Les indications présentant ce symbole vous indiquent ou mouillées. qu’il est nécessaire de respecter le manuel • Ne pas exposer l’appareil à un jet d’eau direct. d'utilisation. • N'introduisez pas de corps étrangers ni de membres du corps à l’intérieur de l'appareil. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 3
Tous les signes de sécurité, les autocollants et les étiquettes doivent être conservés de manière à rester lisibles. • Veuillez transporter l'appareil exclusivement en position verticale et après avoir préalablement vidé le réservoir d’eau. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 4
Normes de sécurité. savoir que tout travail de maintenance nécessitant l'ouverture du carter est à réaliser par une entreprise d’électricité spécialisée ou par la société Trotec. Signaux de sécurité et étiquettes sur l’appareil Remarque Ne retirez aucun signal de sécurité, autocollant ni étiquette de l'appareil.
Comportement en cas d'urgence 1. Éteignez l’appareil. 2. En cas d'urgence, coupez immédiatement l’alimentation électrique de l'appareil. Débranchez le cordon secteur de la prise électrique en tirant sur la fiche secteur. 3. Ne rebranchez jamais un appareil endommagé. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 6
Entrée d'air avec filtre à air et filtre à évaporation Réservoir d’eau avec clips de verrouillage Filtre à évaporation (de chaque côté) Filtre à air (de chaque côté) Blocs réfrigérants Télécommande Filtre à air (arrière) Filtre à évaporation (arrière) refroidisseur d'air PAE 45...
• Avant la remise en service de l’appareil, vérifiez l’état du câble d’alimentation. En cas de doute relatif à son parfait • Retirer les piles de la télécommande état, contactez le service après-vente. • Installez l’appareil debout et de façon stable sur une surface solide. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 8
élevée et que des blocs réfrigérants sont utilisés. 4. Au besoin, placez les blocs réfrigérants dans le réservoir d'eau (7) afin d'obtenir un effet de refroidissement supplémentaire. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 9
Il faut remplir le réservoir d'eau (7) au moins jusqu'au niveau minimum pour que la pompe puisse fonctionner. 8. Assurez-vous que l’extérieur de l’appareil ne soit ni humide ni mouillé. Dans le cas contraire, essuyez l’appareil. 6. Replacez le réservoir d’eau (7) complètement dans l'appareil. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 10
• Avant la mise en marche, assurez-vous que le filtre à évaporation et le filtre à air soient bien mis en place. Branchement du cordon secteur • Raccordez la fiche de l’appareil à une prise de courant protégée selon les règles de l'art. refroidisseur d'air PAE 45...
Touche de sélection des modes de fonctionnement Rafraîchissement, • Mode nuit Nuit et Ventilation Touche Activation ou désactivation du mode Refroidissement Refroidissement LED Ventilation S'allume lorsque le mode ventilation est activé LED Mode nuit S'allume lorsque le mode nuit est activé refroidisseur d'air PAE 45...
Page 12
1 heure. 1. Appuyez sur la touche Speed (16) jusqu'à ce que le nombre d'heures désiré apparaisse sur l’affichage 7- segments. ð Le niveau de ventilation défini et le symbole apparaissent sur l'affichage 7-segments 23. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 13
1 h - 9 h Touche Mode Touche de sélection des modes de fonctionnement Ventilation, Rafraîchissement et Nuit Touche Refroidissement Activation ou désactivation du mode Refroidissement Touche Écran Allumage et extinction des LEDs du panneau de commande refroidisseur d'air PAE 45...
Page 14
Retirez la fiche d’alimentation de la prise secteur avant toute intervention sur l’appareil. Ne touchez jamais la fiche secteur avec des mains humides ou mouillées. Débranchez le cordon secteur de la prise électrique en tirant sur la fiche secteur. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 15
Il faut remplir le réservoir d'eau (7) au moins jusqu'au niveau minimum pour que la pompe puisse fonctionner. 8. Assurez-vous que l’extérieur de l’appareil ne soit ni humide ni mouillé. Dans le cas contraire, essuyez l’appareil. refroidisseur d'air PAE 45...
L’appareil ne fonctionne pas parfaitement après les l'appareil ne démarre pas, faites réviser l'appareil par une contrôles : entreprise spécialisée ou par la société Trotec. Contactez le service après-vente. Le cas échéant, faites réparer L'appareil fonctionne sans refroidir ou avec des l'appareil par une entreprise d'électricité...
10. Date : ........11. Date : ........12. Date : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........13. Date : ........14. Date : ........15. Date : ........16. Date : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........refroidisseur d'air PAE 45...
Page 18
Avertissement relatif à la tension électrique Tout travail nécessitant l'ouverture de l’appareil est à réaliser par une entreprise spécialisée homologuée ou par la société Trotec. Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détecter des encrassements 1. Retirez le filtre à air.
Page 19
5. Lavez soigneusement le réservoir d'eau dans un évier, par exemple. 6. Rincez soigneusement le réservoir d'eau au vinaigre ménager (détartrant). 7. Ensuite, rincez l’appareil à l’eau. 8. Séchez l’intérieur du réservoir d’eau avec un chiffon non pelucheux. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 20
(voir chapitre conformément à l’illustration. Ce faisant, veillez à ne pas « Ajout d'eau »). endommager ni débrancher le câble ou le flexible de la pompe. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 21
1. Retirez le filtre à air arrière (12) de l’appareil. 2. Retirez de chaque côté les entrées d’air latérales avec filtres à air (9) de l’appareil. 6. Remettez l’entrée d’air arrière avec filtre à air (12) en place dans l’appareil. refroidisseur d'air PAE 45...
Page 22
7. Remettez l’entrée d’air arrière avec filtre à air (12) en place dans l’appareil. 3. Retirez de chaque côté les entrées d’air latérales avec filtre 8. Mettez en place, de chaque côté, les filtres à à air (9) de l’appareil. évaporation (8) dans l’appareil. refroidisseur d'air PAE 45...
Pour de nombreux pays de l'UE, vous trouverez sur la page Internet https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres possibilités de prise en charge. Sinon, adressez-vous à une entreprise homologuée dans votre pays pour le recyclage et l'élimination des appareils électriques usagés.