a tenuta stagna. • Al fine di evitare gli aumenti di Consigli utili: temperatura di alimenti già congelati, • Carne (tutti i tipi): deve essere avvolta... - Page 35 ITALIANO 7.2 Pulizia periodica ATTENZIONE! Evitare di tirare, spostare o danneggiare tubi e/o cavi all'interno dell'apparecchiatura. ATTENZIONE! Non danneggiare il sistema refrigerante. 7.4 Sbrinamento del L'apparecchiatura deve essere pulita regolarmente: congelatore 1. Lavare l'interno e gli accessori con ATTENZIONE! acqua tiepida e sapone neutro. Per rimuovere la brina 2.
-
Page 36: Risoluzione Dei Problemi
1. Scollegare l'apparecchiatura dalla AVVERTENZA! rete elettrica. Non toccare il cibo 2. Estrarre tutti gli alimenti congelato con le mani 3. Scongelare l'apparecchiatura (ove bagnate. Le mani necessario). potrebbero aderire 4. Pulire l'apparecchiatura e tutti gli all'alimento congelato. accessori. - Page 37 ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione La temperatura all'interno Contattare un elettricista del forno è troppo alta. qualificato o il Centro di Assi‐ stenza Autorizzato più vici‐ La porta viene lasciata Chiudere l’oblò. Fare riferi‐ aperta. mento alla sezione"Allarme porta aperta" Problema al sensore del‐...
- Page 38 Problema Possibile causa Soluzione La temperatura imposta‐ Impostare una temperatura ta nell'apparecchiatura è superiore. Fare riferimento a troppo bassa e la tempe‐ "Funzionamento". ratura ambiente è troppo alta. La temperatura imposta‐ Fare riferimento a "Funzio‐ ta non è corretta.
-
Page 39: Rumori
ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione La temperatura degli ali‐ Prima di introdurre gli ali‐ menti è troppo alta. menti, lasciarli raffreddare a temperatura ambiente. Sono stati introdotti molti Aggiungere gli alimenti un alimenti contemporanea‐ poco alla volta. mente. Lo spessore dello strato Sbrinare l'apparecchiatura. -
Page 40: Dati Tecnici
SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DATI TECNICI 10.1 Documentazione tecnica Marchio Commerciale Electrolux Modello IK2755BR 925511028 IK2755BL 925511029 Categoria 7. Frigo-Congelatore Classe di efficienza energetica... - Page 41 ITALIANO Consumo di energia in kWh/anno, basato sui ri‐ sultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’ap‐ parecchio e dal luogo in cui è installato Volume utile in litri, Frigorifero Volume utile in litri, Stella Volume utile in litri, Zona cantina Volume utile in litri, Vino Volume utile in litri, Totale...
-
Page 42: Garanzia
GARANZIA Servizio clienti Servizio dopo vendita Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19... - Page 43 ITALIANO...
- Page 44 www.electrolux.com/shop...