Güde GSH 2T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 12

ENGLISH
8
Technical Data
Bottle jack
Art. No
Max. lifting capacity
Max. lifting height
Weight
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
Persons over 16 years of age can only work on the
appliance. An exception includes youngsters trained
in order to reach knowledge under supervision of the
trainer during occupational education.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
WARNING Read all safety warnings and all
instructions.
Save all warnings and instructions for future
reference.
Specified Conditions Of Use
The jack may be used only for temporarily lifting a
vehicle.
The jack may not be used for lifting persons.
Do not use this product in any other way as stated
for normal use. Not observing general regulations
in force and instructions from this manual does not
make the manufacturer liable for damages.
Safety Warnings Bottle jack
The appliance must not be used if damaged
or safety equipment is defective. Replace any
worn-out and damaged parts.
Keep your work area clean and tidy. Untidy work-
places and workbenches increase the risk of accidents
and injuries.
The lift rod or car lifter itself may be a tripping hazard.
Keep children and bystanders away while operating
a power tool.
Distractions can cause you to lose control.
Do not overreach. Keep proper footing and balance
at all times.
GSH 2T GSH 5T
1840
2 t
148-276 mm 185-355 mm
2,2 kg 3,8 kg
Never load the jack above the rated lifting
capacity.
Put the lifter on a solid, firm and flat surface when
lifting load.
Make sure the bleeder screw is screwed firmly before
lifting load.
Vehicles to be lifted need to be sufficiently secured
against rolling away before they are actually lifted.
Never place the lifter askew or slantwise to the lifting
plane.
Fix the lifter to the vehicle only at locations specified
by the manufacturer.
Control the jack and the load during all movements
in order to be able to react promptly in the event of
a fault.
Risk of injury
Staying under lifted load is strictly prohibited.
Never work under lifted load that is supported only
by the lifter. Lifted load must be secured / supported
by separate trestles or, as appropriate, brackets.
It is only possible to work on and under lifted vehicles
when they are sufficiently secured and supported to
make sure: they do not turn over and slip.
Make sure nobody is leaning against lifted vehicle or
lifted load.
Never move load using the car lifter. Moving lifted
load may lead to lifter damage and failure.
Have your device repaired only by qualified professi-
onal staff using original spare parts.This will ensure
that the safety of the power tool is maintained.
Ensure that the warning signs are always in good
working order.
If the device is blocked, the user must lift the vehicle
with another jack until the blocked jack is released
and can be removed.
Tools which are not in used must be stored in a dry
place as high as possible out of the reach of children
or in an inaccessible place.
Residual risks
Even when the device is used properly and all safety
regulations are complied with, there still may be
some residual risks.
GSH 10T
1841 1842
5 t 10 t
195-375 mm
5,7 kg
GSH 20T
1843
20 t
217-407 mm
9,8 kg