Light Indicator Panel Description; Description Du Panneau Indicateur Lumineux; Descripción Del Panel Indicador De Luz - OVE FRAN Manuel D'installation

Table des Matières

Publicité

LIGHT INDICATOR PANEL DESCRIPTION

14

DESCRIPTION DU PANNEAU INDICATEUR LUMINEUX

DESCRIPCIÓN DEL PANEL INDICADOR DE LUZ
POWER INDICATOR:
The light will turn RED when the toilet is powered ON.
The light will turn off when the toilet is powered OFF.
INDICATEUR DE LA MISE EN MARCHE:
Lors de la mise en marche, la lumière devient rouge.
La lumière s'éteint lorsqu'on procède à la mise en Arrêt de la toilette.
INDICADOR DE ENCENDIDO:
La luz se volverá de color ROJO cuando el inodoro está encendido [ON].
La luz se apagará cuando el inodoro está apagado [OFF].
ECO MODE INDICATOR:
The light will turn YELLOW when the ECO MODE is active.
The light will turn off when the ECO MODE is not active.
INDICATEUR DU MODE ÉCO:
La lumière devient jaune lorsqu'on active le mode ECO.
La lumière s'éteint lorsque le MODE ECO n'est pas actif.
INDICADOR DE ENERGÍA ECO:
La luz se volverá de color AMARILLO cuando ENERGÍA ECO está activa.
La luz se apagará cuando ENERGÍA ECO no está activa.
WATER TEMP INDICATOR:
Below are the different colors the light takes depending on the current setting:
LIGHT OFF = Room temp / GREEN = Low / ORANGE = Medium / RED = High
INDICATEUR TEMP EAU:
Ci-dessous nous avons les différentes couleurs dépendamment des fonctions activées:
LIGHT OFF = température ambiante / VERT = Faible / ORANGE = Moyen / ROUGE = Élevé
INDICADOR TEMP AGUA:
A continuación se encuentran los diferentes colores de luces dependiendo de los ajustes actuales:
LUZ APAGADA = Temperatura ambiente / VERDE = Baja / NARANJA = Media / ROJA = Alta
SEAT TEMP INDICATOR:
Below are the different colors the light takes depending on the current setting:
LIGHT OFF = Room temp / GREEN = Low / ORANGE = Medium / RED = High
INDICATEUR TEMP SIÈGE:
Ci-dessous nous avons les différentes couleurs dépendamment des fonctions activées:
LIGHT OFF = température ambiante / VERT = Faible / ORANGE = Moyen / ROUGE = Élevé
INDICADOR DE TEMP ASIENTO:
A continuación se encuentran los diferentes colores de luces dependiendo de los ajustes actuales:
LUZ APAGADA = Temperatura ambiente / VERDE = Baja / NARANJA = Media / ROJA = Alta
SEAT SENSOR INDICATOR:
The light will turn GREEN when the Seat Sensor is active.
The light will turn off when the Seat Sensor is not active.
INDICATEUR CAPTEUR SIÈGE :
La lumière devient verte lorsque le Capteur siège est activé.
La lumière s'éteint lorsque le Capteur Siège n'est pas actif.
INDICADOR DE SENSOR ASIENTO:
La luz se volverá VERDE cuando el Sensor asiento está activo.
La luz se apagará cuando el Sensor asiento no está activo.
PAGE 20

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières