Enregistrement
Modifi cation/suppression d'un
enregistrement programmé
A
Allumez le téléviseur. Sélectionnez le bon canal
d'entrée vidéo sur le téléviseur.
B
Appuyez sur la touche TIMER de la
télécommande.
Le calendrier du programmateur s'affi che.
Timer Schedule
Source RecMode Date
1
CH003
SP
14/01/06 11.00 12.30
2
CH010
HQ
25/01/06
3
CH008
SP
30/01/06
4
CH005
EP
31/01/06
5
6
C
Sélectionnez la programmation que vous
souhaitez modifi er/supprimer à l'aide des
touches
.
D
Pour supprimer cette entrée du
programmateur, appuyez sur la touche
CLEAR de la télécommande.
E
Pour modifi er le calendrier du
programmateur, appuyez sur OK pour
accéder au menu d'édition du programmateur
correspondant à la programmation sélectionnée.
Timer Editor
Source
Rec Mode
Mode
Date
Start
End
VPS/PDC
OK
F
Sélectionnez le champ, puis effectuez les
modifi cations nécessaires.
G
Ensuite, sélectionnez
appuyez sur OK pour enregistrer les
modifi cations.
H
Appuyez sur TIMER pour quitter le menu.
CONSEIL: Vérifi ez s'il reste suffi samment de place sur le DVD±R/±RW avant de commencer l'enregistrement.
Avant de lire le DVD±R sur un autre lecteur, fi nalisez-le. Voir "Lecture des enregistrements
(DVD±R) par d'autres lecteurs de DVD".
30
(suite)
Start End
VPS/PDC
On
02.00
06.30
Off
10.00
11.15
On
08.30
09.00
Off
Ch003
SP
Once
31 / 01 / 06
11 : 33
12 : 03
Off
CANCEL
OK
dans le menu et
OK
Enregistrement et lecture
simultanée
Lors d'un enregistrement, vous pouvez
regarder une autre chaîne TV ou lire le
contenu d'un autre appareil audio/vidéo
connecté à ce recorder.
TV/DVD
Lecture de contenu provenant d'un
autre appareil
Cette opération n'est possible que si le
recorder est connecté à un téléviseur équipé
d'un connecteur EXT1 TO TV-I/O.
Appuyez sur la touche TV/DVD pour affi cher
l'image provenant de l'appareil branché sur le
connecteur EXT2 AUX-I/O de ce DVD
recorder.
Visualisation d'une autre chaîne TV
Si aucun appareil n'est branché sur le
connecteur EXT2 AUX-I/O, la touche
TV/DVD vous permet de basculer en mode TV.
Changez de chaîne à l'aide de la télécommande
du téléviseur.
Le message "TV/LOOP" (TV/boucle)
apparaît sur l'affi cheur du DVD recorder.
Pour retourner au contenu en cours de
lecture sur le DVD recorder, appuyez sur la
touche TV/DVD de la télécommande.
Conseil:
– Veillez à sélectionner le canal d'entrée du
téléviseur si vous souhaitez regarder la chaîne TV
par l'intermédiaire du DVD recorder ou lire le
disque enregistré.